<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association EVEIL CULTUREL  USSEAU MARIGNAC (ECUM) propose \u00E0 des artistes de tous horizons d'exposer pour la premi\u00E8re fois ou non en Haute Saintonge"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2ff2124-9d17-300a-b50f-e8d24728ad54> .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94aface7-e146-38d7-a2c5-d6fc74e88092> .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14e1726a-ebc1-3dc4-84e2-d7ff5e9bf0fa> .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00c19ae1-2dce-33f2-9de4-32bcc391a740> .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fc362c9-0e86-35f2-bb6f-2b1dc2d2eab3> .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association EVEIL CULTUREL  USSEAU MARIGNAC (ECUM) propose \u00E0 des artistes de tous horizons d'exposer pour la premi\u00E8re fois ou non en Haute Saintonge"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione EVEIL CULTUREL USSEAU MARIGNAC (ECUM) invita gli artisti di tutti gli orizzonti a esporre le loro opere per la prima volta o meno nell'Haute Saintonge"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging EVEIL CULTUREL USSEAU MARIGNAC (ECUM) nodigt kunstenaars van alle horizonten uit om hun werk al dan niet voor het eerst tentoon te stellen in Haute Saintonge"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n EVEIL CULTUREL USSEAU MARIGNAC (ECUM) invita a artistas de todos los horizontes a exponer sus obras por primera vez o no en Haute Saintonge"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein EVEIL CULTUREL USSEAU MARIGNAC (ECUM) bietet K\u00FCnstlern aus allen Bereichen die M\u00F6glichkeit, zum ersten Mal oder nicht in der Haute Saintonge auszustellen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The association EVEIL CULTUREL USSEAU MARIGNAC (ECUM) invites artists from all horizons to exhibit their work for the first time or not in Haute Saintonge"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/e6a280cd-ddc7-301e-adda-91acebd8916c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> .
<https://data.datatourisme.fr/13/e6a280cd-ddc7-301e-adda-91acebd8916c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4e04fce4-dc94-3fee-ad76-b2c14e9dcb10> .