@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4e61a84c-a9b8-3796-897d-7cf7fcfd730b
owl:topDataProperty "Voor een bruiloft, een dansfeest, een verjaardag of een ander evenement biedt Domaine El Patrimonio, in het hart van de wijngaarden, een unieke omgeving. Geniet van verschillende sferen: mediterrane entree, Cubaans decor, bar, vintage zaal, tuin, podium, barbecue en receptietent."@nl, "Para una boda, una fiesta de baile, un cumpleaños o cualquier otro evento, el Domaine El Patrimonio, en el corazón de los viñedos, ofrece un marco único. Disfrute de una gran variedad de ambientes: entrada mediterránea, decoración cubana, bar, sala vintage, jardín, escenario, barbacoa y carpa de recepción."@es, "Pour un mariage, une soirée dansante, un anniversaire ou tout autre événement, le domaine El Patrimonio, au cœur des vignes, vous offre un cadre unique. Profitez de ses ambiances variées : entrée méditerranéenne, déco cubaine, bar, salle vintage, jardin, scène, barbecue et tente de réception."@fr, "For a wedding, a dance, a birthday or any other event, the Domaine El Patrimonio, in the heart of the vineyards, offers a unique setting. Take advantage of its varied ambiances: Mediterranean entrance, Cuban decor, bar, vintage room, garden, stage, barbecue and reception tent."@en, "Für eine Hochzeit, einen Tanzabend, einen Geburtstag oder eine andere Veranstaltung bietet Ihnen die Domaine El Patrimonio im Herzen der Weinberge einen einzigartigen Rahmen. Genießen Sie das abwechslungsreiche Ambiente: mediterraner Eingang, kubanische Dekoration, Bar, Vintage-Saal, Garten, Bühne, Grill und Partyzelt."@de ;
:hasTranslatedProperty data:86a1e296-b61b-37e4-b950-a6a0a07c54d7, data:121e12bd-6c31-3dd5-b2f8-e17d271f0d9a ;
:shortDescription "Voor een bruiloft, een dansfeest, een verjaardag of een ander evenement biedt Domaine El Patrimonio, in het hart van de wijngaarden, een unieke omgeving. Geniet van verschillende sferen: mediterrane entree, Cubaans decor, bar, vintage zaal, tuin, podium, barbecue en receptietent."@nl, "Para una boda, una fiesta de baile, un cumpleaños o cualquier otro evento, el Domaine El Patrimonio, en el corazón de los viñedos, ofrece un marco único. Disfrute de una gran variedad de ambientes: entrada mediterránea, decoración cubana, bar, sala vintage, jardín, escenario, barbacoa y carpa de recepción."@es, "Pour un mariage, une soirée dansante, un anniversaire ou tout autre événement, le domaine El Patrimonio, au cœur des vignes, vous offre un cadre unique. Profitez de ses ambiances variées : entrée méditerranéenne, déco cubaine, bar, salle vintage, jardin, scène, barbecue et tente de réception."@fr, "Per un matrimonio, una festa di ballo, un compleanno o qualsiasi altro evento, il Domaine El Patrimonio, nel cuore dei vigneti, offre un ambiente unico. Godetevi una varietà di atmosfere: ingresso mediterraneo, arredamento cubano, bar, sala vintage, giardino, palco, barbecue e tenda per ricevimenti."@it, "For a wedding, a dance, a birthday or any other event, the Domaine El Patrimonio, in the heart of the vineyards, offers a unique setting. Take advantage of its varied ambiances: Mediterranean entrance, Cuban decor, bar, vintage room, garden, stage, barbecue and reception tent."@en, "Für eine Hochzeit, einen Tanzabend, einen Geburtstag oder eine andere Veranstaltung bietet Ihnen die Domaine El Patrimonio im Herzen der Weinberge einen einzigartigen Rahmen. Genießen Sie das abwechslungsreiche Ambiente: mediterraner Eingang, kubanische Dekoration, Bar, Vintage-Saal, Garten, Bühne, Grill und Partyzelt."@de ;
a :Description ;
dc:description """Un matrimonio, una festa di fidanzamento, un ballo, un compleanno o una festa di cugini? Non cercate oltre!
A metà strada tra un grande giardino e una sala ricevimenti, la tenuta El Patrimonio, circondata da vigneti, è il luogo ideale per celebrare i momenti importanti della vostra vita
Scoprite le sue diverse atmosfere: l'ingresso mediterraneo, l'arredamento cubano, il bar "invito al viaggio", la sala vintage con la sua cantina di degustazione, il giardino paesaggistico e la sua area relax, il palco sopraelevato,
El Patrimonio vi accoglie per rendere il vostro evento un successo indimenticabile."""@it, """A wedding, an engagement party, a dance, a birthday party or a cousin party? Look no further!
Halfway between a large garden and a reception hall, Domaine El Patrimonio, surrounded by vineyards, is the ideal place to celebrate the important moments of your life
Discover its varied ambiances: the Mediterranean entrance, the Cuban decor, the "invitation to travel" bar, the vintage room with its tasting cellar, the landscaped garden and its relaxation area, the raised stage,
Domaine El Patrimonio welcomes you to make your event an unforgettable success."""@en, """Een bruiloft, een verlovingsfeest, een dansfeest, een verjaardag of een neven- en nichtenfeest? Zoek niet verder!
Halverwege een grote tuin en een receptiezaal is het landgoed El Patrimonio, omgeven door wijngaarden, de ideale plek om de belangrijke momenten van je leven te vieren
Ontdek de verschillende sferen: de mediterrane entree, het Cubaanse decor, de bar "invitation to travel", de wijnkelder, de aangelegde tuin met ontspanningsruimte en het verhoogde podium,
El Patrimonio verwelkomt je om van je evenement een onvergetelijk succes te maken."""@nl, """¿Una boda, una fiesta de compromiso, un baile, un cumpleaños o una fiesta de primos? ¡No busque más!
A medio camino entre un gran jardín y un salón de recepciones, la finca El Patrimonio, rodeada de viñedos, es el lugar ideal para celebrar los momentos importantes de su vida
Descubra sus variados ambientes: la entrada mediterránea, la decoración cubana, el bar "invitación al viaje", la sala vintage con su bodega de degustación, el jardín paisajista y su zona de relajación, y el escenario elevado,
El Patrimonio le da la bienvenida para hacer de su evento un éxito inolvidable."""@es, """Eine Hochzeit, eine Verlobung, ein Tanzabend, ein Geburtstag oder eine Cousinade? Suchen Sie nicht weiter!
Auf halbem Weg zwischen einem großen Garten und einem Festsaal ist das von Weinbergen umgebene Anwesen El Patrimonio der ideale Ort, um die wichtigen Momente Ihres Lebens zu feiern
Entdecken Sie sein vielfältiges Ambiente: den mediterranen Eingangsbereich, die kubanische Dekoration, die Bar "Einladung zur Reise", den Vintage-Saal mit seinem Verkostungskeller, den angelegten Garten mit seinem Entspannungsbereich und die erhöhte Bühne,
Das Weingut El Patrimonio heißt Sie herzlich willkommen, um Ihre Veranstaltungen zu einem unvergesslichen Erfolg zu machen."""@de, """Un mariage, des fiançailles, une soirée dansante, un anniversaire ou une cousinade ? Ne cherchez plus !
À mi-chemin entre un grand jardin et une salle de réception, le domaine El Patrimonio, entouré de vignes, est l'endroit idéal pour célébrer les moments importants de votre vi
Découvrez ses ambiances variées : l'entrée méditerranéenne, la déco cubaine, le bar « invitation au voyage », la salle vintage avec sa cave de dégustation, le jardin aménagé et son espace détente, la scène surélevée,
Le domaine El Patrimonio vous accueille pour faire de vos événements un succès inoubliable."""@fr .
owl:topObjectProperty data:4e61a84c-a9b8-3796-897d-7cf7fcfd730b ;
:hasDescription data:4e61a84c-a9b8-3796-897d-7cf7fcfd730b .