Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Desde la mitología hasta la zootecnia, desde la escena campestre hasta la pintura de historia animal, el Museo de Arte e Historia de Lisieux te invita a descubrir la belleza animal, con los pies en la hierba. Atención: los horarios pueden sufrir cambios en caso de alerta naranja o roja.
Allemand (Allemagne) Von der Mythologie bis zur Tierzucht, von der ländlichen Szene bis zur Tiermalerei, lädt das Kunst- und Geschichtsmuseum von Lisieux Sie ein, die Schönheit der Tiere zu entdecken – mit den Füßen im Gras. Bitte beachten Sie, dass sich die Öffnungszeiten bei Warnstufe Orange und Rot ändern können.
Anglais From mythology to animal husbandry, from rural scenes to animal history paintings, the Lisieux Museum of Art and History invites you to discover the beauty of animals, with your feet in the grass. Please note that opening hours may change in the event of an orange or red alert.
Français (France) De la mythologie à la zootechnie, de la scène champêtre à la peinture d'histoire animalière, le musée d'art et d'histoire de Lisieux vous invite à une découverte de la beauté animale, les pieds dans l'herbe. Attention, les horaires peuvent changer en cas de vigilance orange et rouge.
Néerlandais (Pays-Bas) Van mythologie tot veeteelt, van landelijke taferelen tot dierenschilderijen, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis van Lisieux u uit om de schoonheid van dieren te ontdekken, met de voeten in het gras. Let op: de openingstijden kunnen veranderen in geval van oranje of rood alarm.
Italien (Italie) Dalla mitologia alla zootecnia, dalla scena campestre alla pittura di storia animale, il Museo d’Arte e Storia di Lisieux vi invita a scoprire la bellezza degli animali, con i piedi nell’erba. Attenzione: gli orari possono subire variazioni in caso di allerta arancione o rossa.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Debido a las altas temperaturas, los horarios cambian: Alerta naranja: abierto de 8:00 a 14:00
Alerta roja: abierto de 8:00 a 12:00
¡Gracias por vuestra comprensión y tened cuidado con estas altas temperaturas!
La vaca, un animal imprescindible, encarna la imagen misma de nuestros campos. Habita en los pastos, simboliza las regiones y es la pacífica proveedora de alimento. La encontramos tanto ante nuestros ojos como en los lienzos de los pintores, que han sabido integrarla en sus composiciones, hasta el punto de ensalzar la belleza de su pelaje. Esta exposición te invita a descubrir la historia de la representación de la vaca a lo largo del tiempo, sus roles simbólicos y su progresiva conquista de los grandes formatos. Desde la mitología hasta la zootecnia, desde la escena campestre hasta la pintura de historia animal, el Museo de Arte e Historia de Lisieux le invita a descubrir la belleza animal, con los pies en la hierba.
Alerta roja: abierto de 8:00 a 12:00
¡Gracias por vuestra comprensión y tened cuidado con estas altas temperaturas!
La vaca, un animal imprescindible, encarna la imagen misma de nuestros campos. Habita en los pastos, simboliza las regiones y es la pacífica proveedora de alimento. La encontramos tanto ante nuestros ojos como en los lienzos de los pintores, que han sabido integrarla en sus composiciones, hasta el punto de ensalzar la belleza de su pelaje. Esta exposición te invita a descubrir la historia de la representación de la vaca a lo largo del tiempo, sus roles simbólicos y su progresiva conquista de los grandes formatos. Desde la mitología hasta la zootecnia, desde la escena campestre hasta la pintura de historia animal, el Museo de Arte e Historia de Lisieux le invita a descubrir la belleza animal, con los pies en la hierba.
Allemand (Allemagne) Aufgrund der großen Hitze ändern sich die Öffnungszeiten: Warnstufe Orange: geöffnet von 8:00 bis 14:00 Uhr
Warnstufe Rot: geöffnet von 8:00 bis 12:00 Uhr
Vielen Dank für Ihr Verständnis und seien Sie bei dieser großen Hitze bitte vorsichtig!
Die Kuh ist ein unverzichtbares Tier und verkörpert das Bild unserer ländlichen Gebiete schlechthin. Sie bewohnt die Weiden, symbolisiert die Regionen und ist die friedliche Ernährerin. Wir sehen sie sowohl mit eigenen Augen als auch unter dem Pinsel der Maler, die es verstanden haben, sie in ihre Bilder zu integrieren und sie sogar wegen der Schönheit ihres Fells zu verherrlichen. Diese Ausstellung lädt Sie ein, die Geschichte der Darstellung der Kuh im Laufe der Zeit, ihre symbolischen Rollen und ihre schrittweise Eroberung der großen Formate zu entdecken. Von der Mythologie bis zur Tierzucht, von der ländlichen Szene bis zur Tiergeschichte, lädt das Kunst- und Geschichtsmuseum von Lisieux Sie ein, die Schönheit der Tiere zu entdecken – mit den Füßen im Gras.
Warnstufe Rot: geöffnet von 8:00 bis 12:00 Uhr
Vielen Dank für Ihr Verständnis und seien Sie bei dieser großen Hitze bitte vorsichtig!
Die Kuh ist ein unverzichtbares Tier und verkörpert das Bild unserer ländlichen Gebiete schlechthin. Sie bewohnt die Weiden, symbolisiert die Regionen und ist die friedliche Ernährerin. Wir sehen sie sowohl mit eigenen Augen als auch unter dem Pinsel der Maler, die es verstanden haben, sie in ihre Bilder zu integrieren und sie sogar wegen der Schönheit ihres Fells zu verherrlichen. Diese Ausstellung lädt Sie ein, die Geschichte der Darstellung der Kuh im Laufe der Zeit, ihre symbolischen Rollen und ihre schrittweise Eroberung der großen Formate zu entdecken. Von der Mythologie bis zur Tierzucht, von der ländlichen Szene bis zur Tiergeschichte, lädt das Kunst- und Geschichtsmuseum von Lisieux Sie ein, die Schönheit der Tiere zu entdecken – mit den Füßen im Gras.
Italien (Italie) A causa del forte caldo, gli orari subiscono alcune modifiche: Allerta arancione, apertura dalle 8:00 alle 14:00
Allerta rossa, apertura dalle 8:00 alle 12:00
Grazie per la comprensione e prestate attenzione durante questo periodo di forte caldo!
Animale imprescindibile, la mucca incarna l’immagine stessa delle nostre campagne. Popola i pascoli, simboleggia le regioni, è la pacifica nutrice. La ritroviamo sia davanti ai nostri occhi che sulla tela dei pittori, che hanno saputo integrarla nei loro scenari, fino a esaltarne la bellezza del manto. Questa mostra vi propone di scoprire la storia della rappresentazione della mucca nel corso del tempo, i suoi ruoli simbolici, la sua progressiva conquista dei grandi formati. Dalla mitologia alla zootecnia, dalla scena campestre alla pittura di storia animale, il Museo d’Arte e Storia di Lisieux vi invita a scoprire la bellezza animale, con i piedi nell’erba.
Allerta rossa, apertura dalle 8:00 alle 12:00
Grazie per la comprensione e prestate attenzione durante questo periodo di forte caldo!
Animale imprescindibile, la mucca incarna l’immagine stessa delle nostre campagne. Popola i pascoli, simboleggia le regioni, è la pacifica nutrice. La ritroviamo sia davanti ai nostri occhi che sulla tela dei pittori, che hanno saputo integrarla nei loro scenari, fino a esaltarne la bellezza del manto. Questa mostra vi propone di scoprire la storia della rappresentazione della mucca nel corso del tempo, i suoi ruoli simbolici, la sua progressiva conquista dei grandi formati. Dalla mitologia alla zootecnia, dalla scena campestre alla pittura di storia animale, il Museo d’Arte e Storia di Lisieux vi invita a scoprire la bellezza animale, con i piedi nell’erba.
Anglais Due to the heatwave, opening hours have changed: Orange alert: open from 8am to 2pm
Red alert: open from 8am to 12 noon
Thank you for your understanding, and please take care in this heatwave!
An indispensable animal, the cow embodies the very essence of our countryside. She roams the pastures, symbolises the regions, and is the peaceful provider. We see them in real life as well as in the works of painters, who have skilfully incorporated them into their scenes, even glorifying them for the beauty of their coats. This exhibition invites you to discover the history of how the cow has been depicted over time, its symbolic roles, and its gradual emergence in large-scale works. From mythology to animal husbandry, from rural scenes to historical animal paintings, the Lisieux Museum of Art and History invites you to discover the beauty of animals, with your feet in the grass.
Red alert: open from 8am to 12 noon
Thank you for your understanding, and please take care in this heatwave!
An indispensable animal, the cow embodies the very essence of our countryside. She roams the pastures, symbolises the regions, and is the peaceful provider. We see them in real life as well as in the works of painters, who have skilfully incorporated them into their scenes, even glorifying them for the beauty of their coats. This exhibition invites you to discover the history of how the cow has been depicted over time, its symbolic roles, and its gradual emergence in large-scale works. From mythology to animal husbandry, from rural scenes to historical animal paintings, the Lisieux Museum of Art and History invites you to discover the beauty of animals, with your feet in the grass.
Français (France) En raison des fortes chaleurs les horaires évoluent : Vigilance orange ouverture de 8h à 14h
Vigilance rouge ouverture de 8h à 12h
Merci de compréhension et restez prudents face à ces fortes chaleurs !
Animal incontournable, la vache incarne l'image même de nos campagnes. Elle habite les pâturages, elle symbolise les régions, elle est la paisible nourricière. On la retrouve sous nos yeux autant qu'au bout du pinceau des peintres, qui ont su l'intégrer dans leurs décors, jusqu'à la magnifier pour la beauté de sa robe. Cette exposition propose de vous faire découvrir l'histoire de la représentation de la vache à travers le temps, ses rôles symboliques, sa progressive conquête des grands formats. De la mythologie à la zootechnie, de la scène champêtre à la peinture d'histoire animalière, le musée d'art et d'histoire de Lisieux vous invite à une découverte de la beauté animale, les pieds dans l'herbe.
Vigilance rouge ouverture de 8h à 12h
Merci de compréhension et restez prudents face à ces fortes chaleurs !
Animal incontournable, la vache incarne l'image même de nos campagnes. Elle habite les pâturages, elle symbolise les régions, elle est la paisible nourricière. On la retrouve sous nos yeux autant qu'au bout du pinceau des peintres, qui ont su l'intégrer dans leurs décors, jusqu'à la magnifier pour la beauté de sa robe. Cette exposition propose de vous faire découvrir l'histoire de la représentation de la vache à travers le temps, ses rôles symboliques, sa progressive conquête des grands formats. De la mythologie à la zootechnie, de la scène champêtre à la peinture d'histoire animalière, le musée d'art et d'histoire de Lisieux vous invite à une découverte de la beauté animale, les pieds dans l'herbe.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanwege de hitte zijn de openingstijden aangepast: Oranje waarschuwing: open van 8.00 tot 14.00 uur
Rode waarschuwing: open van 8.00 tot 12.00 uur
Bedankt voor uw begrip en wees voorzichtig tijdens deze hitte!
De koe is een onmisbaar dier en belichaamt het beeld van ons platteland. Ze graast op de weiden, symboliseert de regio’s en is de vredige voedster. We zien haar zowel in het echt als op het doek van schilders, die haar in hun taferelen hebben weten te verwerken en haar zelfs hebben verheerlijkt vanwege de schoonheid van haar vacht. Deze tentoonstelling laat u kennismaken met de geschiedenis van de afbeelding van de koe door de eeuwen heen, haar symbolische rollen en haar geleidelijke verovering van de grote formaten. Van de mythologie tot de veeteelt, van het plattelandstaferel tot de dierenschilderkunst, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis van Lisieux u uit om de schoonheid van dieren te ontdekken, met de voeten in het gras.
Rode waarschuwing: open van 8.00 tot 12.00 uur
Bedankt voor uw begrip en wees voorzichtig tijdens deze hitte!
De koe is een onmisbaar dier en belichaamt het beeld van ons platteland. Ze graast op de weiden, symboliseert de regio’s en is de vredige voedster. We zien haar zowel in het echt als op het doek van schilders, die haar in hun taferelen hebben weten te verwerken en haar zelfs hebben verheerlijkt vanwege de schoonheid van haar vacht. Deze tentoonstelling laat u kennismaken met de geschiedenis van de afbeelding van de koe door de eeuwen heen, haar symbolische rollen en haar geleidelijke verovering van de grote formaten. Van de mythologie tot de veeteelt, van het plattelandstaferel tot de dierenschilderkunst, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis van Lisieux u uit om de schoonheid van dieren te ontdekken, met de voeten in het gras.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais From mythology to animal husbandry, from rural scenes to animal history paintings, the Lisieux Museum of Art and History invites you to discover the beauty of animals, with your feet in the grass. Please note that opening hours may change in the event of an orange or red alert.
Français (France) De la mythologie à la zootechnie, de la scène champêtre à la peinture d'histoire animalière, le musée d'art et d'histoire de Lisieux vous invite à une découverte de la beauté animale, les pieds dans l'herbe. Attention, les horaires peuvent changer en cas de vigilance orange et rouge.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty