@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4e399096-9579-3cf2-a547-eb9afc2799b0
  owl:topDataProperty "In the village of Peyrignac, Nicole and Alain welcome you warmly and share their passion with you offering traditional and authentic cuisine."@en, """Nicole et Alain vous accueillent chaleureusement et vous font partager leur passion  au coeur du village de Peyrignac
Ils vous proposent une cuisine traditionnelle et authentique."""@fr, """Nicole und Alain heißen Sie herzlich willkommen und lassen Sie an ihrer Leidenschaft im Herzen des Dorfes Peyrignac teilhaben
Sie bieten Ihnen eine traditionelle und authentische Küche an."""@de, """Nicole en Alain heten u van harte welkom en delen hun passie in het hart van het dorp Peyrignac
Zij bieden een traditionele en authentieke keuken."""@nl, """Nicole y Alain le dan una cálida bienvenida y comparten su pasión en el corazón del pueblo de Peyrignac
Ofrecen una cocina tradicional y auténtica."""@es ;
  :hasTranslatedProperty data:c3bbc39a-b4a7-3c6a-b306-62bf14d6aac2, data:89632e25-9e00-3bce-915b-aa148471228e ;
  :shortDescription "In the village of Peyrignac, Nicole and Alain welcome you warmly and share their passion with you offering traditional and authentic cuisine."@en, """Nicole et Alain vous accueillent chaleureusement et vous font partager leur passion  au coeur du village de Peyrignac
Ils vous proposent une cuisine traditionnelle et authentique."""@fr, """Nicole und Alain heißen Sie herzlich willkommen und lassen Sie an ihrer Leidenschaft im Herzen des Dorfes Peyrignac teilhaben
Sie bieten Ihnen eine traditionelle und authentische Küche an."""@de, """Nicole en Alain heten u van harte welkom en delen hun passie in het hart van het dorp Peyrignac
Zij bieden een traditionele en authentieke keuken."""@nl, """Nicole y Alain le dan una cálida bienvenida y comparten su pasión en el corazón del pueblo de Peyrignac
Ofrecen una cocina tradicional y auténtica."""@es, """Nicole e Alain vi accolgono calorosamente e condividono la loro passione nel cuore del villaggio di Peyrignac
Offrono una cucina tradizionale e autentica."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Nicole e Alain vi accolgono calorosamente e condividono la loro passione nel cuore del villaggio di Peyrignac
Offrono una cucina tradizionale e autentica.
Durante la settimana, a mezzogiorno, è possibile scoprire un menu del giorno a 14 euro
(zuppa - antipasto - piatto del giorno - piatto di formaggi e dessert con vino incluso)
Ogni venerdì a mezzogiorno è previsto un pasto a tema
( mique, pollo ripieno, testa di vitello, cozze della Charente,
paella, planchas etc.......)
I gruppi sono benvenuti su prenotazione.
Pasti da asporto"""@it, """Nicole et Alain vous accueillent chaleureusement et vous font partager leur passion  au coeur du village de Peyrignac
Ils vous proposent une cuisine traditionnelle et authentique.
La semaine à midi, vous pouvez découvrir un menu du jour à 14 euros
( potage -entrée-plat du jour-plateau de fromage et dessert vin compris)
Tous les Vendredis midi, un repas à thème est au menu 
( mique, poule farcie,tête de veau,moules    charentaises,
paella,planchas etc.......)
Accueil des groupes sur réservation.
Plats a emporter"""@fr, """In the village of Peyrignac, Nicole and Alain welcome you warmly and share their passion with you offering traditional and authentic cuisine.
Weekday lunchtimes, discover the daily menu at 14 euros (soup - starter - main course - cheese platter - dessert and wine included)
A themed meal every Friday lunchtime (Mique, stuffed chicken, brawn, mussels Charentaises, paella, planchas etc..)
Groups welcome on reservation. Take away service."""@en, """Nicole en Alain heten u van harte welkom en delen hun passie in het hart van het dorp Peyrignac
Zij bieden een traditionele en authentieke keuken.
Tijdens de week kunt u 's middags een dagmenu ontdekken voor 14 euro
(soep - voorgerecht - dagschotel - kaasplateau en dessert inclusief wijn)
Elke vrijdagmiddag staat er een themamaaltijd op het menu
( mique, gevulde kip, kalfskop, mosselen uit Charente,
paella, planchas etc.......)
Groepen zijn welkom op reservering.
Afhaalmaaltijden"""@nl, """Nicole y Alain le dan la bienvenida y comparten su pasión en el corazón del pueblo de Peyrignac
Ofrecen una cocina tradicional y auténtica.
Durante la semana, al mediodía, puedes descubrir un menú del día a 14 euros
(sopa - entrante - plato del día - tabla de quesos y postre con vino incluido)
Todos los viernes a mediodía, hay una comida temática en el menú
( mique, pollo relleno, cabeza de ternera, mejillones de Charente,
paella, planchas etc.......)
Se admiten grupos previa reserva.
Comidas para llevar"""@es, """Nicole und Alain heißen Sie herzlich willkommen und lassen Sie an ihrer Leidenschaft im Herzen des Dorfes Peyrignac teilhaben
Sie bieten Ihnen eine traditionelle und authentische Küche an.
Unter der Woche können Sie mittags ein Tagesmenü für 14 Euro entdecken
(Suppe - Vorspeise - Tagesgericht - Käseplatte und Dessert inklusive Wein)
Jeden Freitagmittag steht ein Themenessen auf der Speisekarte
( Mique, gefülltes Huhn, Kalbskopf, Moules charentaises,
paella,Planchas etc.......)
Gruppen können nach vorheriger Reservierung empfangen werden.
Gerichte zum Mitnehmen"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/a25cefe5-c779-3ed6-bac2-17765ec3df67>
  owl:topObjectProperty data:4e399096-9579-3cf2-a547-eb9afc2799b0 ;
  :hasDescription data:4e399096-9579-3cf2-a547-eb9afc2799b0 .