@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4e69c8cc-b12e-38c4-8518-e0083d451ba2
  owl:topDataProperty "Partez à l’aventure au départ de la base nautique d’Auxonne jusqu’à Les Maillys, tout en restant branché dans votre canoë. A vos pagaies, prêts, partez !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:869e3fdb-4b2e-331e-ab16-c0aaa4885ef9, data:13d19192-c721-3b60-9a58-c32eec9c0d48, data:06342e45-e3c0-32f6-8904-efb3961c1afe, data:88431b95-9e08-3e1f-b194-fcd17454705e, data:d019f574-08b6-355e-b224-0c889d6ad8b5, data:b252d4e6-c154-3e03-b847-f3d003097c48, data:cb76ef37-b1cd-3fbf-9e16-edd1624d8db1, data:cf96647b-cb8a-3fdd-a18b-51853e96ede2, data:d97fb04e-ac8d-3ea8-a8e8-e56376ef6b93, data:41803d3d-5a8f-354e-9ea2-4b072e14fb5e ;
  :shortDescription "Partez à l’aventure au départ de la base nautique d’Auxonne jusqu’à Les Maillys, tout en restant branché dans votre canoë. A vos pagaies, prêts, partez !"@fr, "Begeben Sie sich von der Wassersportbasis Auxonne aus auf ein Abenteuer bis nach Les Maillys, während Sie in Ihrem Kanu auf dem Laufenden bleiben. An die Paddel, fertig, los!"@de, "Emprenda una aventura desde el centro náutico de Auxonne hasta Les Maillys, mientras permanece conectado en su canoa. A sus remos, listos, ¡ya!"@es, "Partite all'avventura dal centro di sport acquatici di Auxonne fino a Les Maillys, rimanendo sempre connessi nella vostra canoa. Prendete le racchette, preparatevi e partite!"@it, "Ga op avontuur vanuit het watersportcentrum van Auxonne naar Les Maillys, terwijl u in uw kano blijft zitten. Op uw peddels, klaar, af!"@nl, "Go on an adventure from the Auxonne water sports center to Les Maillys, while staying connected in your canoe. On your paddles, ready, go!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Partez à l’aventure au départ de la base nautique d’Auxonne jusqu’à Les Maillys, tout en restant branché dans votre canoë. A vos pagaies, prêts, partez !"@fr, "Begeben Sie sich von der Wassersportbasis Auxonne aus auf ein Abenteuer bis nach Les Maillys, während Sie in Ihrem Kanu auf dem Laufenden bleiben. An die Paddel, fertig, los!"@de, "Emprenda una aventura desde el centro náutico de Auxonne hasta Les Maillys, mientras permanece conectado en su canoa. A sus remos, listos, ¡ya!"@es, "Partite all'avventura dal centro di sport acquatici di Auxonne fino a Les Maillys, rimanendo sempre connessi nella vostra canoa. Prendete le racchette, preparatevi e partite!"@it, "Ga op avontuur vanuit het watersportcentrum van Auxonne naar Les Maillys, terwijl u in uw kano blijft zitten. Op uw peddels, klaar, af!"@nl, "Go on an adventure from the Auxonne water sports center to Les Maillys, while staying connected in your canoe. On your paddles, ready, go!"@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/0dd50de0-83e0-3c08-b85b-0e55e3a08e43>
  owl:topObjectProperty data:4e69c8cc-b12e-38c4-8518-e0083d451ba2 ;
  :hasDescription data:4e69c8cc-b12e-38c4-8518-e0083d451ba2 .