@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4dda708b-4192-3b20-8dee-679d137808b9
owl:topDataProperty "Am Rande eines Gewässers und nur 2 km von den Thermen und dem Spa entfernt gelegen."@de, "Situated on the edge of a lake and only 2 km from the thermal baths and wellness centre, this campsite has 70 spacious pitches on a 2 hectare site."@en, "Situé en bordure de plan d’eau et à seulement 2 km des Thermes et du spa."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:03dd351e-3847-348b-92ce-6e056d57e18e, data:5ff16e54-d11e-3f3b-809f-b8adeb197c11, data:6bdab206-a228-361d-a3d5-e497df2e95f1, data:49f937e2-d1ea-3def-bf0f-acaa7124b290, data:b9eef5b9-aeac-3005-9113-806f4e8de367, data:b221ab47-f46d-3b2a-a143-1c1d3f2eeb7f ;
:shortDescription "Am Rande eines Gewässers und nur 2 km von den Thermen und dem Spa entfernt gelegen."@de, "Situated on the edge of a lake and only 2 km from the thermal baths and wellness centre, this campsite has 70 spacious pitches on a 2 hectare site."@en, "Situé en bordure de plan d’eau et à seulement 2 km des Thermes et du spa."@fr, "Situato ai margini di un lago e a soli 2 km dalle terme e dal centro benessere."@it, "Situado al borde de un lago y a sólo 2 km de los baños termales y el balneario."@es, "Gelegen aan de rand van het meer en op slechts 2 km van de thermale baden en het kuuroord."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Deze camping ligt aan de rand van een meer en op slechts 2 km van de thermen en het wellnesscentrum. Er zijn 70 ruime, afgebakende plaatsen op een halfschaduwrijk terrein van 2 hectare. Je kunt verblijven in traditionele kampeerplaatsen, stacaravans, chalets of natuurhutten in een rustige, groene omgeving. Ontspanning en welzijn zijn aan de orde van de dag! Camper serviceplaats - 22 plaatsen"@nl, "Situated on the edge of a lake and just 2 km from the thermal baths and wellness centre, this campsite has 70 spacious, demarcated pitches on 2 hectares of semi-shaded grounds. You can stay in traditional camping pitches, mobile homes, chalets or nature huts in a peaceful, green setting. Relaxation and well-being are the order of the day! Motorhome service area - 22 spaces"@en, "Situé en bordure de plan d’eau et à seulement 2 km des thermes et du centre de bien-être, ce camping dispose de 70 emplacements spacieux et délimités sur un terrain semi-ombragé de 2 hectares. Vous avez la possibilité de séjourner en emplacements de camping traditionnels, en mobil-homes, en chalets ou en huttes étape nature dans un cadre paisible et verdoyant. Détente et bien-être rythmeront vos journées ! Aire de services camping-cars - 22 places"@fr, "Situato sul bordo di un lago e a soli 2 km dalle terme e dal centro benessere, questo campeggio dispone di 70 piazzole spaziose e delimitate su 2 ettari di terreno semi-ombreggiato. Potrete soggiornare in piazzole tradizionali, case mobili, chalet o capanne naturali in un ambiente verde e tranquillo. Relax e benessere sono all'ordine del giorno! Area di servizio per camper - 22 posti"@it, "Situado a orillas de un lago y a sólo 2 km de los baños termales y el centro de bienestar, este camping cuenta con 70 amplias parcelas delimitadas en 2 hectáreas de terreno semisombreado. Podrá alojarse en parcelas de acampada tradicionales, casas móviles, chalés o cabañas naturales en un entorno tranquilo y verde. La relajación y el bienestar marcarán sus días Área de servicio para autocaravanas - 22 plazas"@es, "Dieser Campingplatz liegt am Ufer eines Gewässers und nur 2 km von den Thermen und dem Wellnesszentrum entfernt. Er verfügt über 70 geräumige und abgegrenzte Stellplätze auf einem 2 Hektar großen, halbschattigen Gelände. Sie haben die Möglichkeit, auf traditionellen Campingplätzen, in Mobilheimen, Chalets oder Natur-Etappenhütten in einer friedlichen und grünen Umgebung zu übernachten. Entspannung und Wohlbefinden werden Ihren Tag bestimmen! Servicebereich für Wohnmobile - 22 Plätze"@de .
owl:topObjectProperty data:4dda708b-4192-3b20-8dee-679d137808b9 ;
:hasDescription data:4dda708b-4192-3b20-8dee-679d137808b9 .