data:4e3842bb-b89b-3221-8809-2508faace6d6
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is een combinatie van acupressuur, mobilisaties, yogahoudingen en rekoefeningen (passief, dus diepgaand). Er wordt gewerkt met de energielijnen, die door middel van druk worden gestimuleerd om blokkades op te heffen en de innerlijke harmonie te herstellen.

De Thaise massageworkshop wordt gekleed uitgevoerd, in comfortabele kleding.

Nathalie PORNON, docente energiewega en kinderyoga, beoefenaar van traditionele Thaise massage.
Français (France) C’est une combinaison d’acupressions, de mobilisations, de postures de yoga et d’étirements (passifs, donc profonds). On intervient sur les lignes d’énergie que l’on stimule par pression pour libérer les blocages et retrouver l’harmonie en soi.

L’atelier de massage thaï se pratique habillé, dans des vêtements confortables.

Nathalie PORNON, professeure de Yoga de l’Énergie et Yoga enfants, praticienne en Massage Traditionnel Thaï.
Espagnol Se trata de una combinación de acupresión, movilizaciones, posturas de yoga y estiramientos (pasivos, por lo tanto profundos). Se actúa sobre las líneas de energía, que se estimulan mediante presión para liberar los bloqueos y recuperar la armonía interior.

El taller de masaje tailandés se realiza vestido, con ropa cómoda.

Nathalie PORNON, profesora de yoga energético y yoga para niños, terapeuta de masaje tradicional tailandés.
Italien (Italie) Si tratta di una combinazione di digitopressione, mobilizzazioni, posizioni yoga e allungamenti (passivi, quindi profondi). Si interviene sulle linee energetiche, che vengono stimolate tramite pressione per sciogliere i blocchi e ritrovare l’armonia interiore.

Il workshop di massaggio thailandese si svolge vestiti, indossando abiti comodi.

Nathalie PORNON, insegnante di Yoga energetico e Yoga per bambini, operatrice di massaggio tradizionale thailandese.
Anglais It is a combination of acupressure, mobilisation techniques, yoga postures and stretches (passive, and therefore deep). The treatment focuses on the energy lines, which are stimulated through pressure to release blockages and restore inner harmony.

The Thai massage workshop is practised fully clothed, in comfortable clothing.

Nathalie PORNON, teacher of Energy Yoga and Children’s Yoga, practitioner of Traditional Thai Massage.
Allemand (Allemagne) Es handelt sich um eine Kombination aus Akupressur, Mobilisationstechniken, Yoga-Haltungen und Dehnübungen (passiv, also tiefgehend). Dabei wird auf die Energiebahnen eingewirkt, die durch Druck stimuliert werden, um Blockaden zu lösen und die innere Harmonie wiederherzustellen.

Der Thai-Massage-Workshop wird bekleidet in bequemer Kleidung durchgeführt.

Nathalie PORNON, Lehrerin für Energie-Yoga und Kinderyoga, Praktikerin für traditionelle Thai-Massage.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée