Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Meeting Cox Toujours est non seulement une exposition de voitures, mais aussi une véritable fête pour les passionnés de VW.
Allemand (Allemagne) Das „Meeting Cox Toujours“ ist nicht nur eine Autoausstellung, sondern auch ein wahres Fest für VW-Fans.
Anglais The "Meeting Cox Toujours" is not only a car show, but also a true celebration for VW enthusiasts.
Italien (Italie) Il “Meeting Cox Toujours” non è solo un’esposizione di auto, ma anche una vera e propria festa per gli appassionati di VW.
Néerlandais (Pays-Bas) De Meeting Cox Toujours is niet alleen een autotentoonstelling, maar ook een heus feest voor VW-liefhebbers.
Espagnol El «Meeting Cox Toujours» no es solo una exposición de coches, sino también una auténtica fiesta para los aficionados a Volkswagen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This event attracts participants from all over France and even from other European countries, creating a friendly and festive atmosphere.
Classic car enthusiasts will find this the perfect gathering place not only to admire unique vehicles but also to share their passion and celebrate automotive culture centered on the Volkswagen brand
Saturday, September 12
9:00 a.m. > 12:30 p.m.: Vehicle exhibition. Hyper U parking lot. Espace Grand Cap. Agde
9:00 a.m. > 11:00 p.m.: Vehicle exhibition and activities. Richelieu Est Parking Lot / Ile des Loisirs. Cap d’Agde
5:30 PM: Drive through the town of Agde
8:30 PM: Vehicle exhibition, “Clowns and Circus” evening, costumes and decorated vehicles, DJ night. Richelieu Est Parking Lot / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
Sunday, September 13
9:00 a.m. > 5:30 p.m.: Vehicle exhibition, and starting at 3:00 p.m., parade and awards ceremony for the beauty contest. Richelieu Est / Ile des Loisirs parking lot. Le Cap d'Agde
#HIGHLIGHT
Classic car enthusiasts will find this the perfect gathering place not only to admire unique vehicles but also to share their passion and celebrate automotive culture centered on the Volkswagen brand
Saturday, September 12
9:00 a.m. > 12:30 p.m.: Vehicle exhibition. Hyper U parking lot. Espace Grand Cap. Agde
9:00 a.m. > 11:00 p.m.: Vehicle exhibition and activities. Richelieu Est Parking Lot / Ile des Loisirs. Cap d’Agde
5:30 PM: Drive through the town of Agde
8:30 PM: Vehicle exhibition, “Clowns and Circus” evening, costumes and decorated vehicles, DJ night. Richelieu Est Parking Lot / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
Sunday, September 13
9:00 a.m. > 5:30 p.m.: Vehicle exhibition, and starting at 3:00 p.m., parade and awards ceremony for the beauty contest. Richelieu Est / Ile des Loisirs parking lot. Le Cap d'Agde
#HIGHLIGHT
Italien (Italie) Questo evento attira partecipanti da tutta la Francia e persino da altri paesi europei, creando un’atmosfera conviviale e festosa.
Gli appassionati di auto d’epoca trovano qui un luogo di incontro ideale per ammirare veicoli unici, ma anche per scambiarsi opinioni e celebrare la cultura automobilistica incentrata sul marchio Volkswagen
Sabato 12 settembre
9:00 > 12:30: esposizione dei veicoli. Parcheggio dell’Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9:00 > 23:00: esposizione dei veicoli e animazioni. Parcheggio Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
17:30: giro nel comune di Agde
20:30: esposizione dei veicoli, serata «Clowns et Cirque», travestimenti e veicoli decorati, serata con DJ. Parcheggio Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Domenica 13 settembre
9:00 > 17:30: esposizione dei veicoli e, a partire dalle 15:00, sfilata e premiazione del concorso di bellezza. Parcheggio Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Gli appassionati di auto d’epoca trovano qui un luogo di incontro ideale per ammirare veicoli unici, ma anche per scambiarsi opinioni e celebrare la cultura automobilistica incentrata sul marchio Volkswagen
Sabato 12 settembre
9:00 > 12:30: esposizione dei veicoli. Parcheggio dell’Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9:00 > 23:00: esposizione dei veicoli e animazioni. Parcheggio Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
17:30: giro nel comune di Agde
20:30: esposizione dei veicoli, serata «Clowns et Cirque», travestimenti e veicoli decorati, serata con DJ. Parcheggio Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Domenica 13 settembre
9:00 > 17:30: esposizione dei veicoli e, a partire dalle 15:00, sfilata e premiazione del concorso di bellezza. Parcheggio Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Allemand (Allemagne) Diese Veranstaltung zieht Teilnehmer aus ganz Frankreich und sogar aus anderen europäischen Ländern an und sorgt so für eine gesellige und festliche Atmosphäre.
Oldtimer-Fans finden hier einen idealen Treffpunkt, um einzigartige Fahrzeuge zu bewundern, sich auszutauschen und die Automobilkultur rund um die Marke Volkswagen zu feiern
Samstag, 12. September
9:00 > 12:30 Uhr: Fahrzeugausstellung. Parkplatz des Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9:00 > 23:00 Uhr: Fahrzeugausstellung und Unterhaltungsprogramm. Parkplatz Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
17:30 Uhr: Rundfahrt durch die Gemeinde Agde
20:30 Uhr: Fahrzeugausstellung, Abend unter dem Motto „Clowns und Zirkus“, Kostüme und geschmückte Fahrzeuge, DJ-Abend. Parkplatz Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Sonntag, 13. September
9:00 > 17:30 Uhr: Fahrzeugausstellung sowie ab 15:00 Uhr Parade und Preisverleihung des Schönheitswettbewerbs. Parkplatz Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Oldtimer-Fans finden hier einen idealen Treffpunkt, um einzigartige Fahrzeuge zu bewundern, sich auszutauschen und die Automobilkultur rund um die Marke Volkswagen zu feiern
Samstag, 12. September
9:00 > 12:30 Uhr: Fahrzeugausstellung. Parkplatz des Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9:00 > 23:00 Uhr: Fahrzeugausstellung und Unterhaltungsprogramm. Parkplatz Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
17:30 Uhr: Rundfahrt durch die Gemeinde Agde
20:30 Uhr: Fahrzeugausstellung, Abend unter dem Motto „Clowns und Zirkus“, Kostüme und geschmückte Fahrzeuge, DJ-Abend. Parkplatz Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Sonntag, 13. September
9:00 > 17:30 Uhr: Fahrzeugausstellung sowie ab 15:00 Uhr Parade und Preisverleihung des Schönheitswettbewerbs. Parkplatz Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Néerlandais (Pays-Bas) Dit evenement trekt bezoekers uit heel Frankrijk en zelfs uit andere Europese landen, wat zorgt voor een gezellige en feestelijke sfeer.
Liefhebbers van oldtimers vinden hier een ideale ontmoetingsplaats om unieke voertuigen te bewonderen, maar ook om ervaringen uit te wisselen en de autocultuur rond het merk Volkswagen te vieren
Zaterdag 12 september
9.00 > 12.30 uur: tentoonstelling van de voertuigen. Parkeerterrein van Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9.00 > 23.00 uur: tentoonstelling van de voertuigen en animatie. Parkeerterrein Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
17.30 uur: rit door de gemeente Agde
20.30 uur: tentoonstelling van de voertuigen, avond met „Clowns en Cirque”, verkleedpartij en versierde voertuigen, DJ-avond. Parkeerterrein Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
Zondag 13 september
9.00 > 17.30 uur: tentoonstelling van de voertuigen, en vanaf 15.00 uur optocht en prijsuitreiking van de schoonheidswedstrijd. Parkeerterrein Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Liefhebbers van oldtimers vinden hier een ideale ontmoetingsplaats om unieke voertuigen te bewonderen, maar ook om ervaringen uit te wisselen en de autocultuur rond het merk Volkswagen te vieren
Zaterdag 12 september
9.00 > 12.30 uur: tentoonstelling van de voertuigen. Parkeerterrein van Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9.00 > 23.00 uur: tentoonstelling van de voertuigen en animatie. Parkeerterrein Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
17.30 uur: rit door de gemeente Agde
20.30 uur: tentoonstelling van de voertuigen, avond met „Clowns en Cirque”, verkleedpartij en versierde voertuigen, DJ-avond. Parkeerterrein Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
Zondag 13 september
9.00 > 17.30 uur: tentoonstelling van de voertuigen, en vanaf 15.00 uur optocht en prijsuitreiking van de schoonheidswedstrijd. Parkeerterrein Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Espagnol Este evento atrae a participantes de toda Francia e incluso de otros países europeos, lo que crea un ambiente acogedor y festivo.
Los aficionados a los coches clásicos encuentran aquí un lugar de encuentro ideal para admirar vehículos únicos, pero también para intercambiar opiniones y celebrar la cultura del automóvil en torno a la marca Volkswagen
Sábado, 12 de septiembre
9:00 > 12:30: exposición de vehículos. Aparcamiento de Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9:00 > 23:00: exposición de vehículos y actividades. Aparcamiento Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
17:30 h: paseo por la localidad de Agde
20:30 h: exposición de vehículos, velada «Clowns y Circo», disfraces y vehículos decorados, velada con DJ. Aparcamiento Richelieu Este / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Domingo, 13 de septiembre
9:00 > 17:30: exposición de vehículos y, a partir de las 15:00, desfile y entrega de premios del concurso de belleza. Aparcamiento Richelieu Este / Île des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Los aficionados a los coches clásicos encuentran aquí un lugar de encuentro ideal para admirar vehículos únicos, pero también para intercambiar opiniones y celebrar la cultura del automóvil en torno a la marca Volkswagen
Sábado, 12 de septiembre
9:00 > 12:30: exposición de vehículos. Aparcamiento de Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9:00 > 23:00: exposición de vehículos y actividades. Aparcamiento Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
17:30 h: paseo por la localidad de Agde
20:30 h: exposición de vehículos, velada «Clowns y Circo», disfraces y vehículos decorados, velada con DJ. Aparcamiento Richelieu Este / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Domingo, 13 de septiembre
9:00 > 17:30: exposición de vehículos y, a partir de las 15:00, desfile y entrega de premios del concurso de belleza. Aparcamiento Richelieu Este / Île des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Français (France) Cet événement attire des participants de toute la France et même d'autres pays européens, créant une atmosphère conviviale et festive.
Les passionnés de voitures anciennes y trouvent un lieu de rencontre idéal pour admirer des véhicules uniques mais aussi échanger et célébrer la culture automobile autour de la marque Volkswagen
Samedi 12 septembre
9h00 > 12h30 : exposition des véhicules. Parking d’Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9h00 > 23h00 : exposition des véhicules et animations. Parking Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
17h30 : balade sur la commune d'Agde
20h30 : exposition des véhicules, soirée « Clowns et Cirque », déguisements et véhicules décorés, soirée DJ. Parking Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Dimanche 13 septembre
9h00 > 17h30 : exposition des véhicules, et à partir de 15h, défilé et remise des prix du concours de beauté. Parking Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Les passionnés de voitures anciennes y trouvent un lieu de rencontre idéal pour admirer des véhicules uniques mais aussi échanger et célébrer la culture automobile autour de la marque Volkswagen
Samedi 12 septembre
9h00 > 12h30 : exposition des véhicules. Parking d’Hyper U. Espace Grand Cap. Agde
9h00 > 23h00 : exposition des véhicules et animations. Parking Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
17h30 : balade sur la commune d'Agde
20h30 : exposition des véhicules, soirée « Clowns et Cirque », déguisements et véhicules décorés, soirée DJ. Parking Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
Dimanche 13 septembre
9h00 > 17h30 : exposition des véhicules, et à partir de 15h, défilé et remise des prix du concours de beauté. Parking Richelieu Est / Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
#TEMPSFORT
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Meeting Cox Toujours est non seulement une exposition de voitures, mais aussi une véritable fête pour les passionnés de VW.
Allemand (Allemagne) Das „Meeting Cox Toujours“ ist nicht nur eine Autoausstellung, sondern auch ein wahres Fest für VW-Fans.
Anglais The "Meeting Cox Toujours" is not only a car show, but also a true celebration for VW enthusiasts.
Néerlandais (Pays-Bas) De Meeting Cox Toujours is niet alleen een autotentoonstelling, maar ook een heus feest voor VW-liefhebbers.
Espagnol El «Meeting Cox Toujours» no es solo una exposición de coches, sino también una auténtica fiesta para los aficionados a Volkswagen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty