[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d55d8cee-22fe-39b7-be5f-4de098d77db5",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e46d9f9-4255-39fc-933e-a2fd0a878eda"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e46d9f9-4255-39fc-933e-a2fd0a878eda"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e46d9f9-4255-39fc-933e-a2fd0a878eda",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4848b2-084e-3d7a-8558-2af0e731b983"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/832374f5-4a99-3437-a4ad-e83c55c55adb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff7e2baf-d388-3c3d-b80b-09f74e181264"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c7aac8-0d9f-35ac-b215-7ddc20f80444"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d535589b-fee4-3a31-87c7-fd19f0ae3fbd"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Auf der Bühne steht ein blattloser Baum. Zu seinen Füßen sitzt ein Mann: Estragon. Ein weiterer Mann tritt auf: Vladimir. Warten sie auf Godot? Sie kennen ihn nicht, erwarten ihn aber wie einen Retter. Keiner von beiden weiß genau, wovon diese geheimnisvolle Gestalt sie retten soll, außer vielleicht gerade vor dem schrecklichen Warten. \nIn dieser Inszenierung kehrt Jacques Osinski zum Text von Samuel Beckett in seiner reinsten Form zurück, um dessen ursprüngliche Kraft wiederzufinden: die Zeit, die Leere und die Poesie des Wartens.\nEin reiner Theatermoment, wie wir ihn lieben, getragen von Denis Lavant, einem Schauspieler im Stil Molières!\n\nTreffen am Bühnenrand mit dem künstlerischen Team im Anschluss an die Vorstellung.\n\nNach Samuel Beckett und Jacques Osinsiki, inszeniert von der Compagnie l’Aurore Boréale\n\nAb 15 Jahren\n2 Std. 15 Min.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Sul palcoscenico, un albero spoglio. Ai suoi piedi, un uomo: Estragon. Entra un altro uomo: Vladimir. Stanno aspettando Godot? Non lo conoscono, ma lo attendono come un salvatore. Nessuno sa esattamente da cosa questo misterioso personaggio debba salvarli, se non forse, proprio, da quell’orribile attesa. \nIn questa messa in scena, Jacques Osinski torna al testo di Samuel Beckett nella sua forma più essenziale, per ritrovarne la forza originaria: il tempo, il vuoto e la poesia dell’attesa.\nUn momento di puro teatro come piace a noi, interpretato da Denis Lavant, attore moliériano!\n\nIncontro a bordo palco con la troupe artistica al termine dello spettacolo.\n\nDi Samuel Beckett e Jacques Osinsiki, a cura della Compagnie l’Aurore Boréale\n\nA partire dai 15 anni\n2h15",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "On stage, a leafless tree. At its base, a man: Estragon. Another man enters: Vladimir. Are they waiting for Godot? They don’t know him, but they await him as if he were a savior. Neither of them knows exactly what this mysterious figure is supposed to save them from, except perhaps, precisely, from the horrible wait itself. \nIn this production, Jacques Osinski returns to Samuel Beckett’s text in its purest form, to rediscover its original power: time, emptiness, and the poetry of waiting.\nA pure theatrical moment just the way we like it, carried by Denis Lavant, a Molière Award-winning actor!\n\nMeet the artistic team backstage after the performance.\n\nBy Samuel Beckett and Jacques Osinsiki, presented by the Compagnie l’Aurore Boréale\n\nAges 15 and up\n2 hours 15 minutes",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Sur scène, un arbre sans feuilles. À ses pieds, un homme : Estragon. Entre un autre homme : Vladimir. Ils attendent Godot… Ils ne le connaissent pas mais l’attendent comme un sauveur. Aucun ne sait au juste de quoi ce mystérieux personnage doit les sauver, si ce n’est peut-être, justement, de l’horrible attente. \nDans cette mise en scène, Jacques Osinski revient au texte de Samuel Beckett dans sa forme la plus épurée, pour en retrouver la force première : le temps, le vide et la poésie de l’attente.\nUn pur moment de théâtre comme on les aime, porté par Denis Lavant, comédien moliérisé !\n\nRencontre en bord de scène avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation.\n\nDe Samuel Beckett et Jacques Osinsiki, par la Compagnie l'Aurore Boréale\n\nDès 15 ans\n2h15",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Op het toneel staat een boom zonder bladeren. Aan de voet ervan zit een man: Estragon. Er komt nog een man binnen: Vladimir. Wachten ze op Godot? Ze kennen hem niet, maar wachten op hem alsof hij een redder is. Geen van beiden weet precies waarvan deze mysterieuze figuur hen moet redden, behalve misschien juist van het vreselijke wachten. \nIn deze enscenering keert Jacques Osinski terug naar de tekst van Samuel Beckett in zijn meest uitgepuurde vorm, om de oorspronkelijke kracht ervan te herontdekken: de tijd, de leegte en de poëzie van het wachten.\nEen puur theatermoment zoals we die graag zien, gedragen door Denis Lavant, een acteur in de stijl van Molière!\n\nOntmoeting aan de rand van het podium met het artistieke team na afloop van de voorstelling.\n\nVan Samuel Beckett en Jacques Osinsiki, door Compagnie l’Aurore Boréale\n\nVanaf 15 jaar\n2u15",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "En el escenario, un árbol sin hojas. A sus pies, un hombre: Estragón. Entra otro hombre: Vladimir. ¿Están esperando a Godot? No lo conocen, pero lo esperan como a un salvador. Ninguno de los dos sabe muy bien de qué debe salvarlos este misterioso personaje, salvo, quizá, precisamente, de la horrible espera. \nEn esta puesta en escena, Jacques Osinski vuelve al texto de Samuel Beckett en su forma más depurada, para recuperar su fuerza original: el tiempo, el vacío y la poesía de la espera.\n¡Un momento de teatro en estado puro, tal y como nos gusta, interpretado por Denis Lavant, actor moliériano!\n\nEncuentro junto al escenario con el equipo artístico al término de la representación.\n\nDe Samuel Beckett y Jacques Osinsiki, a cargo de la Compañía l'Aurore Boréale\n\nA partir de 15 años\n2 h 15 min",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/832374f5-4a99-3437-a4ad-e83c55c55adb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d535589b-fee4-3a31-87c7-fd19f0ae3fbd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb4848b2-084e-3d7a-8558-2af0e731b983"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c7aac8-0d9f-35ac-b215-7ddc20f80444"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff7e2baf-d388-3c3d-b80b-09f74e181264"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]