. . . . "Das Weingut befindet sich in der Gemeinde Pougny und empf\u00E4ngt Sie montags bis freitags von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr sowie samstags von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 19.00 Uhr.\nOb Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 50 Personen) kommen, Weinproben und Kellerbesichtigungen sind m\u00F6glich!\nBitte beachten Sie, dass das Weingut sonntags geschlossen ist. \nGenerell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ank\u00FCndigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie empfangen kann!\n\nDas Weingut, das von Catherine und Michel Langlois sowie ihren S\u00F6hnen als Familienbetrieb gef\u00FChrt wird, bewirtschaftet 3 verschiedene AOCs: Pouilly Fum\u00E9, Coteaux du Giennois und Sancerre. Die F\u00FChrung ihres Weinguts beruht auf 3 Grundpfeilern, die sie zu respektieren versuchen: Respekt, Anspruch und Handwerkskunst. Das garantiert die Qualit\u00E4t ihrer Weine!"@de . "Situ\u00E9 dans la commune de Pougny, le domaine vous accueille du lundi au vendredi de 9h \u00E0 12h30 et de 14h30 \u00E0 18h et le samedi de 9h \u00E0 12h30 et de 14h30 \u00E0 19h.\nQue vous soyez \u00E0 deux ou en groupe (jusqu\u2019\u00E0 50 personnes), la d\u00E9gustation et la visite de cave sont possibles !\nA noter que le domaine est ferm\u00E9 le dimanche. \nDe mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, il est toujours pr\u00E9f\u00E9rable de pr\u00E9venir de votre venue en appelant pour \u00EAtre s\u00FBre que le vigneron puisse vous accueillir !\n\nLe domaine, tenu en famille par Catherine et Michel Langlois ainsi que leurs fils, exploite 3 AOC diff\u00E9rentes : Pouilly Fum\u00E9, Coteaux du Giennois et Sancerre. La gestion de leur domaine repose sur 3 fondements qu\u2019ils s'efforcent de respecter : respect, exigence et artisanat. C\u2019est ce qui garantit la qualit\u00E9 de leurs vins !"@fr . "Situada en Pougny, la finca est\u00E1 abierta de lunes a viernes, de 9:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:00, y los s\u00E1bados, de 9:00 a 12:30 y de 14:30 a 19:00.\nYa sea en pareja o en grupo (hasta 50 personas), se ofrecen degustaciones y visitas a las bodegas\nTenga en cuenta que la finca cierra los domingos.\nComo norma general, es mejor llamar con antelaci\u00F3n para asegurarse de que el en\u00F3logo puede atenderle\n\nLa finca, dirigida en familia por Catherine y Michel Langlois y sus hijos, produce 3 vinos AOC diferentes: Pouilly Fum\u00E9, Coteaux du Giennois y Sancerre. La gesti\u00F3n de su explotaci\u00F3n se basa en 3 principios que se esfuerzan por respetar: respeto, exigencia y artesan\u00EDa. Esto es lo que garantiza la calidad de sus vinos"@es . "Het domein ligt in Pougny en is geopend van maandag tot vrijdag van 9 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 18.00 uur, en op zaterdag van 9 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 19.00 uur.\nOf je nu met z'n twee\u00EBn bent of met een groep (tot 50 personen), proeverijen en rondleidingen door de kelders zijn mogelijk!\nHoud er rekening mee dat het landgoed op zondag gesloten is.\nAls algemene regel geldt dat je altijd van tevoren moet bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!\n\nHet landgoed wordt gerund door Catherine en Michel Langlois en hun zonen en produceert 3 verschillende AOC-wijnen: Pouilly Fum\u00E9, Coteaux du Giennois en Sancerre. Het beheer van hun domein is gebaseerd op 3 principes die ze nastreven: respect, hoge normen en vakmanschap. Dit garandeert de kwaliteit van hun wijnen!"@nl . "Located in Pougny, the estate is open Monday to Friday, 9am to 12.30pm and 2.30pm to 6pm, and Saturday, 9am to 12.30pm and 2.30pm to 7pm.\nWhether you're a couple or a group (up to 50 people), tastings and cellar tours are available!\nPlease note that the estate is closed on Sundays. \nAs a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you!\n\nThe estate, run as a family by Catherine and Michel Langlois and their sons, produces 3 different AOC wines: Pouilly Fum\u00E9, Coteaux du Giennois and Sancerre. The management of their estate is based on 3 principles that they strive to respect: respect, high standards and craftsmanship. This is what guarantees the quality of their wines!"@en . "Situata a Pougny, la tenuta \u00E8 aperta dal luned\u00EC al venerd\u00EC, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.00, e il sabato, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00.\nSia che siate una coppia o un gruppo (fino a 50 persone), sono disponibili degustazioni e visite in cantina!\nSi prega di notare che la tenuta \u00E8 chiusa la domenica.\nCome regola generale, \u00E8 sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che l'enologo possa accontentarvi!\n\nLa tenuta, gestita a livello familiare da Catherine e Michel Langlois e dai loro figli, produce 3 diversi vini AOC: Pouilly Fum\u00E9, Coteaux du Giennois e Sancerre. La gestione della loro azienda si basa su 3 principi che si sforzano di rispettare: rispetto, standard elevati e artigianalit\u00E0. Questo \u00E8 ci\u00F2 che garantisce la qualit\u00E0 dei loro vini!"@it . . .