@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4e72ffbf-a954-38c4-860a-a57e785b47fc
  :hasTranslatedProperty data:16ebf851-49cc-3f70-be3c-a0a21ae2a1ba, data:6f4d3143-0bb1-3d8f-8302-61fc424a2502, data:2ba9da17-43b6-3484-bb18-3a1954fc1d7c, data:6b700e81-e787-3678-8aea-c3dbfdc61031, data:9831de23-7706-3acb-813c-ac3b3d0d5ad6 ;
  a :Description ;
  dc:description "Rodeado de bosques y huertos, este pueblo situado en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte posee un rico patrimonio cultural. Las antiguas granjas y casas con entramado de madera hacen del pueblo un lugar ideal para descubrir el auténtico patrimonio alsaciano. La exposición Dieux, Déesses et Sanctuaires des Vosges du Nord (Dioses, Diosas y Santuarios de los Vosgos del Norte), situada junto a la iglesia románica, da testimonio de la antigua presencia romana."@es, "Entouré de forêt et de vergers, ce village situé au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord se distingue par son riche patrimoine culturel. Les anciennes fermes et maisons à colombage rendent le village agréable pour aller à la découverte de l’authentique patrimoine alsacien. Le site d’exposition Dieux, Déesses et Sanctuaires des Vosges du Nord attenant à l’église romane témoigne de l’ancienne présence romaine."@fr, "Dit dorp in het hart van het regionale natuurpark Vosges du Nord wordt omringd door bossen en boomgaarden en kan bogen op een rijk cultureel erfgoed. De oude boerderijen en vakwerkhuizen maken van het dorp een geweldige plek om authentiek Elzasser erfgoed te ontdekken. De expositieruimte Dieux, Déesses et Sanctuaires des Vosges du Nord (Goden, Godinnen en Heiligdommen van de Noordelijke Vogezen) naast de Romaanse kerk getuigt van de oude Romeinse aanwezigheid."@nl, "Surrounded by forest and orchards, this village in the heart of the Vosges du Nord Regional Nature Park boasts a rich cultural heritage. Old farmhouses and half-timbered houses make the village a pleasant place to discover authentic Alsatian heritage. The Dieux, Déesses et Sanctuaires des Vosges du Nord exhibition site adjacent to the Romanesque church bears witness to the ancient Roman presence."@en, "Das von Wäldern und Obstgärten umgebene Dorf im Herzen des regionalen Naturparks der Nordvogesen zeichnet sich durch sein reiches kulturelles Erbe aus. Die alten Bauernhöfe und Fachwerkhäuser machen das Dorf zu einem angenehmen Ort, um das authentische elsässische Kulturerbe zu entdecken. Das Ausstellungsgelände Götter, Göttinnen und Heiligtümer der Nordvogesen, das an die romanische Kirche angrenzt, zeugt von der früheren römischen Präsenz."@de, "Circondato da boschi e frutteti, questo villaggio nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord vanta un ricco patrimonio culturale. Le antiche fattorie e le case a graticcio rendono il villaggio un luogo ideale per scoprire l'autentico patrimonio alsaziano. Il sito espositivo Dieux, Déesses et Sanctuaires des Vosges du Nord (Dei, Dee e Santuari dei Vosgi del Nord), adiacente alla chiesa romanica, testimonia l'antica presenza romana."@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/e9910528-4bb5-3ad8-afa5-c756a669b930>
  owl:topObjectProperty data:4e72ffbf-a954-38c4-860a-a57e785b47fc ;
  :hasDescription data:4e72ffbf-a954-38c4-860a-a57e785b47fc .