[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0adc3691-1ff3-3c95-ad98-54f77f2594eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/afd0fa83-ac93-39fe-b7b8-21fbbc939c33", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4df502fe-ef58-3e41-8002-1883e9d56a31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4df502fe-ef58-3e41-8002-1883e9d56a31" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4df502fe-ef58-3e41-8002-1883e9d56a31", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé à 20 minutes du Mans, ce petit havre de paix saura vous accueillir afin de vous ressourcer.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b07203-4736-3d78-889a-0604583ad41b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef6298d9-d59b-3958-b3f4-6fd8fd72901e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6965bde-45ea-33fe-8e94-12864e4262da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbf63fd0-b0b8-3206-bcb3-e13d78d8b2e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ed9cb5f-167f-35b4-8cb5-b51f2d16484a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5e8debf-776c-39ea-ba14-f1779fd42ea1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73692a86-7dc3-3210-98a2-c709f21b41b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0adc3691-1ff3-3c95-ad98-54f77f2594eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a94c7fe3-6284-325c-94c9-480c6070a5b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8de32280-69c7-3263-aac1-512f65c5c642" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé à 20 minutes du Mans, ce petit havre de paix saura vous accueillir afin de vous ressourcer.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situata a 20 minuti da Le Mans, questa piccola oasi di pace è il luogo perfetto per ricaricare le batterie.", "@language": "it" }, { "@value": "Situado a 20 minutos de Le Mans, este pequeño remanso de paz es el lugar perfecto para recargar las pilas.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze kleine oase van rust ligt op 20 minuten van Le Mans en is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diese kleine Oase der Ruhe liegt 20 Minuten von Le Mans entfernt und wird Sie willkommen heißen, um neue Energie zu tanken.", "@language": "de" }, { "@value": "Located 20 minutes from Le Mans, this little haven of peace will welcome you to recharge your batteries.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In the commune of Conlie, a house renovated into 3 modern, bright apartments. This 50m² apartment has been tastefully renovated to create the ideal living space. It comprises 4 rooms including :\n- 2 bedrooms\n- 1 bathroom\n- 1 separate toilet\n- 1 storeroom\n- 1 living room with fitted kitchen\nStrong points :\n- Strategic location: close to the train station\n- Quality fixtures and fittings: fitted kitchen, shower room\n- Heating and DHW with shared gas boiler\n-1 outdoor space with parking", "@language": "en" }, { "@value": "Nel comune di Conlie, casa ristrutturata in 3 appartamenti luminosi e moderni. Questo appartamento di 50 m² è stato ristrutturato con gusto per creare uno spazio abitativo ideale. È composto da 4 vani di cui:\n- 2 camere da letto\n- 1 bagno\n- 1 WC separato\n- 1 ripostiglio\n- 1 soggiorno con cucina attrezzata\nPunti di forza :\n- Posizione strategica: vicino alla stazione\n- Arredi di qualità: cucina attrezzata, bagno con doccia\n- Riscaldamento e acqua calda sanitaria con caldaia a gas in comune\n-1 spazio esterno con parcheggio", "@language": "it" }, { "@value": "En la comuna de Conlie, una casa renovada en 3 pisos luminosos y modernos. Este piso de 50m² ha sido renovado con gusto para crear el espacio de vida ideal. El consta de 4 piezas incluidos :\n- 2 dormitorios\n- 1 cuarto de baño\n- 1 WC separado\n- 1 trastero\n- 1 salón con cocina equipada\nPuntos fuertes :\n- Situación estratégica: cerca de la estación\n- Equipamiento de calidad: cocina equipada, cuarto de baño con ducha\n- Calefacción y ACS con caldera de gas compartida\n-1 espacio exterior con aparcamiento", "@language": "es" }, { "@value": "Dans la commune de Conlie, une maison réhabilitée en 3 appartements moderne et lumineux. Appartement de 50m² entièrement rénové avec goût, vous offrant un espace de vie idéal. Il est composé de 4 pièces dont :\n- 2 chambres \n- 1 salle de bains \n- 1 WC séparé \n- 1 débarras \n- 1 pièce de vie avec cuisine aménagée \nPoints Fort : \n- Emplacement stratégique : A proximité de la Gare \n- Aménagement de qualité : cuisine équipée, salle d'eau avec douche \n- Chauffage et ECS avec chaudière gaz commune \n-1 espace extérieur avec parking", "@language": "fr" }, { "@value": "In der Gemeinde Conlie, ein Haus, das in 3 moderne und helle Wohnungen umgebaut wurde. Die 50m² große Wohnung wurde vollständig und geschmackvoll renoviert und bietet Ihnen einen idealen Lebensraum. Sie besteht aus 4 Zimmern, darunter :\n- 2 Schlafzimmer\n- 1 Badezimmer\n- 1 separates WC\n- 1 Abstellraum\n- 1 Wohnraum mit eingerichteter Küche\nStarke Punkte :\n- Strategische Lage: In der Nähe des Bahnhofs\n- Hochwertige Einrichtung: Einbauküche, Badezimmer mit Dusche\n- Heizung und Warmwasserbereitung mit gemeinsamem Gaskessel\n-1 Außenbereich mit Parkplatz", "@language": "de" }, { "@value": "In de gemeente Conlie, een huis gerenoveerd in 3 lichte, moderne appartementen. Dit appartement van 50m² is smaakvol gerenoveerd om de ideale leefruimte te creëren. Het bestaat uit 4 kamers waaronder :\n- 2 slaapkamers\n- 1 badkamer\n- 1 aparte WC\n- 1 berging\n- 1 woonkamer met ingerichte keuken\nSterke punten :\n- Strategische ligging: dicht bij het station\n- Inrichting en uitrusting van kwaliteit: ingerichte keuken, badkamer met douche\n- Verwarming en sanitair water met gemeenschappelijke gasketel\n-1 buitenruimte met parkeerplaats", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73692a86-7dc3-3210-98a2-c709f21b41b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8de32280-69c7-3263-aac1-512f65c5c642" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ed9cb5f-167f-35b4-8cb5-b51f2d16484a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a94c7fe3-6284-325c-94c9-480c6070a5b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbf63fd0-b0b8-3206-bcb3-e13d78d8b2e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5e8debf-776c-39ea-ba14-f1779fd42ea1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6965bde-45ea-33fe-8e94-12864e4262da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6b07203-4736-3d78-889a-0604583ad41b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef6298d9-d59b-3958-b3f4-6fd8fd72901e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]