[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc5aa25-b7a0-3bb1-afe0-89f29e48cf7a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dea4b355-26ee-3e79-a890-d06d151a39d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1129c6-9dc0-3c9a-834f-95c03a4ba979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e5c634a-8110-3145-a0cd-89886b62635c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concert orgue \nMichael De Geet, orgue (Brugges-Belgique)\nDagmar Robben, hautbois\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n\n25eme Festival International d’Orgue d’Arbois organisé par l’Association Orgue et musiques en Arbois\nProgramme du 12 juillet au 16 août 2026\nConcert les dimanches à 17h30 (et retransmis sur écran)\nEntrée libre collecte. \n> 10 mai à 17h : en prélude au festival, et dans le cadre des Journées de l’Orgue en France\nJérôme Paris (Arbois). Buxtehude, Bach, Couperin\n> 12 juillet\nEchos baroques, vibrations contemporaines\nStefano Faggioni, orgue (Mores-Suisse) et Fabio Faggioni, saxophone, Lassus, Couperin, Bach, Paris\n> 19 juillet\nChemins baroques d’un virtuose\nThomas Ospital, orgue (St Eustache-Paris).\nGrigny, Guilain, Rameau, Bach, improvisation\n> 26 juillet\nEclats baroques en Terre de vignes\nEnsemble de musique ancienne Tumbleweeds\nBenoît Chretien, orgue (Lyon)\nClaire-Ombeline Muhlmeyer et Vincent Santagiuliana saqueboutes\nRosenmüller, Cavalli, Marini, Legrenzi, Monteverdi\n> 2 août\nHarmonies croisées : l’Orgue rencontre le hautbois\nMichael De Geet, orgue (Brugges-Belgique)\nDagmar Robben, hautbois\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n> 9 août\nDialogue féminin : la voix et les claviers\nAnastasie Jeanne, orgue (Paris)\nMorgane Collomb, soprano\nScheidt, Schütz, Buxtehude, Charpentier, Langlais, Fleury\n> 16 août\nDu baroque aux lumières de Broadway\nChristian Bacheley, orgue (Arbois)\nPierre et Stéphane Kumor, trompettes (Besançon)\nPezel, Corelli, Bach, Lully, Lasceux, Bernstein \n\nLundis 20, 27 juillet et 3, 17 août à 18h : visites de l’orgue de l’église Saint-Just", "@language": "fr" }, { "@value": "Concerto d'organo\nMichael De Geet, organo (Bruges-Belgio)\nDagmar Robben, oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n\n25° Festival International d'Orgue d'Arbois, organizzato dall'Associazione Orgue et musiques en Arbois\nProgramma dal 12 luglio al 16 agosto 2026\nConcerti la domenica alle 17.30 (trasmessi su schermo)\nIngresso libero.\n> 10 maggio alle 17.00: preludio al festival e parte delle Giornate dell'Organo in Francia\nJérôme Paris (Arbois). Buxtehude, Bach, Couperin\n> 12 luglio\nEchi barocchi, vibrazioni contemporanee\nStefano Faggioni, organo (Mores-Svizzera) e Fabio Faggioni, sassofono, Lassus, Couperin, Bach, Paris\n> 19 luglio\nPercorsi barocchi di un virtuoso\nThomas Ospital, organo (St Eustache-Paris).\nGrigny, Guilain, Rameau, Bach, improvvisazione\n> 26 luglio\nSplendore barocco nella terra delle vigne\nEnsemble di musica antica Tumbleweeds\nBenoît Chretien, organo (Lione)\nClaire-Ombeline Muhlmeyer e Vincent Santagiuliana, sackbut\nRosenmüller, Cavalli, Marini, Legrenzi, Monteverdi\n> 2 agosto\nArmonie incrociate: l'organo incontra l'oboe\nMichael De Geet, organo (Brugges-Belgio)\nDagmar Robben, oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n> 9 agosto\nDialogo femminile: voce e tastiere\nAnastasie Jeanne, organo (Parigi)\nMorgane Collomb, soprano\nScheidt, Schütz, Buxtehude, Charpentier, Langlais, Fleury\n> 16 agosto\nDal barocco alle luci di Broadway\nChristian Bacheley, organo (Arbois)\nPierre e Stéphane Kumor, trombe (Besançon)\nPezel, Corelli, Bach, Lully, Lasceux, Bernstein\n\nLunedì 20, 27 luglio e 3, 17 agosto alle 18.00: visite guidate all'organo della chiesa di Saint-Just", "@language": "it" }, { "@value": "Organ concert \nMichael De Geet, organ (Bruges-Belgium)\nDagmar Robben, oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n\n25th Festival International d'Orgue d'Arbois organised by the Association Orgue et musiques en Arbois\nProgramme from 12 July to 16 August 2026\nConcert on Sundays at 5.30pm (broadcast on screen)\nFree admission. \n> 10 May at 5pm: as a prelude to the festival, and as part of the Journées de l'Orgue en France (Organ Days in France)\nJérôme Paris (Arbois). Buxtehude, Bach, Couperin\n> 12 July\nBaroque echoes, contemporary vibrations\nStefano Faggioni, organ (Mores-Switzerland) and Fabio Faggioni, saxophone, Lassus, Couperin, Bach, Paris\n> 19 July\nBaroque paths of a virtuoso\nThomas Ospital, organ (St Eustache-Paris).\nGrigny, Guilain, Rameau, Bach, improvisation\n> 26 July\nBaroque splendour in the land of vines\nTumbleweeds early music ensemble\nBenoît Chretien, organ (Lyon)\nClaire-Ombeline Muhlmeyer and Vincent Santagiuliana, sackbut\nRosenmüller, Cavalli, Marini, Legrenzi, Monteverdi\n> 2 August\nCrossed harmonies: organ meets oboe\nMichael De Geet, organ (Brugges-Belgium)\nDagmar Robben, oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n> August 9th\nFemale dialogue: voice and keyboards\nAnastasie Jeanne, organ (Paris)\nMorgane Collomb, soprano\nScheidt, Schütz, Buxtehude, Charpentier, Langlais, Fleury\n> 16 August\nFrom Baroque to Broadway lights\nChristian Bacheley, organ (Arbois)\nPierre and Stéphane Kumor, trumpets (Besançon)\nPezel, Corelli, Bach, Lully, Lasceux, Bernstein \n\nMondays 20, 27 July and 3, 17 August at 6pm: organ tours of Saint-Just church", "@language": "en" }, { "@value": "Konzert auf der Orgel \nMichael De Geet, Orgel (Brügge-Belgien)\nDagmar Robben, Oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n\n25. Internationales Orgelfestival von Arbois, organisiert von der Association Orgue et musiques en Arbois.\nProgramm vom 12. Juli bis 16. August 2026\nKonzert sonntags um 17.30 Uhr (und auf Leinwand übertragen).\nFreier Eintritt sammelt. \n> 10. Mai um 17 Uhr: Als Auftakt des Festivals und im Rahmen der französischen Orgeltage.\nJérôme Paris (Arbois). Buxtehude, Bach, Couperin.\n> 12. Juli\nBarocke Echos, zeitgenössische Schwingungen\nStefano Faggioni, Orgel (Mores-Schweiz) und Fabio Faggioni, Saxophon, Lassus, Couperin, Bach, Paris.\n> 19. Juli\nBarocke Wege eines Virtuosen\nThomas Ospital, Orgel (St Eustache-Paris).\nGrigny, Guilain, Rameau, Bach, Improvisation.\n> 26. Juli\nBarocke Glanzlichter in Terre de vignes (Land der Weinberge).\nEnsemble für Alte Musik Tumbleweeds\nBenoît Chretien, Orgel (Lyon)\nClaire-Ombeline Muhlmeyer und Vincent Santagiuliana saqueboutes.\nRosenmüller, Cavalli, Marini, Legrenzi, Monteverdi\n> 2. August\nHarmonies croisées: Die Orgel trifft die Oboe.\nMichael De Geet, Orgel (Brügge-Belgien)\nDagmar Robben, Oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n> 9. August\nWeiblicher Dialog: Die Stimme und die Tasten.\nAnastasie Jeanne, Orgel (Paris)\nMorgane Collomb, Sopran\nScheidt, Schütz, Buxtehude, Charpentier, Langlais, Fleury\n> 16. August\nVom Barock bis zu den Lichtern des Broadway\nChristian Bacheley, Orgel (Arbois)\nPierre und Stéphane Kumor, Trompeten (Besançon)\nPezel, Corelli, Bach, Lully, Lasceux, Bernstein \n\nMontag, 20., 27. Juli und 3., 17. August um 18 Uhr: Besichtigung der Orgel in der Kirche Saint-Just", "@language": "de" }, { "@value": "Orgelconcert\nMichael De Geet, orgel (Brugge-België)\nDagmar Robben, hobo\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n\n25e Festival International d?Orgue d?Arbois georganiseerd door de Association Orgue et musiques en Arbois\nProgramma van 12 juli tot 16 augustus 2026\nConcerten op zondag om 17.30 uur (uitzending op scherm)\nGratis toegang.\n> 10 mei om 17.00 uur: als opmaat naar het festival en in het kader van de Journées de l?Orgue en France (Orgeldagen in Frankrijk)\nJérôme Paris (Arbois). Buxtehude, Bach, Couperin\n> 12 juli\nBarokke echo's, hedendaagse trillingen\nStefano Faggioni, orgel (Mores-Zwitserland) en Fabio Faggioni, saxofoon, Lassus, Couperin, Bach, Parijs\n> 19 juli\nBarokke wegen van een virtuoos\nThomas Ospital, orgel (St Eustache-Parijs).\nGrigny, Guilain, Rameau, Bach, improvisatie\n> 26 juli\nBarokke pracht in het land van de wijnstokken\nTumbleweeds oude muziek ensemble\nBenoît Chretien, orgel (Lyon)\nClaire-Ombeline Muhlmeyer en Vincent Santagiuliana, sackbut\nRosenmüller, Cavalli, Marini, Legrenzi, Monteverdi\n> 2 augustus\nGekruiste harmonieën: orgel ontmoet hobo\nMichael De Geet, orgel (Brugges-België)\nDagmar Robben, hobo\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n> 9 augustus\nVrouwelijke dialoog: stem en keyboards\nAnastasie Jeanne, orgel (Parijs)\nMorgane Collomb, sopraan\nScheidt, Schütz, Buxtehude, Charpentier, Langlais, Fleury\n> 16 augustus\nVan barok tot Broadway-lichten\nChristian Bacheley, orgel (Arbois)\nPierre en Stéphane Kumor, trompetten (Besançon)\nPezel, Corelli, Bach, Lully, Lasceux, Bernstein\n\nMaandagen 20, 27 juli en 3, 17 augustus om 18.00 uur: orgelrondleidingen in de kerk Saint-Just", "@language": "nl" }, { "@value": "Concierto de órgano\nMichael De Geet, órgano (Brujas-Bélgica)\nDagmar Robben, oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n\n25º Festival Internacional de Orquesta de Arbois organizado por la Asociación Orgue et musiques en Arbois\nPrograma del 12 de julio al 16 de agosto de 2026\nConciertos los domingos a las 17:30 h (retransmisión en pantalla)\nEntrada gratuita.\n> 10 de mayo a las 17:00 h: como preludio del festival y en el marco de las Jornadas del Órgano en Francia (Journées de l'Orgue en France)\nJérôme Paris (Arbois). Buxtehude, Bach, Couperin\n> 12 de julio\nEcos barrocos, vibraciones contemporáneas\nStefano Faggioni, órgano (Mores-Suiza) y Fabio Faggioni, saxofón, Lassus, Couperin, Bach, París\n> 19 de julio\nLos caminos barrocos de un virtuoso\nThomas Ospital, órgano (St Eustache-París).\nGrigny, Guilain, Rameau, Bach, improvisación\n> 26 de julio\nEsplendor barroco en tierra de viñedos\nConjunto de música antigua Tumbleweeds\nBenoît Chretien, órgano (Lyon)\nClaire-Ombeline Muhlmeyer y Vincent Santagiuliana, sacabuche\nRosenmüller, Cavalli, Marini, Legrenzi, Monteverdi\n> 2 de agosto\nArmonías cruzadas: órgano y oboe\nMichael De Geet, órgano (Brujas-Bélgica)\nDagmar Robben, oboe\nCavazzoni, Loeillet, Böhm, Buxtehude, Bach, Morricone\n> 9 de agosto\nDiálogo femenino: voz y teclados\nAnastasie Jeanne, órgano (París)\nMorgane Collomb, soprano\nScheidt, Schütz, Buxtehude, Charpentier, Langlais, Fleury\n> 16 de agosto\nDel barroco a las luces de Broadway\nChristian Bacheley, órgano (Arbois)\nPierre y Stéphane Kumor, trompetas (Besançon)\nPezel, Corelli, Bach, Lully, Lasceux, Bernstein\n\nLunes 20, 27 de julio y 3, 17 de agosto a las 18:00 h: visitas al órgano de la iglesia de Saint-Just", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2cd3919c-d8b5-39cf-a1dc-20fe171fb159", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc5aa25-b7a0-3bb1-afe0-89f29e48cf7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dc5aa25-b7a0-3bb1-afe0-89f29e48cf7a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e5c634a-8110-3145-a0cd-89886b62635c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1129c6-9dc0-3c9a-834f-95c03a4ba979" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dea4b355-26ee-3e79-a890-d06d151a39d7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]