[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fee6578-12fc-359e-a328-0ef49dcb4bac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1252e345-700b-3088-8b57-07a417cda9f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3183de2b-bf1b-3c7e-9dad-1e323505879f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b41f04da-5b4f-3cb6-b58b-285ae67bd917", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e370cf2-1dbc-35bf-a868-b1b7d996600d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e370cf2-1dbc-35bf-a868-b1b7d996600d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e370cf2-1dbc-35bf-a868-b1b7d996600d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfba6ec2-5747-3f72-99e4-fd7a7640dd11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3183de2b-bf1b-3c7e-9dad-1e323505879f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdcec281-cf7b-31e7-8da1-5b26ea510f0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fee6578-12fc-359e-a328-0ef49dcb4bac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6f8c327-6290-3a51-81c9-035f383b208a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1252e345-700b-3088-8b57-07a417cda9f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638bbe00-3fbb-3b90-8d50-1300ac369ddc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f05662-ba80-3888-913c-3f643530e74f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c81ac7e-fbb6-3606-a981-866f369b8383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f48b49-9628-35dd-b785-08fb792f43ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "it" }, { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "es" }, { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "nl" }, { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine la Vallée de la Hune - LE PATIS", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontspan in deze unieke en rustige accommodatie.\nEen privé landgoed met een 2 km lange rivier en 8 vijvers.\n\nDe accommodatie\nOp de begane grond is er een hal die leidt naar een ruime eetkamer, woonkamer, toilet, volledig ingerichte keuken, wasruimte, hal die leidt naar drie slaapkamers en een doucheruimte.\n\nOp de eerste verdieping leidt de trap naar twee slaapkamers, waarvan één met een master suite. Deze kamer heeft een eigen badkamer met bad, douche en toilet. De andere kamer heeft een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. De slaapkamer heeft een eigen badkamer (bad).\n\nElke kamer heeft tweepersoonsbedden, maar kan op verzoek worden aangepast.\nToegang voor reizigers\nOnze gasten kunnen gezellige momenten doorbrengen in de grote tuin, met meubilair, met uitzicht op de vijver. Als gast kunt u ontspannende momenten doorbrengen, met toegang tot de spa. Bovendien, als u in contact wilt staan met de natuur, zit u goed dankzij de toegankelijkheid van de verschillende groenzones verspreid over 2 km langs een riviertje en 8 vijvers.\nVerdere opmerkingen\nWe hebben de mogelijkheid om nog minstens 10 personen onder te brengen in een of meer andere accommodaties die op 2 minuten afstand van deze accommodatie liggen\n\nLokale middelen :\nIn het dorp Challes: bakkerij en markt op donderdag\n8Km - Parigné-L'Evêque: SUPER U, benzinestation, slagerij, 3 bakkerijen, kelder...\n25 minuten afstand - Le Mans", "@language": "nl" }, { "@value": "Rilassatevi in questo alloggio unico e tranquillo.\nUna tenuta privata con un tratto di fiume di 2 km e 8 laghetti.\n\nL'alloggio\nAl piano terra si trova un ingresso che conduce a un'ampia sala da pranzo, un soggiorno, un bagno, una cucina completamente attrezzata, una lavanderia, un disimpegno che conduce a tre camere da letto e un bagno con doccia.\n\nAl primo piano, la scala conduce a due camere da letto, di cui una con suite padronale. Questa camera dispone di un bagno privato con vasca, doccia e servizi igienici, mentre l'altra camera ha un letto matrimoniale e due letti singoli. La camera da letto ha il proprio bagno (vasca).\n\nOgni camera ha un letto matrimoniale, ma può essere modificata su richiesta.\nAccesso per i viaggiatori\nI nostri ospiti avranno la possibilità di trascorrere momenti conviviali nell'ampio giardino, dotato di arredi, con vista sul laghetto. Come ospiti, potrete trascorrere momenti di relax, con accesso alla spa. Inoltre, se volete stare a contatto con la natura, siete sotto i riflettori grazie all'accessibilità delle varie aree verdi distribuite su 2 km lungo un piccolo fiume e 8 laghetti.\nUlteriori osservazioni\nAbbiamo la possibilità di ospitare almeno altre 10 persone in uno o più alloggi situati a 2 minuti da questo\n\nRisorse locali :\nNel villaggio di Challes: panetteria e mercato il giovedì\n8Km - Parigné-L'Evêque: SUPER U, stazione di servizio, macelleria, 3 panetterie, cantina...\nA 25 minuti di distanza - Le Mans", "@language": "it" }, { "@value": "Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille.\nDomaine privé s’étalant sur 2 km en bordure d’une petite rivière et 8 étangs.\n\nLe logement\nAu rez-de-chaussée celle-ci dispose d’une entrée qui dessert sur une spacieuse salle à manger, et le salon, W.C, cuisine aménagée et entièrement équipée, un espace buanderie, le couloir offre accès à trois chambres et une salle de douches.\n\nAu premier étage l’escalier vous conduira sur deux chambres dont une avec suite parentale. Cette chambre possède sa propre salle de bain avec baignoire, douche et W.C. L’autre chambre dispose d’un lit double et deux lits simples. La chambre possède sa propre salle de bain (une baignoire).\n\nChaque chambre comporte des lits doubles mais pouvant être modifiée selon la demande.\nAccès des voyageurs\nNos clients auront l'occasion de passer des moments de convivialité dans le grand jardin, avec son mobilier, vu sur étang. En tant que client, vous pourrez passer des moments de détente, avec l'accès au spa. De plus, vous avez le désir d'être en contact avec la nature, vous êtes à l'honneur grâce à l'accessibilité des différents points de verdure s’étalant sur 2 km en bordure d’une petite rivière et 8 étangs.\nAutres remarques\nNous avons la possibilité d'accueillir au moins 10 personnes de plus dans un ou autre logement situé à 2 minutes de celui-ci. \n\nRessources locales :\nDans le bourg de Challes : boulangerie et marché le jeudi\nA 8Km - Parigné-L'Evêque : SUPER U, station service, boucherie, 3 boulangeries, cave...\nA 25 minutes - Le Mans", "@language": "fr" }, { "@value": "Entspannen Sie sich in dieser einzigartigen und ruhigen Unterkunft.\nPrivates Anwesen über 2 km am Ufer eines kleinen Flusses und 8 Teichen.\n\nDie Unterkunft\nIm Erdgeschoss befindet sich ein Eingangsbereich, der zu einem geräumigen Esszimmer, Wohnzimmer, WC, einer voll ausgestatteten Küche und einem Hauswirtschaftsraum führt. Der Flur bietet Zugang zu drei Schlafzimmern und einem Duschbad.\n\nIm ersten Stock führt die Treppe zu zwei Schlafzimmern, eines davon mit Master-Suite. Dieses Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC. Das andere Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten ausgestattet. Das Schlafzimmer hat ein eigenes Bad (Badewanne).\n\nJedes Zimmer ist mit Doppelbetten ausgestattet, kann aber auf Wunsch umgestellt werden.\nZugang für Reisende\nUnsere Gäste haben die Möglichkeit, gesellige Momente im großen Garten mit seinen Möbeln und Blick auf den Teich zu verbringen. Als Gast können Sie entspannende Momente verbringen, da Sie Zugang zum Spa haben. Wenn Sie den Wunsch haben, mit der Natur in Kontakt zu kommen, kommen Sie dank der Zugänglichkeit der verschiedenen grünen Punkte, die sich über 2 km entlang eines kleinen Flusses und 8 Teichen erstrecken, voll auf Ihre Kosten.\nSonstige Bemerkungen\nWir haben die Möglichkeit, mindestens 10 weitere Personen in einer oder einer anderen Unterkunft unterzubringen, die nur 2 Minuten von dieser entfernt liegt\n\nLokale Ressourcen :\nIn der Ortschaft Challes: Bäckerei und Markt am Donnerstag\n8Km entfernt - Parigné-L'Evêque: SUPER U, Tankstelle, Metzgerei, 3 Bäckereien, Weinkeller...\n25 Minuten entfernt - Le Mans", "@language": "de" }, { "@value": "Relájese en este alojamiento único y tranquilo.\nUna finca privada con un tramo de 2 km de río y 8 estanques.\n\nEl alojamiento\nEn la planta baja hay un hall de entrada que conduce a un amplio comedor, sala de estar, aseo, cocina totalmente equipada, lavadero, pasillo que conduce a tres dormitorios y un cuarto de ducha.\n\nEn la primera planta, la escalera conduce a dos dormitorios, uno de ellos con una suite principal. Esta habitación tiene su propio baño con bañera, ducha y aseo. La otra habitación tiene una cama doble y dos camas individuales. El dormitorio tiene su propio baño (bañera).\n\nTodas las habitaciones tienen camas dobles, pero pueden modificarse bajo petición.\nAcceso para los viajeros\nNuestros huéspedes tendrán la oportunidad de pasar momentos de convivencia en el gran jardín, con su mobiliario, con vistas al estanque. Como huésped, podrá pasar momentos de relax, con acceso al spa. Además, si quiere estar en contacto con la naturaleza, está en el punto de mira gracias a la accesibilidad de las distintas zonas verdes repartidas en 2 km a lo largo de un pequeño río y 8 estanques.\nOtras observaciones\nTenemos la posibilidad de alojar al menos a 10 personas más en otro u otros alojamientos situados a 2 minutos de éste\n\nRecursos locales :\nEn el pueblo de Challes: panadería y mercado los jueves\n8Km - Parigné-L'Evêque: SUPER U, gasolinera, carnicería, 3 panaderías, bodega...\nA 25 minutos - Le Mans", "@language": "es" }, { "@value": "Relax in this unique and quiet accommodation.\nPrivate estate with a 2 km long river and 8 ponds.\n\nThe house\nOn the first floor there is an entrance hall which leads to a spacious dining room, a living room, a toilet, a fully equipped kitchen, a laundry room, and a hallway which leads to three bedrooms and a shower room.\n\nOn the second floor, the staircase will lead you to two bedrooms, one of which has a master suite. This room has its own bathroom with bath, shower and toilet. The other room has a double bed and two single beds. This room has its own bathroom (bathtub).\n\nEach room has double beds but can be modified according to the request.\nAccess for travelers\nOur guests will have the opportunity to spend convivial moments in the large garden, with its furniture, overlooking the pond. As a guest, you will be able to spend relaxing moments, with access to the spa. Moreover, you have the desire to be in contact with nature, you are in the spotlight thanks to the accessibility of the various green spots spread over 2 km along a small river and 8 ponds.\nOther remarks\nWe have the possibility to accommodate at least 10 more persons in one or more accommodations located 2 minutes away\n\nLocal resources :\nIn the village of Challes: bakery and market on Thursday\nAt 8Km - Parigné-L'Evêque : SUPER U, gas station, butchery, 3 bakeries, cellar...\n25 minutes away - Le Mans", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638bbe00-3fbb-3b90-8d50-1300ac369ddc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c81ac7e-fbb6-3606-a981-866f369b8383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6f8c327-6290-3a51-81c9-035f383b208a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6f05662-ba80-3888-913c-3f643530e74f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfba6ec2-5747-3f72-99e4-fd7a7640dd11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f48b49-9628-35dd-b785-08fb792f43ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdcec281-cf7b-31e7-8da1-5b26ea510f0b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]