"Poulet fermier des Landes is a unique, authentic chicken, produced in the same way since 1965. A poultry with marbled flesh, firm and melting, a typical taste subtly nutty, and above all a pleasure to eat, or simply to cook!"@en . "Le Poulet fermier des Landes, c'est un poulet unique, authentique, produit de la m\u00EAme fa\u00E7on depuis 1965. Une volaille \u00E0 chair persill\u00E9e, ferme et fondante, un go\u00FBt typique subtilement noiset\u00E9, et surtout un plaisir \u00E0 les consommer, ou tout simplement \u00E0 les cuisiner !"@fr . "Poulet fermier des Landes is een unieke, authentieke kip die al sinds 1965 op dezelfde manier wordt geproduceerd. Het vlees is gemarmerd, stevig en smelt op de tong, de smaak is typisch en subtiel nootachtig, en bovenal is het een genot om te eten, of gewoon om te koken!"@nl . "El Poulet fermier des Landes es un pollo \u00FAnico y aut\u00E9ntico, elaborado de la misma manera desde 1965. Su carne est\u00E1 entreverada, es firme y se deshace en la boca, su sabor es t\u00EDpico y sutilmente a nuez y, sobre todo, es un placer comerlo, \u00A1o simplemente cocinarlo!"@es . . . . . "Il Poulet fermier des Landes \u00E8 un pollo unico e autentico, prodotto nello stesso modo dal 1965. La carne \u00E8 morbida, soda e fondente, il sapore \u00E8 tipico e sottilmente nocciolato, e soprattutto \u00E8 un piacere da mangiare, o semplicemente da cucinare!"@it . "Poulet fermier des Landes is a unique, authentic chicken, produced in the same way since 1965. A poultry with marbled flesh, firm and melting, a typical taste subtly nutty, and above all a pleasure to eat, or simply to cook!"@en . "Le Poulet fermier des Landes, c'est un poulet unique, authentique, produit de la m\u00EAme fa\u00E7on depuis 1965. Une volaille \u00E0 chair persill\u00E9e, ferme et fondante, un go\u00FBt typique subtilement noiset\u00E9, et surtout un plaisir \u00E0 les consommer, ou tout simplement \u00E0 les cuisiner !"@fr . "Das Poulet fermier des Landes ist ein einzigartiges, authentisches Huhn, das seit 1965 auf die gleiche Weise produziert wird. Ein Gefl\u00FCgel mit durchwachsenem, festem und zart schmelzendem Fleisch, einem typischen, subtil nussigen Geschmack und vor allem einem Vergn\u00FCgen beim Verzehr oder ganz einfach beim Kochen!"@de . "Poulet fermier des Landes is een unieke, authentieke kip die al sinds 1965 op dezelfde manier wordt geproduceerd. Het vlees is gemarmerd, stevig en smelt op de tong, de smaak is typisch en subtiel nootachtig, en bovenal is het een genot om te eten, of gewoon om te koken!"@nl . "El Poulet fermier des Landes es un pollo \u00FAnico y aut\u00E9ntico, elaborado de la misma manera desde 1965. Su carne est\u00E1 entreverada, es firme y se deshace en la boca, su sabor es t\u00EDpico y sutilmente a nuez y, sobre todo, es un placer comerlo, \u00A1o simplemente cocinarlo!"@es . . "Il pollo della fattoria Landes \u00E8 un pollo unico... Oltre l'80% della sua alimentazione \u00E8 costituita da cereali, tra cui il mais prodotto in loco; viene allevato per 81 giorni in totale libert\u00E0 allo stato brado; \u00E8 allevato in piccole capanne, trasferite a ogni partita in terreni rigenerati.\n\u00C8 un pollo unico e autentico, prodotto nello stesso modo dal 1965 e 1st Label Rouge. Questi criteri conferiscono a questo pollame una carne marmorizzata, soda e fondente, con un gusto tipico che \u00E8 sottilmente nocciolato. La gamma di prodotti St-Sever \u00E8 composta dai prodotti di punta della gastronomia sud-occidentale: pollo giallo, faraona, quaglia, con un'ampia variet\u00E0 di gusti. Se siete a Saint-Sever li troverete all'Intermarch\u00E9 o al Carrefour Market, altrimenti ovunque."@it . "Le Poulet fermier des Landes, c'est un poulet unique... Une alimentation constitu\u00E9e \u00E0 plus de 80% par des c\u00E9r\u00E9ales dont du ma\u00EFs produit sur place ; une dur\u00E9e d\u2019\u00E9levage de 81 jours, en totale libert\u00E9 dans la nature ; un \u00E9levage dans de petites cabanes, d\u00E9plac\u00E9es \u00E0 chaque lot sur un terrain r\u00E9g\u00E9n\u00E9r\u00E9.\nC'est un poulet unique, authentique, produit de la m\u00EAme fa\u00E7on depuis 1965 et 1er Label Rouge. Ces crit\u00E8res donnent \u00E0 cette volaille une chair persill\u00E9e, ferme et fondante, un go\u00FBt typique subtilement noiset\u00E9. La gamme de produits St-Sever est compos\u00E9e de produits phares de la gastronomie du Sud-Ouest : poulet jaune, pintade, caille, avec une grande diversit\u00E9 de go\u00FBt. Si vous \u00EAtes \u00E0 Saint-Sever vous les trouverez \u00E0 Intermarch\u00E9 ou Carrefour Market, sinon partout ailleurs."@fr . "The Poulet Fermier des Landes is a unique chicken... More than 80% of its feed consists of cereals, including maize produced on site; a rearing period of 81 days, in total freedom in the wild; rearing in small huts, moved to each batch on regenerated land.\nIt is a unique, authentic chicken, produced in the same way since 1965 and 1st Label Rouge. These criteria give this poultry a marbled, firm and melting flesh, a typical taste subtly nutty. The St-Sever product line is made up of the flagship products of Southwestern gastronomy: yellow chicken, guinea fowl, quail, with a wide variety of flavours. If you are in Saint-Sever you will find them at Intermarch\u00E9 or Carrefour Market, if not everywhere else."@en . "De Landes boerderijkip is een unieke kip... Meer dan 80% van zijn voer bestaat uit granen, waaronder ter plaatse geproduceerde ma\u00EFs; hij wordt 81 dagen in alle vrijheid in de vrije natuur gehouden; hij wordt in kleine hutten gehouden en met elke partij verplaatst naar geregenereerde grond.\nHet is een unieke, authentieke kip, op dezelfde manier geproduceerd sinds 1965 en 1e Label Rouge. Deze criteria geven dit gevogelte een doorregen, stevig en smeltend vlees, met een typische smaak die subtiel nootachtig is. Het assortiment van St-Sever bestaat uit de belangrijkste producten van de Zuidwesterse gastronomie: gele kip, parelhoen, kwartel, met een grote verscheidenheid aan smaken. Als u in Saint-Sever bent, vindt u ze in Intermarch\u00E9 of Carrefour Market, anders overal."@nl . "Das Poulet fermier des Landes ist ein einzigartiges Huhn... Ein Futter, das zu mehr als 80 % aus Getreide besteht, darunter vor Ort erzeugter Mais; eine Aufzuchtdauer von 81 Tagen, in v\u00F6lliger Freiheit in der Natur; eine Aufzucht in kleinen H\u00FCtten, die bei jeder Partie auf einem regenerierten Gel\u00E4nde umgestellt werden.\nEs ist ein einzigartiges, authentisches Huhn, das seit 1965 und 1er Label Rouge auf die gleiche Weise produziert wird. Diese Kriterien verleihen diesem Gefl\u00FCgel ein persiliertes, festes und zartschmelzendes Fleisch und einen typischen, subtil nussigen Geschmack. Die Produktpalette von St-Sever besteht aus den Spitzenprodukten der Gastronomie des S\u00FCdwestens: gelbes Huhn, Perlhuhn, Wachtel, mit einer gro\u00DFen Geschmacksvielfalt. Wenn Sie in St-Sever wohnen, finden Sie sie im Intermarch\u00E9 oder Carrefour Market, ansonsten \u00FCberall sonst."@de . "El pollo de la granja Landes es un pollo \u00FAnico... M\u00E1s del 80% de su alimentaci\u00F3n se compone de cereales, incluido el ma\u00EDz producido in situ; se cr\u00EDa durante 81 d\u00EDas en total libertad en la naturaleza; se cr\u00EDa en peque\u00F1as caba\u00F1as, trasladadas con cada lote a terrenos regenerados.\nSe trata de un pollo \u00FAnico y aut\u00E9ntico, que se produce de la misma manera desde 1965 y con la primera etiqueta Rouge. Estos criterios confieren a esta ave una carne marmolada, firme y fundente, con un sabor t\u00EDpico sutilmente a nuez. La gama de productos St-Sever se compone de los principales productos de la gastronom\u00EDa suroccidental: pollo amarillo, pintada, codorniz, con una amplia variedad de sabores. Si est\u00E1 en Saint-Sever, los encontrar\u00E1 en Intermarch\u00E9 o en Carrefour Market, si no, en cualquier otro sitio."@es . . .