@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4e08a4ee-b3f2-30bc-8575-69e3c5cadc6a
  :hasTranslatedProperty data:c305388d-815b-3e32-9dd7-9683eab6445b, data:cd6ffb5c-7294-35b7-8e1f-dbe99512f744, data:2b5c3346-8f68-3313-a950-0808eaa65856, data:51efa0fa-3d0f-39a1-b455-77dc15bb25cc, data:dc02d8e5-200f-3c57-8078-0d5f47f49430 ;
  a :Description ;
  dc:description "As part of the \"Pink October\" campaign, the Bout de chemin association is hosting a tennis tournament. This doubles tournament is open to everyone—whether you’re a registered player or not. It will be followed by a cocktail reception with light refreshments. Bring your favorite dishes to share in a friendly atmosphere!"@en, "Nell'ambito dell'iniziativa \"Ottobre Rosa\", l'associazione Bout de chemin vi propone un torneo di tennis. Torneo di doppio, aperto a tutti, tesserati e non tesserati. A seguire, un aperitivo con stuzzichini. Portate le vostre specialità da condividere in un’atmosfera conviviale!"@it, "In het kader van de actie \"Octobre Rose\" organiseert de vereniging Bout de chemin een tennistoernooi. Een dubbeltoernooi, open voor iedereen, zowel leden als niet-leden. Aansluitend is er een borrel met hapjes. Neem uw eigen lekkernijen mee om te delen in een gezellige sfeer!"@nl, "En el marco de la campaña «Octubre Rosa», la asociación Bout de chemin te propone un torneo de tenis. Torneo de dobles, abierto a todos y todas, tanto a federados como a no federados. A continuación, se celebrará un aperitivo con algo para picar. ¡Traed vuestras especialidades para compartir en un ambiente agradable!"@es, "Dans le cadre de l'action \"Octobre Rose\", l'association Bout de chemin vous propose un tournoi de tennis. Tournoi double, ouvert à tous et toutes, licenciés et non licenciés. Suivi d'un apéritif dinatoire. Apportez vos spécialités à partager dans une ambiance conviviale  !"@fr, "Im Rahmen der Aktion „Octobre Rose“ veranstaltet der Verein „Bout de chemin“ ein Tennisturnier. Es handelt sich um ein Doppelturnier, das allen offensteht – sowohl Lizenzspielern als auch Nicht-Lizenzspielern. Im Anschluss gibt es einen Aperitif mit kleinen Häppchen. Bringen Sie Ihre Spezialitäten mit, um sie in geselliger Runde zu teilen!"@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/c3aa663f-346b-314f-9622-5576344da399>
  owl:topObjectProperty data:4e08a4ee-b3f2-30bc-8575-69e3c5cadc6a ;
  :hasDescription data:4e08a4ee-b3f2-30bc-8575-69e3c5cadc6a .