"Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le 16\u00E8me arrondissement de Paris, cet h\u00F4tel moderne se trouve au c\u0153ur du quartier paisible d\u2019Auteuil. Proche de la Tour Eiffel, des Champs \u00C9lys\u00E9es, de la Porte de Versailles et du bois de Boulogne, il dispose de 102 chambres confortables. Cet \u00E9tablissement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9, quatre \u00E9toiles, offre une ambiance chaleureuse, un d\u00E9cor contemporain et un accueil convivial. Que ce soit pour un voyage d'affaires, une escapade romantique ou des vacances en famille, l'\u00E9quipe de l'h\u00F4tel est l\u00E0 pour offrir des instants de bonheur et de convivialit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le 16\u00E8me arrondissement de Paris, cet h\u00F4tel moderne se trouve au c\u0153ur du quartier paisible d\u2019Auteuil. Proche de la Tour Eiffel, des Champs \u00C9lys\u00E9es, de la Porte de Versailles et du bois de Boulogne, il dispose de 102 chambres confortables. Cet \u00E9tablissement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9, quatre \u00E9toiles, offre une ambiance chaleureuse, un d\u00E9cor contemporain et un accueil convivial. Que ce soit pour un voyage d'affaires, une escapade romantique ou des vacances en famille, l'\u00E9quipe de l'h\u00F4tel est l\u00E0 pour offrir des instants de bonheur et de convivialit\u00E9."@fr . "Idealmente situado en el distrito 16 de Par\u00EDs, este moderno hotel se encuentra en el coraz\u00F3n del tranquilo barrio de Auteuil. Cerca de la Torre Eiffel, los Campos El\u00EDseos, la Puerta de Versalles y el Bosque de Boulogne, dispone de 102 confortables habitaciones. Este establecimiento de cuatro estrellas, recientemente renovado, ofrece un ambiente c\u00E1lido, una decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea y una acogida cordial. Ya sea en viaje de negocios, una escapada rom\u00E1ntica o unas vacaciones en familia, el equipo del hotel est\u00E1 a su disposici\u00F3n para proporcionarle momentos de felicidad y convivencia."@es . "Situato in posizione ideale nel 16\u00B0 arrondissement di Parigi, questo moderno hotel si trova nel cuore del tranquillo quartiere di Auteuil. Vicino alla Torre Eiffel, agli Champs \u00C9lys\u00E9es, alla Porte de Versailles e al Bois de Boulogne, dispone di 102 camere confortevoli. Questa struttura a quattro stelle, recentemente rinnovata, offre un'atmosfera calda, un arredamento contemporaneo e un'accoglienza cordiale. Che si tratti di un viaggio d'affari, di una fuga romantica o di una vacanza in famiglia, il team dell'hotel \u00E8 a disposizione per offrire momenti di felicit\u00E0 e convivialit\u00E0."@it . "Ideally located in the 16th arrondissement of Paris, this modern hotel is at the heart of the peaceful Auteuil district. Close to the Eiffel Tower, Champs \u00C9lys\u00E9es, Porte de Versailles and Bois de Boulogne, it features 102 comfortable rooms. This recently renovated four-star establishment offers a warm ambience, contemporary decor and a friendly welcome. Whether for a business trip, a romantic getaway or a family vacation, the hotel team is on hand to provide moments of happiness and conviviality."@en . "Dieses moderne Hotel befindet sich im 16. Arrondissement von Paris, im Herzen des ruhigen Viertels Auteuil. Es liegt in der N\u00E4he des Eiffelturms, der Champs Elys\u00E9es, der Porte de Versailles und des Bois de Boulogne und verf\u00FCgt \u00FCber 102 komfortable Zimmer. Das k\u00FCrzlich renovierte Vier-Sterne-Hotel bietet eine warme Atmosph\u00E4re, eine zeitgem\u00E4\u00DFe Einrichtung und einen freundlichen Empfang. Ob f\u00FCr eine Gesch\u00E4ftsreise, einen romantischen Ausflug oder einen Familienurlaub, das Team des Hotels ist da, um Momente des Gl\u00FCcks und der Geselligkeit zu schenken."@de . "Dit moderne hotel is ideaal gelegen in het 16e arrondissement van Parijs, in het hart van de rustige wijk Auteuil. Het ligt dicht bij de Eiffeltoren, de Champs \u00C9lys\u00E9es, de Porte de Versailles en het Bois de Boulogne en beschikt over 102 comfortabele kamers. Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel biedt een warme sfeer, een eigentijdse inrichting en een vriendelijk welkom. Of het nu gaat om een zakenreis, een romantisch uitje of een vakantie met het gezin, het team van het hotel staat klaar om u momenten van geluk en gezelligheid te bezorgen."@nl . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le 16\u00E8me arrondissement de Paris, cet h\u00F4tel moderne se trouve au c\u0153ur du quartier paisible d\u2019Auteuil. Proche de la Tour Eiffel, des Champs \u00C9lys\u00E9es, de la Porte de Versailles et du bois de Boulogne, il dispose de 102 chambres confortables. Cet \u00E9tablissement r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9, quatre \u00E9toiles, offre une ambiance chaleureuse, un d\u00E9cor contemporain et un accueil convivial. Que ce soit pour un voyage d'affaires, une escapade romantique ou des vacances en famille, l'\u00E9quipe de l'h\u00F4tel est l\u00E0 pour offrir des instants de bonheur et de convivialit\u00E9."@fr . "Idealmente situado en el distrito 16 de Par\u00EDs, este moderno hotel se encuentra en el coraz\u00F3n del tranquilo barrio de Auteuil. Cerca de la Torre Eiffel, los Campos El\u00EDseos, la Puerta de Versalles y el Bosque de Boulogne, dispone de 102 confortables habitaciones. Este establecimiento de cuatro estrellas, recientemente renovado, ofrece un ambiente c\u00E1lido, una decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea y una acogida cordial. Ya sea en viaje de negocios, una escapada rom\u00E1ntica o unas vacaciones en familia, el equipo del hotel est\u00E1 a su disposici\u00F3n para proporcionarle momentos de felicidad y convivencia."@es . "Situato in posizione ideale nel 16\u00B0 arrondissement di Parigi, questo moderno hotel si trova nel cuore del tranquillo quartiere di Auteuil. Vicino alla Torre Eiffel, agli Champs \u00C9lys\u00E9es, alla Porte de Versailles e al Bois de Boulogne, dispone di 102 camere confortevoli. Questa struttura a quattro stelle, recentemente rinnovata, offre un'atmosfera calda, un arredamento contemporaneo e un'accoglienza cordiale. Che si tratti di un viaggio d'affari, di una fuga romantica o di una vacanza in famiglia, il team dell'hotel \u00E8 a disposizione per offrire momenti di felicit\u00E0 e convivialit\u00E0."@it . "Ideally located in the 16th arrondissement of Paris, this modern hotel is at the heart of the peaceful Auteuil district. Close to the Eiffel Tower, Champs \u00C9lys\u00E9es, Porte de Versailles and Bois de Boulogne, it features 102 comfortable rooms. This recently renovated four-star establishment offers a warm ambience, contemporary decor and a friendly welcome. Whether for a business trip, a romantic getaway or a family vacation, the hotel team is on hand to provide moments of happiness and conviviality."@en . "Dieses moderne Hotel befindet sich im 16. Arrondissement von Paris, im Herzen des ruhigen Viertels Auteuil. Es liegt in der N\u00E4he des Eiffelturms, der Champs Elys\u00E9es, der Porte de Versailles und des Bois de Boulogne und verf\u00FCgt \u00FCber 102 komfortable Zimmer. Das k\u00FCrzlich renovierte Vier-Sterne-Hotel bietet eine warme Atmosph\u00E4re, eine zeitgem\u00E4\u00DFe Einrichtung und einen freundlichen Empfang. Ob f\u00FCr eine Gesch\u00E4ftsreise, einen romantischen Ausflug oder einen Familienurlaub, das Team des Hotels ist da, um Momente des Gl\u00FCcks und der Geselligkeit zu schenken."@de . "Dit moderne hotel is ideaal gelegen in het 16e arrondissement van Parijs, in het hart van de rustige wijk Auteuil. Het ligt dicht bij de Eiffeltoren, de Champs \u00C9lys\u00E9es, de Porte de Versailles en het Bois de Boulogne en beschikt over 102 comfortabele kamers. Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel biedt een warme sfeer, een eigentijdse inrichting en een vriendelijk welkom. Of het nu gaat om een zakenreis, een romantisch uitje of een vakantie met het gezin, het team van het hotel staat klaar om u momenten van geluk en gezelligheid te bezorgen."@nl . . .