data:4e17882b-c6de-3064-a5a6-4e518475825c
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Photographe et réalisatrice parmi les plus renommées en Asie, Mika Ninagawa est issue du mouvement « girlie photography » des années 1990. Elle fait partie des premières artistes japonaises à célébrer l’émancipation des jeunes filles.

Son style « pop », aux couleurs saturées et aux images insolites, constitue une véritable ode à la nature.

Son approche de la couleur et du paysage s’inscrit pleinement dans l’esprit de Normandie Impressionniste et dans l’hommage à Claude Monet autour de la thématique du jardin, qui nourrit son travail depuis de nombreuses années.

Le festival propose à la Roseraie de Grand-Quevilly une exposition en plein air de photographies réalisées sur place, au cœur des roses.

Artiste(s) : Mika Ninagawa | Commissaire d'exposition : Thomas Cartron
Allemand (Allemagne) Mika Ninagawa, eine der renommiertesten Fotografinnen und Regisseurinnen Asiens, ist aus der „Girlie Photography“-Bewegung der 1990er Jahre hervorgegangen. Sie gehört zu den ersten japanischen Künstlerinnen, die die Emanzipation junger Mädchen zelebrierten.

Ihr „Pop“-Stil mit satten Farben und ungewöhnlichen Bildern ist eine wahre Ode an die Natur.

Ihre Herangehensweise an Farbe und Landschaft steht ganz im Zeichen von „Normandie Impressionniste“ und der Hommage an Claude Monet rund um das Thema Garten, das ihr Schaffen seit vielen Jahren prägt.

Das Festival präsentiert in der Roseraie de Grand-Quevilly eine Freiluftausstellung mit Fotografien, die vor Ort, inmitten der Rosen, entstanden sind.

Künstlerin: Mika Ninagawa | Kurator: Thomas Cartron
Espagnol Mika Ninagawa, una de las fotógrafas y directoras más reconocidas de Asia, surgió del movimiento «girlie photography» de los años noventa. Es una de las primeras artistas japonesas en celebrar la emancipación de las jóvenes.

Su estilo «pop», con colores saturados e imágenes insólitas, constituye una auténtica oda a la naturaleza.

Su enfoque del color y del paisaje encaja plenamente con el espíritu de «Normandía Impresionista» y con el homenaje a Claude Monet en torno a la temática del jardín, que ha inspirado su obra durante muchos años.

El festival ofrece en la Roseraie de Grand-Quevilly una exposición al aire libre de fotografías realizadas in situ, en medio de las rosas.

Artista(s): Mika Ninagawa | Comisario de la exposición: Thomas Cartron
Italien (Italie) Mika Ninagawa, una delle fotografe e registe più rinomate d’Asia, proviene dal movimento %AB girlie photography %BB degli anni ’90. È stata tra le prime artiste giapponesi a celebrare l’emancipazione delle ragazze.

Il suo stile “pop”, caratterizzato da colori saturi e immagini insolite, costituisce una vera e propria ode alla natura.

Il suo approccio al colore e al paesaggio si inserisce pienamente nello spirito di «Normandie Impressionniste» e nell’omaggio a Claude Monet incentrato sul tema del giardino, che da molti anni ispira il suo lavoro.

Il festival propone alla Roseraie di Grand-Quevilly una mostra all’aperto di fotografie realizzate sul posto, nel cuore delle rose.

Artista/i: Mika Ninagawa | Curatore della mostra: Thomas Cartron
Néerlandais (Pays-Bas) Mika Ninagawa, een van de meest gerenommeerde fotografen en regisseurs in Azië, komt voort uit de „girlie photography”-beweging van de jaren negentig. Ze behoort tot de eerste Japanse kunstenaars die de emancipatie van jonge meisjes vierden.

Haar %AB pop %BB-stijl, met verzadigde kleuren en ongewone beelden, vormt een ware ode aan de natuur.

Haar benadering van kleur en landschap sluit naadloos aan bij de geest van „Normandie Impressionniste“ en bij het eerbetoon aan Claude Monet rond het thema van de tuin, dat haar werk al vele jaren inspireert.

Het festival presenteert in de Roseraie van Grand-Quevilly een openluchttentoonstelling met foto’s die ter plaatse, te midden van de rozen, zijn gemaakt.

Kunstenaar(s): Mika Ninagawa | Curator: Thomas Cartron
Anglais One of Asia’s most renowned photographers and filmmakers, Mika Ninagawa emerged from the “girlie photography” movement of the 1990s. She was one of the first Japanese artists to celebrate the empowerment of young women.

Her “pop” style, with its saturated colors and unusual images, is a true ode to nature.

Her approach to color and landscape is fully in keeping with the spirit of “Normandy Impressionist” and the tribute to Claude Monet centered on the theme of the garden, which has inspired her work for many years.

The festival presents an outdoor exhibition at the Roseraie de Grand-Quevilly featuring photographs taken on site, amidst the roses.

Artist(s): Mika Ninagawa | Curator: Thomas Cartron

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée