[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03074202-e580-3d56-8b94-54e42af1d414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08d7683a-bb52-3856-814c-27acedd3e04f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23bb195b-e9b7-3472-ba8f-31daab188bdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d33500-99c8-316c-b495-f8ba35b2a9a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de092ce-bfd3-319f-b9a9-25cc62098567", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Conte musical pour enfants de 2 à 8 ans : Lulu Bobo chante Noël", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eda0562-c33e-34e3-b991-9603f834ba52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23bb195b-e9b7-3472-ba8f-31daab188bdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501ebb62-1b2f-35d8-a9e0-92af98f1f1c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08d7683a-bb52-3856-814c-27acedd3e04f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d33500-99c8-316c-b495-f8ba35b2a9a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e304597d-1546-3972-89e7-d2f420dd2ee4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1b61c2-0517-3a4f-bd41-30bfa2e121a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03074202-e580-3d56-8b94-54e42af1d414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c5143c2-e855-35dd-9c96-982fda342119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf72d532-5c64-3ce0-aeca-1ac929c7c55f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Conte musical pour enfants de 2 à 8 ans : Lulu Bobo chante Noël", "@language": "fr" }, { "@value": "Musikalisches Märchen für Kinder von 2 bis 8 Jahren: Lulu Bobo singt „No%EBl“", "@language": "de" }, { "@value": "Fiaba musicale per bambini dai 2 %E0 agli 8 anni: Lulu Bobo canta No%EBl", "@language": "it" }, { "@value": "Cuento musical para niños de 2 a 8 años: Lulu Bobo canta No%EBl", "@language": "es" }, { "@value": "A Musical Story for Children Ages 2–8: Lulu Bobo Sings \"No%EBl\"", "@language": "en" }, { "@value": "Muzikaal verhaal voor kinderen van 2 %E0 8 jaar: Lulu Bobo zingt No%EBl", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lulu Bobo is an elf from Santa's Land.\r\n\r\nLike all elves, he makes toys in Santa’s Land. Like all elves, he has never left Santa’s Land. But Lulu Bobo isn’t like the other elves. He has a dream...\n\nHe dreams of leaving the toy workshop to become Santa’s assistant, his faithful companion—the one who will help him deliver all the presents!\r\n\r\nSanta Claus is unaware of his intentions. He doesn’t even know he exists.\r\n\r\nA little musical tale centered around the guitar, featuring reinterpreted Christmas classics and original songs.", "@language": "en" }, { "@value": "Lulu Bobo is een elf uit het land van de Kerstman.\r\n\r\nNet als alle andere elfjes maakt hij speelgoed in het land van de Kerstman. Net als alle andere elfjes heeft hij het land van de Kerstman nog nooit verlaten. Maar Lulu Bobo is geen elfje zoals de anderen. Hij heeft een droom...\n\n Hij droomt ervan het speelgoedhuis te verlaten om de assistent van de Kerstman te worden, zijn trouwe metgezel; degene die hem zal helpen alle cadeautjes te bezorgen!\r\n\r\nDe Kerstman is niet op de hoogte van zijn plannen. Hij weet zelfs niet eens dat hij bestaat.\r\n\r\nEen muzikaal sprookje rond de gitaar, met opnieuw geïnterpreteerde kerstklassiekers en nieuwe liedjes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lulu Bobo è un elfo del paese di Babbo Natale.\r\n\r\nCome tutti gli elfi, fabbrica giocattoli nel Paese di Babbo Natale. Come tutti gli elfi, non ha mai lasciato il Paese di Babbo Natale. Ma Lulu Bobo non è un elfo come gli altri. Ha un sogno...\n\n Sogna di lasciare la casa dei giocattoli per diventare l’assistente di Babbo Natale, il suo fedele compagno; colui che lo aiuterà a consegnare tutti i regali!\r\n\r\nBabbo Natale non è a conoscenza delle sue intenzioni. Ignora persino la sua esistenza.\r\n\r\nUna piccola fiaba musicale incentrata sulla chitarra, con i classici natalizi reinterpretati e brani inediti.", "@language": "it" }, { "@value": "Lulu Bobo est un lutin du pays du Père Noël.\r\n\r\nComme tous les lutins, il fabrique des jouets au pays du père Noël. Comme tous les lutins, il n'a jamais quitté le pays du père Noël. Mais Lulu Bobo n'est pas un lutin comme les autres. Il a un rêve...\r\n\r\n Il rêve de quitter la maison des jouets pour devenir l'assistant du père Noël, son fidèle compagnon ; celui qui l'aidera à livrer tous les cadeaux !\r\n\r\nLe père Noël n'est pas au courant de ses intentions. Il ignore même jusqu'à son existence.\r\n\r\nUn petit conte musical autour de la guitare, avec les classiques de Noël réinterprétés et des chansons inédites.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lulu Bobo ist ein Wichtel aus dem Land des Weihnachtsmanns.\r\n\r\nWie alle Wichtel stellt er im Land des Weihnachtsmanns Spielzeug her. Wie alle Wichtel hat er das Land des Weihnachtsmanns noch nie verlassen. Aber Lulu Bobo ist kein Wichtel wie die anderen. Er hat einen Traum…\n\n Er träumt davon, das Spielzeughaus zu verlassen, um der Assistent des Weihnachtsmanns zu werden, sein treuer Begleiter; derjenige, der ihm dabei hilft, alle Geschenke auszuliefern!\r\n\r\nDer Weihnachtsmann weiß nichts von seinen Absichten. Er weiß nicht einmal, dass es ihn gibt.\r\n\r\nEine kleine musikalische Geschichte rund um die Gitarre, mit neu interpretierten Weihnachtsklassikern und bisher unveröffentlichten Liedern.", "@language": "de" }, { "@value": "Lulu Bobo es un duendecillo del país de Papá Noel.\r\n\r\nComo todos los duendes, fabrica juguetes en el país de Papá Noel. Como todos los duendes, nunca ha salido del país de Papá Noel. Pero Lulu Bobo no es un duende como los demás. Tiene un sueño...\n\nSueña con salir de la casa de los juguetes para convertirse en el ayudante de Papá Noel, su fiel compañero; ¡el que le ayudará a repartir todos los regalos!\r\n\r\nPapá Noel no sabe nada de sus intenciones. Ni siquiera sabe que existe.\r\n\r\nUn pequeño cuento musical en torno a la guitarra, con clásicos navideños reinterpretados y canciones inéditas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501ebb62-1b2f-35d8-a9e0-92af98f1f1c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/0f976b1d-4e94-341f-957b-3f4a68ceb10e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de092ce-bfd3-319f-b9a9-25cc62098567" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4de092ce-bfd3-319f-b9a9-25cc62098567" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c5143c2-e855-35dd-9c96-982fda342119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eda0562-c33e-34e3-b991-9603f834ba52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf72d532-5c64-3ce0-aeca-1ac929c7c55f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1b61c2-0517-3a4f-bd41-30bfa2e121a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e304597d-1546-3972-89e7-d2f420dd2ee4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]