. . . . . . "Trois Divas se transforment en M\u00E8res Noel... en r\u00E9interpr\u00E9tant les plus ravissants, les plus enivrants, les plus d\u00E9licieux, les plus magiques chants de No\u00EBl de France et d\u2019ailleurs. Comme \u00E0 l\u2019accoutum\u00E9e, ce concert teint\u00E9 d\u2019humour, de joie et de silences assourdissants s\u2019enorgueillit de faire vibrer vos esgourdes raffin\u00E9es."@fr . "Tre dive si trasformano in Madri Noel... reinterpretando i pi\u00F9 deliziosi, inebrianti, deliziosi e magici canti natalizi francesi e non solo. Come di consueto, questo concerto, intriso di umorismo, gioia e assordante silenzio, non mancher\u00E0 di entusiasmare le vostre orecchie raffinate."@it . "Tres Divas se transforman en Madres Noel... reinterpretando los villancicos m\u00E1s deliciosos, embriagadores, deliciosos y m\u00E1gicos de Francia y m\u00E1s all\u00E1. Como de costumbre, este concierto, te\u00F1ido de humor, alegr\u00EDa y silencio ensordecedor, har\u00E1 vibrar sus refinados o\u00EDdos."@es . "Three Divas transform themselves into M\u00E8res Noel... reinterpreting the most delightful, intoxicating, delicious and magical Christmas carols from France and beyond. As usual, this concert, tinged with humor, joy and deafening silence, is sure to thrill your refined ears."@en . "Drei Diven verwandeln sich in M\u00E8res Noel... und interpretieren die bezauberndsten, berauschendsten, k\u00F6stlichsten und zauberhaftesten Weihnachtslieder aus Frankreich und anderen L\u00E4ndern neu. Wie immer wird dieses Konzert mit viel Humor, Freude und ohrenbet\u00E4ubender Stille Ihre feinen Ohren zum Vibrieren bringen."@de . "Drie diva's transformeren zichzelf in Mothers Noel... en herinterpreteren de meest verrukkelijke, bedwelmende, heerlijke en magische kerstliederen uit Frankrijk en daarbuiten. Zoals gewoonlijk zal dit concert, getint met humor, vreugde en oorverdovende stilte, uw verfijnde oren zeker in vervoering brengen."@nl . . . . .