@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4ded5688-92b5-3d27-af90-04c6fadbaa20
  owl:topDataProperty """Votre magasin spécialiste de vélos dans les Albères :
Vente - Réparation
Totem de réparation vélo en libre service. 

Grand parking à proximité (route de Laroque)."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3b36e1c9-b927-3e3b-8fc3-e8a0586de654, data:0f49ac13-5903-3861-81f2-d1ab7592c643, data:1b4c0276-5265-3b7c-87f6-d126091475ac, data:897051e3-5cd4-362c-9b85-ac2dd587aa50, data:15547537-e022-3444-abf8-c16f0d05a229 ;
  :shortDescription """Votre magasin spécialiste de vélos dans les Albères :
Vente - Réparation
Totem de réparation vélo en libre service. 

Grand parking à proximité (route de Laroque)."""@fr, """Tu tienda especializada en bicicletas en los Alpes:
Venta - Reparación
Terminal de reparación de bicicletas de autoservicio. 

Amplio aparcamiento en las inmediaciones (carretera de Laroque)."""@es, """Uw gespecialiseerde fietsenwinkel in de Albères:
Verkoop - Reparatie
Zelfbedieningsstation voor fietsreparaties. 

Grote parkeerplaats in de buurt (Route de Laroque)."""@nl, """Your specialty bike shop in the Albères:
Sales - Repairs
Self-service bike repair kiosk. 

Large parking lot nearby (Route de Laroque)."""@en, """Il vostro negozio specializzato in biciclette nelle Albere:
Vendita - Riparazione
Totem per la riparazione delle biciclette in self-service. 

Ampio parcheggio nelle vicinanze (route de Laroque)."""@it, """Ihr Fachgeschäft für Fahrräder in den Albères:
Verkauf – Reparatur
Selbstbedienungs-Reparaturstation für Fahrräder. 

Großer Parkplatz in der Nähe (Route de Laroque)."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/8c1ca404-88f1-3539-9475-d46e70ebf3ee>
  owl:topObjectProperty data:4ded5688-92b5-3d27-af90-04c6fadbaa20 ;
  :hasDescription data:4ded5688-92b5-3d27-af90-04c6fadbaa20 .