"Visite comment\u00E9e ou guid\u00E9e du Prieur\u00E9 d'une demi-heure, hors chapelle o\u00F9 se d\u00E9roulent des conf\u00E9rences (voir autres \u00E9v\u00E8nements)\r\nD\u00E9part toutes les 1/2 heures avec un guide costum\u00E9 !"@fr . . . . . . "Visite comment\u00E9e ou guid\u00E9e du Prieur\u00E9 d'une demi-heure, hors chapelle o\u00F9 se d\u00E9roulent des conf\u00E9rences (voir autres \u00E9v\u00E8nements)\r\nD\u00E9part toutes les 1/2 heures avec un guide costum\u00E9 !"@fr . "Visita commentata o guidata del Priorato della durata di mezz\u2019ora, esclusa la cappella dove si tengono le conferenze (vedi altri eventi)\r\nPartenza ogni mezz'ora con una guida in costume!"@it . "Rondleiding van een half uur door de priorij, met uitzondering van de kapel waar lezingen worden gehouden (zie overige evenementen)\r\nVertrek om het half uur met een gids in klederdracht!"@nl . "Visita comentada o guiada al Priorato de media hora de duraci\u00F3n, excepto en la capilla, donde se celebran conferencias (v\u00E9anse otros eventos)\r\n\u00A1Salidas cada media hora con un gu\u00EDa disfrazado!"@es . "Halbst\u00FCndige F\u00FChrung durch das Priorat, ausgenommen die Kapelle, in der Vortr\u00E4ge stattfinden (siehe weitere Veranstaltungen)\r\nStart alle halbe Stunde mit einem kost\u00FCmierten F\u00FChrer!"@de . "A half-hour guided tour of the Priory, excluding the chapel, where lectures are held (see other events)\r\nTours depart every half hour with a guide in period costume!"@en . . . .