data:4dc855ba-36f8-3fd2-8b0e-110572f4f62d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in het dorpje Belvès, zijn alle schatten van de Périgord Noir voor jou om te ontdekken. La Petite Moissie is een vrijstaand huis met alle comfort om van je verblijf te genieten. Dicht bij alle voorzieningen: winkels, gemeentelijk zwembad, restaurants, etc.

Allemand (Allemagne) Im Dorf Belvès gelegen, bieten sich Ihnen alle Reichtümer des Périgord Noir. La Petite Moissie ist ein unabhängiges Haus, in dem Ihnen jeglicher Komfort geboten wird, damit Sie eine schöne Zeit verbringen können. In der Nähe aller Annehmlichkeiten: Geschäfte, städtisches Schwimmbad, Restaurants, ...

Français (France) Situé dans le village de Belvès, toutes les richesses du Périgord Noir s'offrent à vous. La Petite Moissie est une maison indépendante où tout le confort nécessaire vous est proposé pour passer un bon moment. A proximité de toutes les commodités : commerces, piscine municipale, restaurants, ...

Anglais Located in the village of Belvès, all the treasures of the Périgord Noir are yours to discover. La Petite Moissie is a detached house with all the comforts you need for a pleasant stay. Close to all amenities: shops, municipal swimming pool, restaurants, etc.

Espagnol Situada en el pueblo de Belvès, podrá descubrir todos los tesoros del Périgord Noir. La Petite Moissie es una casa independiente con todas las comodidades necesarias para disfrutar de su estancia. Cerca de todos los servicios: tiendas, piscina municipal, restaurantes, etc.

Espagnol La Petite Moissie es una casa independiente de la propiedad del Manoir de la Moissie, situado a Belvès. Toda la commodidad para una estancia agradable : cocina abierta al salón, lavavajillas, congelador, lavadora y nevera. Una habitación doble con cama de 140 cm, un baño y aseos separados. Planta 1 : letra y una cama de 90 cm.
Fuera : terreno de petanca, tenis de mesa, badminton y columpio. Ideal para relarjarse y disfrutar de las actividades en familia o con amigos!"

Italien (Italie) Nel villaggio di Belvès, potrete scoprire tutti i tesori del Périgord Noir. La Petite Moissie è una casa indipendente nella proprietà del Manoir de la Moissie. Dispone di tutti i comfort necessari per godersi il soggiorno a Belvès: cucina aperta sul soggiorno, lavastoviglie, congelatore, lavatrice e frigorifero. Una camera matrimoniale con letto di 140 cm, un bagno con doccia e toilette separata. Al piano superiore, 2 letti a castello da 90 cm e un letto supplementare da 90 cm.
La Petite Moissie è vicina a tutti i servizi: il centro città è a pochi minuti a piedi, con negozi, ristoranti e la piscina locale proprio in fondo alla strada! In loco troverete un campo da bocce, un set da badminton, un tavolo da ping pong e un'altalena. Il tutto per rilassarsi e godersi le attività con la famiglia e gli amici!

Allemand (Allemagne) Im Dorf Belvès gelegen, bieten sich Ihnen alle Reichtümer des Périgord Noir. La Petite Moissie ist ein freistehendes Haus auf dem Grundstück des Manoir de la Moissie. Ihnen wird jeglicher Komfort geboten, um eine gute Zeit in Belvès zu verbringen: zum Wohnzimmer hin offene Küche, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Waschmaschine und Kühlschrank. Ein Doppelzimmer mit einem 140cm breiten Bett, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Im Obergeschoss befinden sich 2 Etagenbetten (90 cm) und ein zusätzliches Bett (90 cm).
La Petite Moissie bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten in der Nähe: Stadtzentrum in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar, Geschäfte, Restaurants, städtisches Schwimmbad am Ende des Weges! Vor Ort profitieren Sie von einem Bouleplatz und einem Badminton-Set, einer Tischtennisplatte und einer Schaukel. Hier wird alles getan, um sich zu entspannen und die Aktivitäten mit der Familie

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in het dorpje Belvès, zijn alle schatten van de Périgord Noir aan jou om te ontdekken. La Petite Moissie is een vrijstaand huis op het landgoed van Manoir de la Moissie. Het is van alle gemakken voorzien om van je verblijf in Belvès te genieten: keuken die uitkomt op de woonkamer, vaatwasser, vriezer, wasmachine en koelkast. Een tweepersoonskamer met een bed van 140 cm, een doucheruimte en een apart toilet. Boven 2 stapelbedden van 90 cm en een extra bed van 90 cm.
La Petite Moissie ligt dicht bij alle voorzieningen: het stadscentrum ligt op een paar minuten lopen, met winkels, restaurants en het plaatselijke zwembad aan het eind van de straat! Op het terrein vind je een petanqueterrein en badmintonset, tafeltennis en een schommel. Het draait allemaal om ontspannen en genieten van activiteiten met familie en vrienden!

Anglais In Belvès, in the middle of the most prestigious sites of the Dordogne, detached house on a Manor estate. Everything you need for a very comfortable stay: the kitchen opens onto the sitting room, dish washer, fridge, freezer, washing machine. 1 bedroom with a double bed, shower room and separate toilets. Upstairs, 2 bunk beds and an extra single bed. The center of the village is 5 minutes walk away with shops, restaurants, and the local swimming pool is just next door! Boules, ping pong, swing. With family or friends, this is the perfect place to relax and enjoy all the various activities on offer.