. . "Located in a quiet place, this magnificient estate gathers soutwestern France, summer cottage surrounded with pines and eucalyptus trees."@en . "Situada en un lugar tranquilo, esta magn\u00EDfica propiedad se encuentra en el suroeste de Francia, en una casa de verano rodeada de pinos y eucaliptos."@es . "Dans un parc de 20 hectares en pleine nature avec for\u00EAt de ch\u00EAnes au bord du Ciron, nous proposons face au lac : 20 chalets de 5 \u00E0 7 personnes. Tous nos chalets pr\u00E9sentent deux chambres (une double et une triple dont un lit superpos\u00E9). Chacun avec terrasse abrit\u00E9e et table pique-nique. Activit\u00E9s : piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e, sauna, hammam, jacuzzi, p\u00E9dalos sur le lac, 2 terrains de tennis et une grande aire de jeux pour enfants. Et bien s\u00FBr, le restaurant avec terrasse ombrag\u00E9e au bord de l'eau."@fr . "In een park van 20 hectare midden in de natuur met een eikenbos aan de oevers van de Ciron, bieden wij 20 chalets voor 5 tot 7 personen, met uitzicht op het meer. Al onze chalets hebben twee slaapkamers (\u00E9\u00E9n met een tweepersoonsbed en \u00E9\u00E9n met een stapelbed). Elk met een beschut terras en picknicktafel. Activiteiten: verwarmd buitenzwembad, sauna, hammam, jacuzzi, waterfietsen op het meer, 2 tennisbanen en een grote kinderspeelplaats. En natuurlijk het restaurant met schaduwrijk terras aan het water."@nl . "In un parco di 20 ettari immerso nella natura con un bosco di querce sulle rive del Ciron, offriamo 20 chalet da 5 a 7 persone, di fronte al lago. Tutti i nostri chalet dispongono di due camere da letto (una matrimoniale e una tripla con letto a castello). Ognuno di essi dispone di una terrazza riparata e di un tavolo da picnic. Attivit\u00E0: piscina esterna riscaldata, sauna, hammam, jacuzzi, pedal\u00F2 sul lago, 2 campi da tennis e un grande parco giochi per bambini. E naturalmente il ristorante con terrazza ombreggiata sul lungomare."@it . "In einem 20 Hektar gro\u00DFen Park inmitten der Natur mit Eichenwald am Ufer des Ciron bieten wir gegen\u00FCber dem See: 20 Chalets f\u00FCr 5 bis 7 Personen. Alle unsere Chalets verf\u00FCgen \u00FCber zwei Schlafzimmer (ein Doppel- und ein Dreibettzimmer mit einem Etagenbett). Jedes verf\u00FCgt \u00FCber eine gesch\u00FCtzte Terrasse und einen Picknicktisch. Aktivit\u00E4ten: beheizter Au\u00DFenpool, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Tretboote auf dem See, 2 Tennispl\u00E4tze und ein gro\u00DFer Kinderspielplatz. Und nat\u00FCrlich das Restaurant mit schattiger Terrasse direkt am Wasser."@de . . .