[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0268d4ae-212e-3f1f-b264-8f40ae8e286e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/83c1fc98-0f37-3559-acef-1c0c718a827b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e0d68ad-d3e9-395e-a252-7f3e7b6bcbaf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e0d68ad-d3e9-395e-a252-7f3e7b6bcbaf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40cb2234-abe4-3ec3-bfea-ea91e9d3ffa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e0d68ad-d3e9-395e-a252-7f3e7b6bcbaf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40cb2234-abe4-3ec3-bfea-ea91e9d3ffa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0268d4ae-212e-3f1f-b264-8f40ae8e286e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbc3c7c2-8844-3cfb-8cbc-10ed6c35e697" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94436c1a-7e55-3000-8c78-47d583b56064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caa468a4-5b22-3799-b4ac-5f3d9dafec96" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "By compagnie Caravane\nGenre: Participatory one-man show\nLocation: Grande Scène (gymnasium in case of bad weather)\nAll audiences\nRunning time: 1h20\nPrice: 22? (full), 17? (reduced), 6? (5-12 years) / Show included in the 60? pass\n\nTo give his mother back her zest for life, a 7-year-old starts writing a list of everything that's great in the world?\nThe child grows up. The list grows? until it reaches a million great things!\nWith its light-hearted approach to the theme of resilience, \"Toutes Les Choses Géniales\" has been winning over audiences and critics worldwide for the past ten years.\nThis new show from the Caravane company, combining comedy and improvisation, invites spectators to take part in the story, transforming a \"Seul en scène\" into a jubilant \"Tous en scène\".", "@language": "en" }, { "@value": "Door Compagnie Caravane\nGenre: Participatieve eenmansvoorstelling\nLocatie: Grande Scène (gymzaal bij slecht weer)\nAlle toeschouwers\nDuur: 1 uur 20 minuten\nToegangsprijs: €22 (vol), €17 (kortingen), €6 (5-12 jaar) / Voorstelling inbegrepen in de €60 pas\n\nOm zijn moeder haar levenslust terug te geven begint een 7-jarige een lijst te schrijven van alles wat geweldig is in de wereld?\nHet kind wordt volwassen. De lijst groeit tot er een miljoen geweldige dingen op staan!\nToutes Les Choses Géniales, een luchtige benadering van het thema veerkracht, heeft de afgelopen tien jaar publiek en critici over de hele wereld weten te overtuigen.\nDeze nieuwe voorstelling van het gezelschap Caravane, een mix van komedie en improvisatie, nodigt het publiek uit om deel te nemen aan het verhaal, waardoor een \"Seul en scène\" verandert in een jubelende \"Tous en scène\".", "@language": "nl" }, { "@value": "Por Compagnie Caravane\nGénero: Espectáculo unipersonal participativo\nLugar: Grande Scène (gimnasio en caso de mal tiempo)\nTodos los públicos\nDuración: 1 hora 20 minutos\nEntrada: 22 euros (lleno), 17 euros (con descuento), 6 euros (niños de 5 a 12 años) / Espectáculo incluido en el abono de 60 euros\n\nPara devolverle a su madre las ganas de vivir, un niño de 7 años empieza a escribir una lista de todo lo que es genial en el mundo..\nEl niño crece. La lista crece... ¡hasta llegar a un millón de cosas geniales!\nToutes Les Choses Géniales, que aborda el tema de la resiliencia de forma desenfadada, lleva diez años conquistando al público y a la crítica de todo el mundo.\nEste nuevo espectáculo de la compañía Caravane, mezcla de comedia e improvisación, invita al público a participar en la historia, transformando un \"Seul en scène\" en un jubiloso \"Tous en scène\".", "@language": "es" }, { "@value": "Durch compagnie Caravane\nGenre: Partizipatorisches Solé-en-scène\nOrt: Große Bühne (Turnhalle bei schlechtem Wetter)\nFür alle Zuschauer\nDauer: 1h20\nKostenpflichtig: 22? (Vollzahler), 17? (ermäßigt), 6? (5-12 Jahre) / Die Vorstellung ist im Pass für 60? enthalten\n\nEin 7-jähriges Kind beginnt, um seiner Mutter das Leben wieder schmackhaft zu machen, eine Liste mit allem zu schreiben, was auf der Welt toll ist?\nDas Kind wird älter. Die Liste wird immer länger, bis sie schließlich eine Million tolle Dinge enthält!\nAlle Dinge sind genial\" hat in den letzten zehn Jahren die Herzen des Publikums und der internationalen Kritiker im Sturm erobert, indem es in einem leichten Ton das Thema Resilienz behandelt.\nDie neue Aufführung der Compagnie Caravane, die Komik und Improvisation miteinander verbindet, lädt die Zuschauer ein, an der Geschichte teilzunehmen und verwandelt ein \"Seul en scène\" in ein jubelndes \"Tous en scène\".", "@language": "de" }, { "@value": "Par compagnie Caravane\nGenre : Seule-en-scène participatif\nLieu : Grande Scène (gymnase si mauvais temps)\nTous publics\nDurée : 1h20\nPayant : 22€ (plein), 17€ (réduit), 6€ (5-12 ans) / Spectacle inclus dans le pass à 60€\n\nUn enfant de 7 ans, pour redonner le goût de vivre à sa maman, commence à rédiger la liste de tout ce qui est génial dans le monde…\nL’enfant grandit. La liste s’allonge… jusqu’à atteindre un million de choses géniales !\nEn abordant sur un ton léger le thème de la résilience , « Toutes Les Choses Géniales » a conquis depuis dix ans le cœur du public et de la critique internationale.\nCe nouveau spectacle de la compagnie Caravane, mêlant comédie et improvisation, invite les spectateurs et spectatrices à prendre part à l’histoire, transformant un « Seul en scène » en un « Tous en scène » jubilatoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Di Compagnie Caravane\nGenere: spettacolo personale partecipativo\nLuogo: Grande Scène (palestra in caso di maltempo)\nTutti i pubblici\nDurata: 1 ora e 20 minuti\nIngresso: 22 euro (intero), 17 euro (ridotto), 6 euro (5-12 anni) / Lo spettacolo è compreso nell'abbonamento di 60 euro\n\nPer ridare alla mamma la voglia di vivere, un bambino di 7 anni inizia a scrivere una lista di tutto ciò che di bello c'è nel mondo?\nIl bambino cresce. L'elenco cresce fino a raggiungere un milione di cose fantastiche!\nCon un approccio leggero al tema della resilienza, Toutes Les Choses Géniales ha conquistato il pubblico e la critica di tutto il mondo negli ultimi dieci anni.\nQuesto nuovo spettacolo della compagnia Caravane, un mix di comicità e improvvisazione, invita il pubblico a prendere parte alla storia, trasformando un \"Seul en scène\" in un esultante \"Tous en scène\".", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94436c1a-7e55-3000-8c78-47d583b56064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caa468a4-5b22-3799-b4ac-5f3d9dafec96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbc3c7c2-8844-3cfb-8cbc-10ed6c35e697" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]