[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f81b83f3-e2bd-3df8-8d73-323995978f69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e5f37e4-059e-321d-b4e8-c448b59e3b8a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e5f37e4-059e-321d-b4e8-c448b59e3b8a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e5f37e4-059e-321d-b4e8-c448b59e3b8a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf1b7cd2-4103-3705-853e-1e96baf0e1ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette jolie maison récente (2017) de 92 m² style cabane ostréicole avec piscine chauffée, est située dans un quartier calme, à deux pas des commerces. La gare est située à 1 km, le port de Larros, le lac de la Magdeleine et le centre ville à moins de 2 km. La plage de la Hume est à 5 minutes en voiture et la Dune du Pilat est à environ 10 km.", "@language": "fr" }, { "@value": "Esta bonita casa de estilo ostrero de 92 m² y reciente construcción (2015) con piscina climatizada se encuentra en una zona tranquila, a un paso de los comercios. La estación de tren está a 1 km, mientras que el puerto de Larros, el lago de la Magdeleine y el centro de la ciudad se encuentran a menos de 2 km. La playa de La Hume está a 5 minutos en coche y la Duna del Pilat, a unos 10 km. 4 bicicletas disponibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Dieses hübsche neue Haus (2015) von 92 m² im Stil einer Austernhütte mit beheiztem Pool liegt in einem ruhigen Viertel, nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt. Der Bahnhof ist 1 km entfernt, der Hafen von Larros, der See La Magdeleine und das Stadtzentrum weniger als 2 km. Der Strand von La Hume ist 5 Autominuten entfernt und die Dune du Pilat ist etwa 10 km entfernt. 4 Fahrräder stehen zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "This pretty, recent (2015) 92 m² oyster shack-style house with heated pool is located in a quiet neighborhood, a stone's throw from shops. The train station is 1 km away, while the port of Larros, Lac de la Magdeleine and the town center are less than 2 km away. La Hume beach is a 5-minute drive away, and the Dune du Pilat is around 10 km. 4 bicycles available.", "@language": "en" }, { "@value": "Dit mooie, recent gebouwde (2015) oesterhuis van 92 m² met verwarmd zwembad ligt in een rustige omgeving, op een steenworp afstand van de winkels. Het treinstation ligt op 1 km afstand, terwijl de haven van Larros, het Lac de la Magdeleine en het stadscentrum op minder dan 2 km afstand liggen. Het strand La Hume ligt op 5 minuten rijden en de Dune du Pilat ligt op ongeveer 10 km. 4 fietsen beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Questa graziosa e nuova (2017) casa di 92 m² in stile ostricaio con piscina riscaldata si trova in una zona tranquilla, a pochi passi dai negozi. La stazione ferroviaria dista 1 km, mentre il porto di Larros, il Lac de la Magdeleine e il centro città si trovano a meno di 2 km. La spiaggia di La Hume si trova a 5 minuti di auto e la Dune du Pilat a circa 10 km.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf1b7cd2-4103-3705-853e-1e96baf0e1ab" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" } ]