<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The emblematic beach of the Juno Beach sector.\n\nLocated in the Juno Beach sector, Berni\u00E8res-sur-Mer boasts numerous remnants of the Atlantic Wall. Discover the emblematic Maison des Canadiens, the first French house liberated on D-Day.\n\nDuring your stroll, you'll be able to admire some very fine residences, some of which are listed as Monuments Historiques, such as the Manoir de la Luzerne and the 12th-century church of Notre-Dame de la Nativit\u00E9.\n\nIn town, 2 commemorative tours offer an insight into the history of the D-Day landings.\n\nGuided historical tours are offered on a regular basis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La plage embl\u00E9matique du secteur Juno Beach.\n\nSitu\u00E9e sur le secteur Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer poss\u00E8de de nombreux vestiges du Mur de l\u2019Atlantique. D\u00E9couvrez l\u2019embl\u00E9matique Maison des Canadiens qui fut la premi\u00E8re maison fran\u00E7aise lib\u00E9r\u00E9e lors du Jour J.\n\nLors de votre balade, vous pourrez admirer de tr\u00E8s belles demeures dont certaines class\u00E9es aux Monuments Historiques tels que le Manoir de la Luzerne ou encore l\u2019\u00E9glise Notre-Dame de la Nativit\u00E9 datant du XII\u00E8me si\u00E8cle.\n\nEn ville, 2 circuits m\u00E9moriels permettent de d\u00E9couvrir l\u2019histoire du D\u00E9barquement.\n\nDes visites comment\u00E9es historiques sont r\u00E9guli\u00E8rement propos\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/367a7e25-e6e9-3a57-941b-d0de7f1cd740> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35b6ccb4-3fd6-3639-8433-9492f02ce0ae> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe5af548-d4c1-3aab-beaf-4058ded4b30e> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e06dc3fb-5d46-3a96-b811-05baa2936af0> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cac7a9d-d1ca-380e-9cf7-59ef8b663668> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/100f9115-faa1-3ff7-94d1-7745f0ae836a> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e579e9a-4d46-332b-921b-d2cf945d6681> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6e9c7bf-8c09-3fd1-a253-fb1f3a2805f9> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der symboltr\u00E4chtige Strand des Sektors Juno Beach.\n\nBerni\u00E8res-sur-Mer liegt am Juno Beach und verf\u00FCgt \u00FCber zahlreiche \u00DCberreste des Atlantikwalls. Entdecken Sie das emblematische Maison des Canadiens, das als erstes franz\u00F6sisches Haus w\u00E4hrend des D-Days befreit wurde.\n\nAuf Ihrem Spaziergang k\u00F6nnen Sie wundersch\u00F6ne H\u00E4user bewundern, von denen einige unter Denkmalschutz stehen, wie das Manoir de la Luzerne oder die Kirche Notre-Dame de la Nativit\u00E9 aus dem 12.\n\nJahrhundert. In der Stadt gibt es zwei Gedenkwege, auf denen Sie die Geschichte der Landung der Alliierten entdecken k\u00F6nnen.\n\nEs werden regelm\u00E4\u00DFig historische F\u00FChrungen angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La spiaggia emblematica del settore di Juno Beach.\n\nSituata nel settore di Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer vanta numerosi resti del Vallo Atlantico. Scoprite l'emblematica Maison des Canadiens, la prima casa francese liberata durante il D-Day.\n\nDurante la passeggiata si possono ammirare alcune residenze di pregio, alcune delle quali classificate come monumenti storici, come il Manoir de la Luzerne e la chiesa di Notre-Dame de la Nativit\u00E9 del XII secolo.\n\nIn citt\u00E0 ci sono 2 percorsi commemorativi che permettono di scoprire la storia degli sbarchi del D-Day.\n\nVisite storiche guidate sono offerte regolarmente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The emblematic beach of the Juno Beach sector.\n\nLocated in the Juno Beach sector, Berni\u00E8res-sur-Mer boasts numerous remnants of the Atlantic Wall. Discover the emblematic Maison des Canadiens, the first French house liberated on D-Day.\n\nDuring your stroll, you'll be able to admire some very fine residences, some of which are listed as Monuments Historiques, such as the Manoir de la Luzerne and the 12th-century church of Notre-Dame de la Nativit\u00E9.\n\nIn town, 2 commemorative tours offer an insight into the history of the D-Day landings.\n\nGuided historical tours are offered on a regular basis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La playa emblem\u00E1tica del sector de Juno Beach.\n\nSituada en el sector de Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer cuenta con numerosos vestigios del Muro Atl\u00E1ntico. Descubre la emblem\u00E1tica Maison des Canadiens, la primera casa francesa liberada el D\u00EDa D.\n\nDurante su paseo, podr\u00E1 admirar algunas residencias muy bellas, algunas de ellas catalogadas como Monumentos Hist\u00F3ricos, como el Manoir de la Luzerne y la iglesia de Notre-Dame de la Nativit\u00E9, del siglo XII.\n\nEn la ciudad, 2 itinerarios conmemorativos le permitir\u00E1n descubrir la historia del desembarco del D\u00EDa D.\n\nSe ofrecen visitas hist\u00F3ricas guiadas con regularidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La plage embl\u00E9matique du secteur Juno Beach.\n\nSitu\u00E9e sur le secteur Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer poss\u00E8de de nombreux vestiges du Mur de l\u2019Atlantique. D\u00E9couvrez l\u2019embl\u00E9matique Maison des Canadiens qui fut la premi\u00E8re maison fran\u00E7aise lib\u00E9r\u00E9e lors du Jour J.\n\nLors de votre balade, vous pourrez admirer de tr\u00E8s belles demeures dont certaines class\u00E9es aux Monuments Historiques tels que le Manoir de la Luzerne ou encore l\u2019\u00E9glise Notre-Dame de la Nativit\u00E9 datant du XII\u00E8me si\u00E8cle.\n\nEn ville, 2 circuits m\u00E9moriels permettent de d\u00E9couvrir l\u2019histoire du D\u00E9barquement.\n\nDes visites comment\u00E9es historiques sont r\u00E9guli\u00E8rement propos\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het emblematische strand van de Juno Beach-sector.\n\nBerni\u00E8res-sur-Mer ligt in de sector Juno Beach en heeft veel overblijfselen van de Atlantikwall. Ontdek het emblematische Maison des Canadiens, het eerste Franse huis dat op D-Day werd bevrijd.\n\nTijdens je wandeling kun je enkele zeer fraaie residenties bewonderen, waarvan sommige op de monumentenlijst staan, zoals het Manoir de la Luzerne en de 12e-eeuwse kerk Notre-Dame de la Nativit\u00E9.\n\nIn de stad zijn er 2 herdenkingsroutes om de geschiedenis van de D-Day landingen te ontdekken.\n\nEr worden regelmatig historische rondleidingen gegeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der symboltr\u00E4chtige Strand des Sektors Juno Beach.\n\nBerni\u00E8res-sur-Mer liegt am Juno Beach und verf\u00FCgt \u00FCber zahlreiche \u00DCberreste des Atlantikwalls. Entdecken Sie das emblematische Maison des Canadiens, das als erstes franz\u00F6sisches Haus w\u00E4hrend des D-Days befreit wurde.\n\nAuf Ihrem Spaziergang k\u00F6nnen Sie wundersch\u00F6ne H\u00E4user bewundern, von denen einige unter Denkmalschutz stehen, wie das Manoir de la Luzerne oder die Kirche Notre-Dame de la Nativit\u00E9 aus dem 12.\n\nJahrhundert. In der Stadt gibt es zwei Gedenkwege, auf denen Sie die Geschichte der Landung der Alliierten entdecken k\u00F6nnen.\n\nEs werden regelm\u00E4\u00DFig historische F\u00FChrungen angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La spiaggia emblematica del settore di Juno Beach.\n\nSituata nel settore di Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer vanta numerosi resti del Vallo Atlantico. Scoprite l'emblematica Maison des Canadiens, la prima casa francese liberata durante il D-Day.\n\nDurante la passeggiata si possono ammirare alcune residenze di pregio, alcune delle quali classificate come monumenti storici, come il Manoir de la Luzerne e la chiesa di Notre-Dame de la Nativit\u00E9 del XII secolo.\n\nIn citt\u00E0 ci sono 2 percorsi commemorativi che permettono di scoprire la storia degli sbarchi del D-Day.\n\nVisite storiche guidate sono offerte regolarmente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The emblematic beach of the Juno Beach sector.\n\nLocated in the Juno Beach sector, Berni\u00E8res-sur-Mer boasts numerous remnants of the Atlantic Wall. Discover the emblematic Maison des Canadiens, the first French house liberated on D-Day.\n\nDuring your stroll, you'll be able to admire some very fine residences, some of which are listed as Monuments Historiques, such as the Manoir de la Luzerne and the 12th-century church of Notre-Dame de la Nativit\u00E9.\n\nIn town, 2 commemorative tours offer an insight into the history of the D-Day landings.\n\nGuided historical tours are offered on a regular basis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La playa emblem\u00E1tica del sector de Juno Beach.\n\nSituada en el sector de Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer cuenta con numerosos vestigios del Muro Atl\u00E1ntico. Descubre la emblem\u00E1tica Maison des Canadiens, la primera casa francesa liberada el D\u00EDa D.\n\nDurante su paseo, podr\u00E1 admirar algunas residencias muy bellas, algunas de ellas catalogadas como Monumentos Hist\u00F3ricos, como el Manoir de la Luzerne y la iglesia de Notre-Dame de la Nativit\u00E9, del siglo XII.\n\nEn la ciudad, 2 itinerarios conmemorativos le permitir\u00E1n descubrir la historia del desembarco del D\u00EDa D.\n\nSe ofrecen visitas hist\u00F3ricas guiadas con regularidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La plage embl\u00E9matique du secteur Juno Beach.\n\nSitu\u00E9e sur le secteur Juno Beach, Berni\u00E8res-sur-Mer poss\u00E8de de nombreux vestiges du Mur de l\u2019Atlantique. D\u00E9couvrez l\u2019embl\u00E9matique Maison des Canadiens qui fut la premi\u00E8re maison fran\u00E7aise lib\u00E9r\u00E9e lors du Jour J.\n\nLors de votre balade, vous pourrez admirer de tr\u00E8s belles demeures dont certaines class\u00E9es aux Monuments Historiques tels que le Manoir de la Luzerne ou encore l\u2019\u00E9glise Notre-Dame de la Nativit\u00E9 datant du XII\u00E8me si\u00E8cle.\n\nEn ville, 2 circuits m\u00E9moriels permettent de d\u00E9couvrir l\u2019histoire du D\u00E9barquement.\n\nDes visites comment\u00E9es historiques sont r\u00E9guli\u00E8rement propos\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het emblematische strand van de Juno Beach-sector.\n\nBerni\u00E8res-sur-Mer ligt in de sector Juno Beach en heeft veel overblijfselen van de Atlantikwall. Ontdek het emblematische Maison des Canadiens, het eerste Franse huis dat op D-Day werd bevrijd.\n\nTijdens je wandeling kun je enkele zeer fraaie residenties bewonderen, waarvan sommige op de monumentenlijst staan, zoals het Manoir de la Luzerne en de 12e-eeuwse kerk Notre-Dame de la Nativit\u00E9.\n\nIn de stad zijn er 2 herdenkingsroutes om de geschiedenis van de D-Day landingen te ontdekken.\n\nEr worden regelmatig historische rondleidingen gegeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/a49dfde7-164f-36f3-a0ac-d6ffa8da74f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> .
<https://data.datatourisme.fr/30/a49dfde7-164f-36f3-a0ac-d6ffa8da74f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4e26dca8-85bb-303f-9849-18a8a15cfe48> .