<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de la douce Touraine, \u00E0 proximit\u00E9 des c\u00E9l\u00E8bres ch\u00E2teaux et des vignobles du Val de Loire, nous vous offrons un moment de d\u00E9tente dans notre maison situ\u00E9e sur un terrain de 1700 m2 clos, arbor\u00E9 et paysager. Calme et repos garantis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In het hart van de zachte Touraine, vlakbij de beroemde kastelen en wijngaarden van de Loire-vallei, bieden wij u een moment van ontspanning in ons huis gelegen op een 1700 m2 omheind, bebost en aangelegd terrein. Kalmte en rust gegarandeerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el coraz\u00F3n de la suave Touraine, cerca de los famosos castillos y vi\u00F1edos del Valle del Loira, le ofrecemos un momento de relax en nuestra casa situada en una parcela cerrada, arbolada y ajardinada de 1700 m2. Calma y descanso garantizados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel cuore della dolce Touraine, vicino ai famosi castelli e vigneti della Valle della Loira, vi offriamo un momento di relax nella nostra casa situata su un terreno di 1700 m2 recintato, alberato e paesaggistico. Calma e riposo garantiti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the sweet Touraine, near the famous castles and vineyards of the Loire Valley, we offer you a moment of relaxation in our house located on a 1700 m2 closed, raised and landscaped ground. Calm and rest guaranteed.\nFor a night, a weekend or more, we will be pleased to welcome you"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Herzen der sanften Touraine, in der N\u00E4he der ber\u00FChmten Schl\u00F6sser und Weinberge des Loiretals, bieten wir Ihnen einen Moment der Entspannung in unserem Haus, das auf einem 1700 m2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten und mit B\u00E4umen bepflanzten Grundst\u00FCck liegt. Ruhe und Erholung sind garantiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de la douce Touraine, \u00E0 proximit\u00E9 des c\u00E9l\u00E8bres ch\u00E2teaux et des vignobles du Val de Loire, nous vous offrons un moment de d\u00E9tente dans notre maison situ\u00E9e sur un terrain de 1700 m2 clos, arbor\u00E9 et paysager. Calme et repos garantis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de zachte Touraine, vlakbij de beroemde kastelen en wijngaarden van de Loire-vallei, bieden wij u een moment van ontspanning in ons huis gelegen op een 1700 m2 omheind, bebost en aangelegd terrein. Kalmte en rust gegarandeerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de la suave Touraine, cerca de los famosos castillos y vi\u00F1edos del Valle del Loira, le ofrecemos un momento de relax en nuestra casa situada en una parcela cerrada, arbolada y ajardinada de 1700 m2. Calma y descanso garantizados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore della dolce Touraine, vicino ai famosi castelli e vigneti della Valle della Loira, vi offriamo un momento di relax nella nostra casa situata su un terreno di 1700 m2 recintato, alberato e paesaggistico. Calma e riposo garantiti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the sweet Touraine, near the famous castles and vineyards of the Loire Valley, we offer you a moment of relaxation in our house located on a 1700 m2 closed, raised and landscaped ground. Calm and rest guaranteed.\nFor a night, a weekend or more, we will be pleased to welcome you"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen der sanften Touraine, in der N\u00E4he der ber\u00FChmten Schl\u00F6sser und Weinberge des Loiretals, bieten wir Ihnen einen Moment der Entspannung in unserem Haus, das auf einem 1700 m2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten und mit B\u00E4umen bepflanzten Grundst\u00FCck liegt. Ruhe und Erholung sind garantiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the sweet Touraine, near the famous castles and vineyards of the Loire Valley, we offer you a moment of relaxation in our house located on a 1700 m2 closed, raised and landscaped ground. Calm and rest guaranteed.\nFor a night, a weekend or more, we will be pleased to welcome you in one of our three spacious and comfortable guest rooms. Possibility of welcoming young children, folding bed and high chair available free of charge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur de la douce Touraine, \u00E0 proximit\u00E9 des c\u00E9l\u00E8bres ch\u00E2teaux et des vignobles du Val de Loire, nous vous offrons un moment de d\u00E9tente dans notre maison situ\u00E9e sur un terrain de 1700 m2 clos, arbor\u00E9 et paysager. Calme et repos garantis.\nPour une nuit, un week-end ou plus, nous aurons le plaisir de vous accueillir dans l'une de nos trois chambres d'h\u00F4tes spacieuses et confortables. Possibilit\u00E9 d'accueil de jeunes enfants, lit pliant et chaise haute mis \u00E0 disposition gracieusement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de la suave Touraine, cerca de los famosos castillos y vi\u00F1edos del Valle del Loira, le ofrecemos un momento de relax en nuestra casa situada en una parcela cerrada, arbolada y ajardinada de 1700 m2. Calma y descanso garantizados.\nPara una noche, un fin de semana o m\u00E1s, estaremos encantados de acogerle en una de nuestras tres amplias y confortables habitaciones. Posibilidad de acoger a ni\u00F1os peque\u00F1os, cama plegable y trona disponibles de forma gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen der sanften Touraine, in der N\u00E4he der ber\u00FChmten Schl\u00F6sser und Weinberge des Loiretals, bieten wir Ihnen einen Moment der Entspannung in unserem Haus, das auf einem 1700 m2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten und mit B\u00E4umen bepflanzten Grundst\u00FCck liegt. Ruhe und Erholung sind garantiert.\nF\u00FCr eine Nacht, ein Wochenende oder l\u00E4nger freuen wir uns, Sie in einem unserer drei ger\u00E4umigen und komfortablen G\u00E4stezimmer begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, kleine Kinder aufzunehmen, Klappbett und Hochstuhl werden kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de zachte Touraine, vlakbij de beroemde kastelen en wijngaarden van de Loire-vallei, bieden wij u een moment van ontspanning in ons huis gelegen op een 1700 m2 omheind, bebost en aangelegd terrein. Kalmte en rust gegarandeerd.\nVoor een nacht, een weekend of langer verwelkomen wij u graag in een van onze drie ruime en comfortabele gastenkamers. Mogelijkheid om jonge kinderen te ontvangen, vouwbed en kinderstoel gratis beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della dolce Touraine, vicino ai famosi castelli e vigneti della Valle della Loira, vi offriamo un momento di relax nella nostra casa situata su un terreno di 1700 m2 recintato, alberato e paesaggistico. Calma e riposo garantiti.\nPer una notte, un weekend o pi\u00F9, saremo lieti di accogliervi in una delle nostre tre camere spaziose e confortevoli. Possibilit\u00E0 di accogliere bambini piccoli, letto pieghevole e seggiolone disponibili gratuitamente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/2ab5f909-52d6-3073-b385-114e472fec97> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/2ab5f909-52d6-3073-b385-114e472fec97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4e2ccdee-c2fa-309d-842a-d6b4232d324d> .