@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:4e4a3e80-9d4d-3a9b-afdb-7dc6f2a29ecb
owl:topDataProperty "Les Valsoyades, a fun team challenge, the orienteering course, the zip line, footgolf, treasure hunt, recumbent bikes, laser rifle or blowgun shooting, the children's play area, so many activities to delight everyone!"@en, "Die Valsoyades, eine spielerische Herausforderung für Teams, der Orientierungslauf, die Seilrutsche, Fußballgolf, Schatzsuche, Liegeräder, Schießen mit Lasergewehren oder Blasrohr, der Kinderspielplatz, so viele Aktivitäten, um alle zu begeistern!"@de, "De Valsoyades, een leuke teamuitdaging, oriëntatieloop, tokkelbaan, footgolf, schattenjacht, ligfietsen, lasergeweer schieten, blaaspijp schieten, kinderspeeltuin - er is voor elk wat wils!"@nl, "Les Valsoyades, challenge ludique en équipe, le parcours d'orientation, la tyrolienne, le footgolf, la chasse au trésor, les vélos couchés, le tir à la carabine laser ou à la sarbacane, l'espace jeux enfants, autant d'activités pour ravir tout le monde !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:596cdb56-b3e1-32a5-852d-f053411419d0, data:68a0eab6-fd10-3a46-ab03-73af49f8d38a ;
:shortDescription "Les Valsoyades, a fun team challenge, the orienteering course, the zip line, footgolf, treasure hunt, recumbent bikes, laser rifle or blowgun shooting, the children's play area, so many activities to delight everyone!"@en, "Die Valsoyades, eine spielerische Herausforderung für Teams, der Orientierungslauf, die Seilrutsche, Fußballgolf, Schatzsuche, Liegeräder, Schießen mit Lasergewehren oder Blasrohr, der Kinderspielplatz, so viele Aktivitäten, um alle zu begeistern!"@de, "De Valsoyades, een leuke teamuitdaging, oriëntatieloop, tokkelbaan, footgolf, schattenjacht, ligfietsen, lasergeweer schieten, blaaspijp schieten, kinderspeeltuin - er is voor elk wat wils!"@nl, "Las Valsoyades, un divertido desafío por equipos, el recorrido de orientación, la tirolina, el footgolf, la búsqueda del tesoro, las bicicletas reclinadas, el tiro con rifle láser o con cerbatana, la zona de juegos para niños, ¡tantas actividades para deleitar a todos!"@es, "Le Valsoyades, una divertente sfida a squadre, il percorso di orienteering, la traversata tirolese, il footgolf, la caccia al tesoro, le biciclette reclinabili, il tiro con il fucile laser o con la cerbottana, l'area giochi per i bambini, tante attività per soddisfare tutti!"@it, "Les Valsoyades, challenge ludique en équipe, le parcours d'orientation, la tyrolienne, le footgolf, la chasse au trésor, les vélos couchés, le tir à la carabine laser ou à la sarbacane, l'espace jeux enfants, autant d'activités pour ravir tout le monde !"@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:4e4a3e80-9d4d-3a9b-afdb-7dc6f2a29ecb ;
:hasDescription data:4e4a3e80-9d4d-3a9b-afdb-7dc6f2a29ecb .