@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4e227dda-31c5-3474-8161-2be1bde43d93
  owl:topDataProperty "Le Royal Kyoto vous propose une carte courte  de plats simples, légers. La déco asiatique moderne est idéale pour les déjeuners de travail, les sorties entre amis comme pour les repas de famille."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d5481bb8-79f9-3a13-9116-9a92af94f686, data:f721230b-ac4e-3ecb-89b7-32d2db5f2619, data:511e67f7-f103-3169-ae0d-5b811f08b286, data:0d4bd372-dda5-3559-bce3-052ef3a365b3, data:40ce97e4-efeb-349e-acb1-6abc9189ae1e ;
  :shortDescription "Le Royal Kyoto vous propose une carte courte  de plats simples, légers. La déco asiatique moderne est idéale pour les déjeuners de travail, les sorties entre amis comme pour les repas de famille."@fr, "Royal Kyoto ofrece un menú corto de platos sencillos y ligeros. La moderna decoración asiática es ideal para comidas de negocios, salidas con amigos y comidas familiares."@es, "Il Royal Kyoto offre un breve menu di piatti semplici e leggeri. Il moderno arredamento asiatico è ideale per pranzi di lavoro, uscite con gli amici e pranzi in famiglia."@it, "Das Royal Kyoto bietet Ihnen eine kurze Karte mit einfachen, leichten Gerichten. Die moderne asiatische Dekoration ist ideal für Arbeitsessen, Ausflüge mit Freunden wie auch für Familienessen."@de, "Royal Kyoto offers a short menu of simple, light dishes. The modern Asian decor is ideal for business lunches, outings with friends and family meals alike."@en, "Royal Kyoto biedt een kort menu met eenvoudige, lichte gerechten. De moderne Aziatische inrichting is ideaal voor zakenlunches, uitjes met vrienden en familiemaaltijden."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/3e169375-509b-39f3-8b30-5f3a1dc1790c>
  owl:topObjectProperty data:4e227dda-31c5-3474-8161-2be1bde43d93 ;
  :hasDescription data:4e227dda-31c5-3474-8161-2be1bde43d93 .