. . . . . . "Le Jour de la Nuit is a national event to raise awareness of light pollution. As an International Dark Sky Reserve, this is a major issue for the Park and its communes. The Park and the commune of Garein are offering an evening of entertainment and a show to raise awareness of the impact of light pollution, and to rediscover the richness of our nocturnal environment. For all ages (from 7 upwards)."@en . "Le Jour de la Nuit es un acontecimiento nacional de sensibilizaci\u00F3n sobre la contaminaci\u00F3n lum\u00EDnica. Como Reserva Internacional del Cielo Oscuro, se trata de un tema importante para el Parque y sus municipios. El Parque y el municipio de Garein proponen una velada l\u00FAdica y un espect\u00E1culo para conocer mejor el impacto de la contaminaci\u00F3n lum\u00EDnica y redescubrir la riqueza de nuestro entorno nocturno. Para todas las edades (a partir de 7 a\u00F1os)."@es . "Le Jour de la Nuit est une manifestation nationale pour sensibiliser \u00E0 la pollution lumineuse. C'est un enjeu majeur pour Le Parc et ses communes en tant que R\u00E9serve Internationale de Ciel Etoil\u00E9. Ainsi, le Parc et la commune de Garein proposent une soir\u00E9e d'animations et un spectacle pour mieux conna\u00EEtre les impacts de la pollution lumineuse mais aussi red\u00E9couvrir les richesses de notre environnement nocturne. Pour tous les publics (\u00E0 partir de 7 ans)."@fr . "Le Jour de la Nuit is een nationaal evenement om mensen bewust te maken van lichtvervuiling. Als International Dark Sky Reserve is dit een belangrijke kwestie voor het Park en zijn gemeenten. Het Park en de gemeente Garein bieden een avond met entertainment en een show om je te helpen meer te weten te komen over de impact van lichtvervuiling en de rijkdom van onze nachtelijke omgeving te herontdekken. Voor alle leeftijden (vanaf 7 jaar)."@nl . "Der Tag der Nacht ist eine landesweite Veranstaltung, um auf die Lichtverschmutzung aufmerksam zu machen. F\u00FCr den Park und seine Gemeinden als internationales Sternenhimmelreservat ist dies ein wichtiges Anliegen. Daher bieten der Park und die Gemeinde Garein einen Abend mit Animationen und einer Auff\u00FChrung an, um die Auswirkungen der Lichtverschmutzung besser kennenzulernen, aber auch um den Reichtum unserer n\u00E4chtlichen Umwelt wiederzuentdecken. F\u00FCr alle Altersgruppen (ab 7 Jahren)."@de . "Le Jour de la Nuit \u00E8 un evento nazionale di sensibilizzazione sull'inquinamento luminoso. Si tratta di un problema importante per il Parco e le sue autorit\u00E0 locali in quanto Riserva Internazionale del Cielo Scuro. Il Parco e il Comune di Garein propongono una serata di intrattenimento e uno spettacolo per far conoscere meglio l'impatto dell'inquinamento luminoso e riscoprire la ricchezza del nostro ambiente notturno. Per tutte le et\u00E0 (dai 7 anni in su)."@it . . .