<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aux portes de Laval, dans un espace de verdure, d\u00E9couvrez l'\u00E9quitation de sport et de loisirs. Disciplines propos\u00E9es : initiation, CSO, dressage, voltige."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e81b3532-8dfe-3e22-9378-5606442ec3d6> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7316b8eb-d557-3621-a3e3-64a250ef080b> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c22410e6-0bd3-35e6-bc83-d6373eac4286> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b8d2616-74de-32e1-aa87-4b56d2010c8e> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35a30f77-c12f-371b-9ded-4cc38a3a6ae3> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/842f8191-ed5c-3903-82fe-701f6ff17b75> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/264cd79c-c15e-3209-9d41-49024e7b79af> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ff658f3-aacf-3ee5-bccf-d25943630e57> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b538b94-1fec-38f3-8a2d-723b90cc76c0> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2381bfe-2939-3779-bf55-1e8d2a71fe86> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the gates of Laval, in an area of greenery, discover sport and leisure riding. Disciplines offered: initiation, show jumping, dressage, aerobatics."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aux portes de Laval, dans un espace de verdure, d\u00E9couvrez l'\u00E9quitation de sport et de loisirs. Disciplines propos\u00E9es : initiation, CSO, dressage, voltige."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vor den Toren von Laval, in einer gr\u00FCnen Umgebung, k\u00F6nnen Sie das Sport- und Freizeitreiten entdecken. Angebotene Disziplinen: Einf\u00FChrung, CSO, Dressur, Voltigieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aan de poorten van Laval, in een groene omgeving, ontdek sport en ontspanning. Aangeboden disciplines: initiatie, springen, dressuur, acrobatiek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A las puertas de Laval, en una zona verde, descubra la equitaci\u00F3n deportiva y de ocio. Disciplinas ofrecidas: iniciaci\u00F3n, salto de obst\u00E1culos, doma, acrobacia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alle porte di Laval, in un'area verde, scoprite l'equitazione sportiva e ricreativa. Discipline offerte: iniziazione, salto ostacoli, dressage, acrobatica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the gates of Laval, in an area of greenery, discover sport and leisure riding. Disciplines offered: initiation, show jumping, dressage, aerobatics."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aux portes de Laval, dans un espace de verdure, d\u00E9couvrez l'\u00E9quitation de sport et de loisirs. Disciplines propos\u00E9es : initiation, CSO, dressage, voltige."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vor den Toren von Laval, in einer gr\u00FCnen Umgebung, k\u00F6nnen Sie das Sport- und Freizeitreiten entdecken. Angebotene Disziplinen: Einf\u00FChrung, CSO, Dressur, Voltigieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aan de poorten van Laval, in een groene omgeving, ontdek sport en ontspanning. Aangeboden disciplines: initiatie, springen, dressuur, acrobatiek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A las puertas de Laval, en una zona verde, descubra la equitaci\u00F3n deportiva y de ocio. Disciplinas ofrecidas: iniciaci\u00F3n, salto de obst\u00E1culos, doma, acrobacia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alle porte di Laval, in un'area verde, scoprite l'equitazione sportiva e ricreativa. Discipline offerte: iniziazione, salto ostacoli, dressage, acrobatica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/5d473f29-304b-3324-ba6a-e202a5454168> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> .
<https://data.datatourisme.fr/49/5d473f29-304b-3324-ba6a-e202a5454168> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4e512fe5-3b95-3929-8a43-b0ff73d0856b> .