@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4e1997d2-5193-3187-b000-1de1909fa8a8
  owl:topDataProperty "Aire de stationnement et de services pour les camping-cars. 17 emplacements sur un terrain gravillonné, ombragé,  avec accès direct au chemin de halage. Eau, borne de vidange des eaux usées, bacs de tri sélectif et connexion WI-FI.  Barrière d’entrée avec automate de paiement."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ee5bc1d6-5465-39e7-b254-482902175cf4, data:28883abd-ff95-3ff1-87ba-ab0a8f5dd3fc, data:cc4c0266-348b-315a-83fe-9a500e7eb467, data:788b01e9-3be7-39c7-a476-74d0c82d320e, data:4def1bbb-228b-3fa9-b0fe-193e9b81aeb7, data:615b6d05-9b59-3515-b083-62544dad8686, data:94c66840-5ca4-38cc-af41-d4e89366fc11, data:32fa1bb0-de12-3d69-8fd9-a0422edca040, data:e0599ea8-2dad-3324-8d70-ee36bdc55bc9, data:fb72120a-f50a-3f70-98bf-7b49b3464e09 ;
  :shortDescription "Parking and service area for motorhomes. 17 pitches on a gravelled, shaded site with direct access to the towpath. Water, sewage pump-out point, recycling bins and WI-FI connection.  Entrance gate with automatic payment machine."@en, "Parkeerplaats en serviceplaats voor campers. 17 standplaatsen op een verhard, schaduwrijk terrein met directe toegang tot het jaagpad. Water, vuilwaterafvoer, gescheiden afvalbakken en WI-FI-aansluiting.  Toegangspoort met betaalautomaat."@nl, "Park- und Servicebereich für Wohnmobile. 17 Stellplätze auf einem gekiesten, schattigen Gelände mit direktem Zugang zum Treidelpfad. Wasser, Abwasserentsorgungsstation, Mülltrennungsbehälter und WI-FI-Anschluss.  Schranke am Eingang mit Zahlungsautomat."@de, "Aire de stationnement et de services pour les camping-cars. 17 emplacements sur un terrain gravillonné, ombragé,  avec accès direct au chemin de halage. Eau, borne de vidange des eaux usées, bacs de tri sélectif et connexion WI-FI.  Barrière d’entrée avec automate de paiement."@fr, "Aparcamiento y área de servicio para autocaravanas. 17 parcelas en terreno de grava, sombreado y con acceso directo al camino de sirga. Agua, punto de vertido de aguas residuales, papeleras de clasificación selectiva y conexión WI-FI.  Puerta de entrada con cajero automático."@es, "Parcheggio e area di servizio per caravan. 17 piazzole su terreno ghiaioso e ombreggiato con accesso diretto all'alzaia. Acqua, punto di scarico delle acque reflue, cassonetti per la raccolta differenziata e connessione WI-FI.  Cancello d'ingresso con distributore automatico di denaro."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Espace situé dans un secteur résidentiel, proche du canal de Nantes à Brest. . A moins d'un kilomètre des commerces du centre-ville, par un itinéraire piétonnier jalonné d’œuvres d'art contemporain."@fr, "Situato in una zona residenziale vicino al canale di Nantes-Brest. A meno di un chilometro dai negozi del centro, lungo un percorso pedonale costellato di opere d'arte contemporanea."@it, "Diese Fläche befindet sich in einem Wohngebiet in der Nähe des Kanals von Nantes nach Brest. Weniger als 1 km von den Geschäften des Stadtzentrums entfernt, über einen Fußgängerweg mit Werken zeitgenössischer Kunst."@de, "Gelegen in een woonwijk vlakbij het kanaal Nantes-Brest. Op minder dan een kilometer van de winkels in het stadscentrum, langs een voetgangersroute bezaaid met hedendaagse kunstwerken."@nl, "Located in a residential area close to the Nantes-Brest canal. Less than a kilometer from downtown shops, along a pedestrian itinerary dotted with works of contemporary art."@en, "Situado en una zona residencial cerca del canal Nantes-Brest. A menos de un kilómetro de los comercios del centro de la ciudad, a lo largo de un recorrido peatonal salpicado de obras de arte contemporáneo."@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/f077b8e4-61a9-30c2-98c4-d3612101779f>
  owl:topObjectProperty data:4e1997d2-5193-3187-b000-1de1909fa8a8 ;
  :hasDescription data:4e1997d2-5193-3187-b000-1de1909fa8a8 .