Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie einen festlichen und geselligen Moment bei diesem Musette- und Volksball mit Jean-Michel Guenichot.
Anglais Come and share a festive and convivial moment at this popular musette ball with Jean-Michel Guenichot.
Espagnol Acompaña a Jean-Michel Guenichot en un baile de musette festivo y amistoso.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe mee met Jean-Michel Guenichot voor een feestelijke, gezellige musette dans.
Français (France) Gigi Bigot nous raconte des histoires pour que « chacun.e puisse s'accrocher à son morceau de lune ». Des histoires du quotidien où se mêle de la féerie avec malice, humour et surtout beaucoup d’humanité.
Elle nous dit : « Sur l’île de La Réunion, on dit que les contes sont du « manger pour le cœur ». En Colombie, on les nomme « la faim de l’âme ». En Bretagne, on dit que les conteurs sont des « gens des merveilles ». Les contes ont traversé la terre et le temps. Ils sont notre langue commune, notre esperanto. Durée : 1h15 - Dès 7 ans.
Elle nous dit : « Sur l’île de La Réunion, on dit que les contes sont du « manger pour le cœur ». En Colombie, on les nomme « la faim de l’âme ». En Bretagne, on dit que les conteurs sont des « gens des merveilles ». Les contes ont traversé la terre et le temps. Ils sont notre langue commune, notre esperanto. Durée : 1h15 - Dès 7 ans.
Italien (Italie) Gigi Bigot ci racconta delle storie affinché %AB ognuno possa aggrapparsi %E0 al proprio pezzetto di luna %BB. Storie di vita quotidiana in cui la magia si intreccia con malizia, umorismo e, soprattutto, tanta umanità.
Ci dice: %AB Sull’%EEisola della Riunione, si dice che le fiabe siano %AB cibo per il cuore %BB. In Colombia, le chiamano %AB la fame dell’%E2anima %BB. In Bretagna, si dice che i narratori siano %AB gente delle meraviglie %BB. Le fiabe hanno attraversato la terra e il tempo. Sono la nostra lingua comune, il nostro esperanto. Durata: 1h15 - A partire dai 7 anni.
Ci dice: %AB Sull’%EEisola della Riunione, si dice che le fiabe siano %AB cibo per il cuore %BB. In Colombia, le chiamano %AB la fame dell’%E2anima %BB. In Bretagna, si dice che i narratori siano %AB gente delle meraviglie %BB. Le fiabe hanno attraversato la terra e il tempo. Sono la nostra lingua comune, il nostro esperanto. Durata: 1h15 - A partire dai 7 anni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty