@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4e217760-52d4-3ad9-bed5-fd3d33ee2757
  owl:topDataProperty "Vide grenier au foirail de la Madeleine"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:07b344f7-3ea6-3e3f-bf76-eacf4c80e77a, data:71ae89b3-c98f-3f28-bcc6-f43e0a44927c, data:03c18261-28fb-31c0-9867-ac9154821d84, data:3987e290-9493-3c54-8b81-6863154b89c0, data:e9668877-c6de-3fe0-9df6-8d34621395c9, data:3747c482-510e-392d-966b-732a0a97b2ff, data:2b52f224-0187-3ca5-b172-86211feb2a06, data:f383b499-fcd1-37e5-9834-03ce0c7eb701, data:7fa5c232-2098-3e80-a858-c9d36149b50a, data:16b946a1-59ec-3d6b-af87-6fae2d739188 ;
  :shortDescription "Vide grenier au foirail de la Madeleine"@fr, "Mercatino dell'usato al Foirail della Madeleine"@it, "Rommelmarkt op het Foirail de la Madeleine"@nl, "Yard Sale at the Foirail de la Madeleine"@en, "Flohmarkt auf dem Foirail de la Madeleine"@de, "Mercadillo en el Foirail de la Madeleine"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """«Calèches et Cavaliers du Rouergue» organiza su tradicional mercadillo de otoño el domingo 4 de octubre de 2026 en el recinto ferial de la Madeleine, en Villefranche-de-Rouergue.
Para inscribirse, 3 euros por metro lineal, tanto en el interior como en el exterior.
Desayuno con tripas a partir de las 8:00 de la mañana.
Servicio de comida a mediodía.
Bar.
Crepes y helados.
Espectáculo ecuestre.
Tómbola."""@es, """Calèches et Cavaliers du Rouergue is organizing its traditional fall yard sale and flea market on Sunday, October 4, 2026, at the Foirail de la Madeleine in Villefranche-de-Rouergue.
Registration fee: 3 euros per linear meter, both indoors and outdoors.
Tripes breakfast starting at 8:00 a.m.
On-site lunch service
Refreshment stand
Crepes and ice cream
Equestrian demonstrations
Raffle"""@en, """Calèches et Cavaliers du Rouergue organiseert zijn traditionele rommelmarkt, de herfstmarkt, op zondag 4 oktober 2026 op het beursterrein van La Madeleine in Villefranche-de-Rouergue.
Deelname kost 3 euro per strekkende meter, zowel binnen als buiten.
Ontbijt met „tripous“ vanaf 8.00 uur ’s ochtends
Lunch ter plaatse
Drankkraam
Crêpes en ijs
Paardenanimatie
Loterij"""@nl, """„Calèches et Cavaliers du Rouergue“ veranstaltet am Sonntag, den 4. Oktober 2026, auf dem Foirail de la Madeleine in Villefranche-de-Rouergue seinen traditionellen Herbstflohmarkt.
Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro pro Laufmeter, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.
Frühstück mit „Tripous“ ab 8:00 Uhr morgens
Verpflegung vor Ort zum Mittagessen
Getränkestand
Crêpes und Eis
Reitvorführungen
Tombola"""@de, """Calèches et Cavaliers du Rouergue organise son traditionnel vide-greniers, brocante d'automne le dimanche 4 octobre 2026 au foirail de la Madeleine , à Villefranche-de-Rouergue.
Pour les inscriptions, à 3 euros le mètre linéaire en intérieur comme en extérieur.
Déjeuner aux tripous dès 8h00 du matin
Restauration sur place le midi
Buvette
Crêpes et glaces
Animation équestre
Tombola"""@fr, """L’associazione «Calèches et Cavaliers du Rouergue» organizza il suo tradizionale mercatino dell’usato autunnale domenica 4 ottobre 2026 presso il Foirail de la Madeleine, a Villefranche-de-Rouergue.
Per le iscrizioni, 3 euro al metro lineare sia all’interno che all’esterno.
Colazione a base di tripous a partire dalle 8:00 del mattino
Ristorazione in loco a pranzo
Bar
Crêpes e gelati
Animazione equestre
Tombola"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/aad681b9-84e1-35e2-a970-a2d062c8a1d9>
  owl:topObjectProperty data:4e217760-52d4-3ad9-bed5-fd3d33ee2757 ;
  :hasDescription data:4e217760-52d4-3ad9-bed5-fd3d33ee2757 .