"G\u00E4stezimmer in einem charmanten Haus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Arles in einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone und neben Lee Ufan Arles. Hier finden Sie Ruhe und alles, was Sie brauchen, um einen angenehmen Aufenthalt in Arles zu verbringen."@de . "Bed and breakfast in a charming 18th-century house in the historic center of Arles, on a pedestrian street next to Lee Ufan Arles. Here you'll find peace and quiet and everything you need for a pleasant stay in Arles."@en . "Alojamiento y desayuno en una encantadora casa del siglo XVIII en el centro hist\u00F3rico de Arles, en una calle peatonal junto a Lee Ufan Arles. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 tranquilidad y todo lo necesario para una estancia agradable en Arles."@es . "Bed and breakfast in un'affascinante casa del XVIII secolo nel centro storico di Arles, in una strada pedonale accanto a Lee Ufan Arles. Qui troverete pace e tranquillit\u00E0 e tutto il necessario per un piacevole soggiorno ad Arles."@it . "Votre h\u00E9bergement au calme au c\u0153ur d'Arles\r\nUne chambre d'h\u00F4tes situ\u00E9e dans une maison du XVIIIe si\u00E8cle, dans une rue pi\u00E9tonne, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la mus\u00E9e Lee Ufan et \u00E0 deux pas de la place du Forum. Pas de voiture, pas de taxi, pas de stress."@fr . . . "G\u00E4stezimmer in einem charmanten Haus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Arles in einer Fu\u00DFg\u00E4ngerzone und neben Lee Ufan Arles. Hier finden Sie Ruhe und alles, was Sie brauchen, um einen angenehmen Aufenthalt in Arles zu verbringen."@de . "Bed and breakfast in a charming 18th-century house in the historic center of Arles, on a pedestrian street next to Lee Ufan Arles. Here you'll find peace and quiet and everything you need for a pleasant stay in Arles."@en . "Alojamiento y desayuno en una encantadora casa del siglo XVIII en el centro hist\u00F3rico de Arles, en una calle peatonal junto a Lee Ufan Arles. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 tranquilidad y todo lo necesario para una estancia agradable en Arles."@es . "Bed and breakfast in un'affascinante casa del XVIII secolo nel centro storico di Arles, in una strada pedonale accanto a Lee Ufan Arles. Qui troverete pace e tranquillit\u00E0 e tutto il necessario per un piacevole soggiorno ad Arles."@it . "Votre h\u00E9bergement au calme au c\u0153ur d'Arles\r\nUne chambre d'h\u00F4tes situ\u00E9e dans une maison du XVIIIe si\u00E8cle, dans une rue pi\u00E9tonne, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la mus\u00E9e Lee Ufan et \u00E0 deux pas de la place du Forum. Pas de voiture, pas de taxi, pas de stress."@fr . "Uw rustige verblijf in het hart van Arles\nEen bed & breakfast in een 18e-eeuws huis, in een voetgangersstraat, naast het Lee Ufan-museum en op een steenworp afstand van de Place du Forum. Geen auto, geen taxi, geen stress."@nl . . "Each room is unique, and we're in the process of opening more, so check our website for the latest information.\r\n\r\nWe adhere to a local and sustainable philosophy. Breakfast and free Wi-Fi are included. In summer, each room is cool (thanks to air conditioning or naturally and with a fan), equipped with Linvosges French linens, feather-free bedding, USB outlets, make-up mirrors and a desk. Welcome to Arles."@en . "Cada habitaci\u00F3n es \u00FAnica y estamos en proceso de abrir m\u00E1s, as\u00ED que consulte nuestro sitio web para obtener la informaci\u00F3n m\u00E1s reciente.\r\n\r\nNos adherimos a una filosof\u00EDa local y sostenible. El desayuno y la conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita est\u00E1n incluidos. En verano, cada habitaci\u00F3n es fresca (con aire acondicionado o naturalmente con ventilador), equipada con ropa de cama francesa Linvosges, ropa de cama sin plumas, tomas USB, espejos de maquillaje y escritorio. Bienvenido a Arles."@es . "Le Bel Angle occupe une position rare : en plein centre historique d\u2019Arles, class\u00E9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, mais dans une rue pi\u00E9tonne o\u00F9 r\u00E8gne le calme. Install\u00E9e dans une maison du XVIIIe si\u00E8cle juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du mus\u00E9e Lee Ufan, \u00E0 2 minutes \u00E0 pied de la place du Forum, elle vous place au plus pr\u00E8s des ar\u00E8nes, du th\u00E9\u00E2tre antique, des Rencontres de la Photographie et de tous les festivals arl\u00E9siens. Pas de voiture, pas de taxi, pas de stress : vous \u00EAtes d\u00E9j\u00E0 l\u00E0 o\u00F9 vous voulez \u00EAtre, et vous retrouvez le soir la tranquillit\u00E9 d\u2019un quartier pr\u00E9serv\u00E9.\r\n\r\nTenue par des femmes, la maison propose deux chambres inspir\u00E9es de deux artistes, la suite Leonor et la chambre Sonia. Chacune est \u00E9quip\u00E9e de deux lits simples dispos\u00E9s c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te, une configuration id\u00E9ale pour les amies et amis qui voyagent ensemble comme pour les couples. Les voyageuses et voyageurs seuls b\u00E9n\u00E9ficient de tarifs adapt\u00E9s, et les deux chambres peuvent \u00EAtre r\u00E9serv\u00E9es ensemble pour un petit groupe.\r\n\r\nChaque chambre dispose d\u2019une salle de bains privative, de la climatisation et du Wi-Fi gratuit. Le salon climatis\u00E9, avec vue sur le clocher de la mairie, est ouvert aux h\u00F4tes pour travailler ou se d\u00E9tendre. Le petit-d\u00E9jeuner est inclus.\r\n\r\nGare d\u2019Arles \u00E0 10-15 min \u00E0 pied. Deux personnes maximum par chambre. Les r\u00E9servations sont accept\u00E9es en ligne via notre site web (https://www.le-bel-angle.com/)."@fr . "Le Bel Angle ligt op een bijzondere locatie: midden in het historische centrum van Arles, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, maar in een voetgangersstraat waar rust heerst. Het is gevestigd in een 18e-eeuws huis vlak naast het Lee Ufan-museum, op 2 minuten lopen van de Place du Forum, bevindt u zich op een steenworp afstand van de arena, het antieke theater, de Rencontres de la Photographie en alle festivals van Arles. Geen auto, geen taxi, geen stress: u bent al precies waar u wilt zijn, en \u2019s avonds geniet u van de rust van een ongerepte wijk.\r\n\r\nHet huis wordt gerund door vrouwen en biedt twee kamers die zijn ge\u00EFnspireerd op twee kunstenaars: de Leonor-suite en de Sonia-kamer. Elke kamer is uitgerust met twee eenpersoonsbedden die naast elkaar staan, een ideale opstelling voor vrienden die samen reizen en voor koppels. Alleenreizende gasten profiteren van aangepaste tarieven, en beide kamers kunnen samen worden gereserveerd voor een kleine groep.\r\n\r\nElke kamer beschikt over een eigen badkamer, airconditioning en gratis wifi. De geklimatiseerde lounge, met uitzicht op de klokkentoren van het stadhuis, staat open voor gasten om te werken of te ontspannen. Het ontbijt is inbegrepen.\r\n\r\nHet station van Arles ligt op 10-15 minuten lopen. Maximaal twee personen per kamer. Reserveringen kunnen online worden gemaakt via onze website (https://www.le-bel-angle.com/)."@nl . "Ogni camera \u00E8 unica e stiamo per aprirne altre, quindi controllate il nostro sito web per le ultime informazioni.\r\n\r\nAderiamo a una filosofia locale e sostenibile. La colazione e la connessione Wi-Fi sono incluse. In estate, ogni camera \u00E8 fresca (con aria condizionata o naturalmente con ventilatore), dotata di biancheria francese Linvosges, lenzuola senza piume, prese USB, specchietto per il trucco e scrivania. Benvenuti ad Arles."@it . "Jedes Zimmer ist einzigartig und wir sind dabei, weitere zu er\u00F6ffnen; besuchen Sie daher unsere Website, um die neuesten Informationen zu erhalten.\r\n\r\nWir halten uns an eine lokale und nachhaltige Philosophie. Das Fr\u00FChst\u00FCck und kostenloses Wi-Fi sind im Preis inbegriffen. Im Sommer ist jedes Zimmer k\u00FChl (dank Klimaanlage oder nat\u00FCrlich und mit Ventilator), ausgestattet mit franz\u00F6sischer Bettw\u00E4sche von Linvosges, federfreier Bettw\u00E4sche, USB-Anschl\u00FCssen, Schminkspiegeln und einem Schreibtisch. Willkommen in Arles."@de . . .