[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/dec8dea3-d862-3d00-9d73-221f04d3be0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e6d8900-acd1-3b9c-a7dc-ad4ccd30f51a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e6d8900-acd1-3b9c-a7dc-ad4ccd30f51a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e6d8900-acd1-3b9c-a7dc-ad4ccd30f51a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0fe47a0-5566-3538-b99f-662f58acb39b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il comitato delle feste di Merlines propone quest'anno il film d'animazione “Mochy” in occasione del cinema-merenda per bambini. \n\nVi aspettiamo a partire dalle 14:30 presso la sala delle feste di Merlines. \nInizio della proiezione alle 15:00. \nPer l’occasione sarà organizzata una lotteria dedicata ai bambini.", "@language": "it" }, { "@value": "The Merlines Festival Committee is screening the animated film *Mochy* this year as part of the children’s movie afternoon. \n\nWe invite you to join us starting at 2:30 p.m. at the Merlines Festival Hall. \nThe screening begins at 3:00 p.m. \nA raffle will be held for the children during the event.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Festkomitee von Merlines zeigt in diesem Jahr anlässlich des Kinderkinos den Animationsfilm „Mochy“. \n\nDazu laden wir Sie ab 14:30 Uhr in den Festsaal von Merlines ein. \nBeginn der Vorführung um 15:00 Uhr. \nZu diesem Anlass wird eine Tombola für die Kinder veranstaltet.", "@language": "de" }, { "@value": "El comité de fiestas de Merlines propone este año la película de animación «Mochy» con motivo de la sesión de cine para niños. \n\nPara ello, os esperamos a partir de las 14:30 h en el salón de fiestas de Merlines. \nLa proyección comenzará a las 15:00 h. \nCon motivo de este evento, se organizará una tómbola para los niños.", "@language": "es" }, { "@value": "Het feestcomité van Merlines vertoont dit jaar de animatiefilm Mochy tijdens de filmmiddag voor kinderen. \n\nDaarvoor nodigen wij u uit vanaf 14.30 uur in de feestzaal van Merlines. \nDe vertoning begint om 15.00 uur. \nTer gelegenheid hiervan wordt er een loterij voor de kinderen georganiseerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le comité des fêtes de Merlines propose le film d'animation Mochy cette année à l'occasion du ciné goûter pour les enfants. \n\nPour cela nous vous donnons RDV à partir de 14h30 à la salle des fêtes de Merlines. \nDébut de la projection 15h. \nPour l'occasion une une tombola sera proposée à destination des enfants", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0fe47a0-5566-3538-b99f-662f58acb39b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]