. . . . . "M\u00E1s de 350 referencias de productos elaborados en Normand\u00EDa, con una oferta de galletas, caramelos, teurgoule\u2026 Tu recorrido gastron\u00F3mico contin\u00FAa en el lado salado con callos, \u00ABp\u00E9t\u00E9s\u00BB al pommeau o a la manzana. Todo ello regado con sidra, perada, pommeau, cerveza y, por supuesto, calvados.\n\nTodos los s\u00E1bados, la tienda BALADES NORMANDES te invita a descubrir a un productor normando.\n\u00A1Ven a degustar sus productos y a charlar sobre su saber hacer 100 % normando!\n-> Todos los s\u00E1bados por la tarde: 12 rue Saint-Pierre, 14000 Caen (cerca de la oficina de turismo, de la iglesia de Saint-Pierre y del castillo de Caen)"@es . "Over 350 products made in Normandy, including biscuits, toffees, teurgoule\u2026 Your gourmet journey continues with savoury treats such as tripe and p\u00E2t\u00E9s made with pommeau or apple. All washed down with cider, perry, pommeau, beer and, of course, calvados.\n\nEvery Saturday, the BALADES NORMANDES shop invites you to discover a Normandy producer.\nCome and sample their products and chat about their 100% Norman expertise!\n-> Every Saturday afternoon: 12 Rue Saint-Pierre, 14000 Caen (near the tourist office, Saint-Pierre Church and Caen Castle)"@en . "\u00DCber 350 Produktarten aus der Normandie, darunter Kekse, Karamellbonbons, Teurgoule \u2026 Ihr kulinarisches Vergn\u00FCgen geht auf der herzhaften Seite weiter mit Kutteln, \u201EP\u00E9t\u00E9s\u201C mit Pommeau oder Apfel. Das Ganze wird mit Cidre, Birnenwein, Pommeau, Bier und nat\u00FCrlich Calvados abgerundet.\n\nJeden Samstag l\u00E4dt Sie die Boutique \u201EBALADES NORMANDES\u201C dazu ein, einen normannischen Erzeuger kennenzulernen.\nKommen Sie vorbei, probieren Sie seine Produkte und tauschen Sie sich \u00FCber sein 100 % normannisches Know-how aus!\n-> Jeden Samstagnachmittag: 12 rue Saint-Pierre, 14000 Caen (in der N\u00E4he der Touristeninformation, der Kirche Saint-Pierre und des Schlosses von Caen)"@de . "Meer dan 350 producten uit Normandi\u00EB, waaronder koekjes, karamels en teurgoule\u2026 Uw culinaire avontuur gaat verder aan de zoute kant met pens, petes met pommeau of appel. Dit alles vergezeld van cider, perencider, pommeau, bier en natuurlijk calvados.\n\nElke zaterdag nodigt de winkel BALADES NORMANDES u uit om een Normandische producent te ontdekken.\nKom zijn producten proeven en praat mee over zijn 100% Normandische vakkennis!\n-> Elke zaterdagmiddag: 12 rue Saint-Pierre, 14000 Caen (vlakbij het VVV-kantoor, de Saint-Pierre-kerk en het kasteel van Caen)"@nl . "Oltre 350 referenze di prodotti realizzati in Normandia, con un\u2019offerta che comprende biscotti, caramelle, teurgoule\u2026 Il vostro viaggio gastronomico prosegue sul versante salato con le trippe, i \u00ABp\u00E9t\u00E9s\u00BB al pommeau o alla mela. Il tutto accompagnato da sidro, sidro di pere, pommeau, birra e, naturalmente, calvados.\n\nOgni sabato il negozio BALADES NORMANDES vi invita a scoprire un produttore normanno.\nVenite a degustare i suoi prodotti e a scambiare due chiacchiere sul suo savoir-faire 100% normanno!\n-> Ogni sabato pomeriggio: 12 rue Saint-Pierre, 14000 Caen (vicino all\u2019ufficio turistico, alla chiesa di Saint-Pierre e al castello di Caen)"@it . "Plus de 350 r\u00E9f\u00E9rences de produits fabriqu\u00E9s en Normandie, avec une offre de biscuits, caramels, teurgoule\u2026 Votre p\u00E9riple gourmand se poursuit c\u00F4t\u00E9 sal\u00E9 avec les tripes, les p\u00E2t\u00E9s au pommeau ou \u00E0 la pomme. Le tout arros\u00E9 de cidre, poir\u00E9, pommeau, bi\u00E8re et, bien s\u00FBr, calvados.\n\nTous les Samedis la boutique BALADES NORMANDES vous propose de d\u00E9couvrir un producteur normand.\nVenez d\u00E9guster ses produits et \u00E9changer sur son savoir faire 100% Normand!\n-> Tous les Samedis apr\u00E8s-midi : 12 rue saint pierre 14000 Caen (proche de l'office du tourisme, de l'\u00E9glise Saint-Pierre et du ch\u00E2teau de Caen)"@fr . . .