. . "20 min from Brive, La Petitoune is an old stone house that has been completely renovated. It is set in a quiet hilltop location with panoramic views over the surrounding countryside. There are no neighbours. No wifi or TV, but a library full of books, games and puzzles for the whole family. However, the 4G network is accessible. On the first floor, there's a large living room with a fully-equipped kitchen, and a sitting room from which you can enjoy the view of the countryside through a huge bay window. Upstairs, you'll find 2 bedrooms (160 cm bed - 2 90 cm beds and additional heater), a shower room with WC, and a hallway with a library."@en . "La Petitoune ligt op slechts 20 minuten van Brive en is een oud stenen huis dat volledig is gerenoveerd. Het ligt op een rustige locatie op een heuveltop met panoramisch uitzicht over het omliggende platteland. Er zijn geen buren. Geen wifi of tv, maar wel een bibliotheek vol boeken, spelletjes en puzzels voor het hele gezin. Het 4G-netwerk is wel toegankelijk. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een zitkamer van waaruit je kunt genieten van het uitzicht op het platteland door een enorme erker. Boven vind je 2 slaapkamers (bed van 160 cm - 2 bedden van 90 cm en extra verwarming), een doucheruimte met toilet en een hal met een boekenkast."@nl . "A s\u00F3lo 20 minutos de Brive, La Petitoune es una antigua casa de piedra completamente renovada. Est\u00E1 situada en una tranquila colina con vistas panor\u00E1micas a los alrededores. No hay vecinos. No hay wifi ni televisi\u00F3n, pero s\u00ED una biblioteca llena de libros, juegos y rompecabezas para toda la familia. Sin embargo, se puede acceder a la red 4G. En la planta baja, hay un gran sal\u00F3n con una cocina totalmente equipada y una sala de estar desde donde se puede disfrutar de la vista del campo a trav\u00E9s de un enorme ventanal. Arriba, encontrar\u00E1 2 dormitorios (cama de 160 cm - 2 camas de 90 cm y calentador adicional), un cuarto de ducha con WC y un pasillo con una librer\u00EDa."@es . "A 20 min de Brive, la Petitoune est une vieille maison en pierre enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e de 80 m\u00B2 et pouvant accueillir 4 \u00E0 5 personnes. Elle est situ\u00E9e au calme, au sommet d'une colline et poss\u00E8de une vue panoramique sur la campagne environnante. Il n'y a aucun vis \u00E0 vis. Pas de wifi ni de t\u00E9l\u00E9vision (4G accessible), mais une biblioth\u00E8que remplie de livres, jeux et puzzles pour toute la famille. Elle comporte au rez-de-chauss\u00E9e une grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et un salon d'o\u00F9 vous pourrez profiter de la vue sur la campagne \u00E0 travers une immense baie vitr\u00E9e. A l'\u00E9tage, vous trouverez 2 chambres (lit 160 cm - 2 lits 90 cm et chauffeuse d'appoint), une salle de douche avec WC, un d\u00E9gagement avec la biblioth\u00E8que."@fr . "A soli 20 minuti da Brive, La Petitoune \u00E8 un'antica casa in pietra di 80 m\u00B2 completamente ristrutturata che pu\u00F2 ospitare da 4 a 5 persone. Si trova in una tranquilla posizione collinare con vista panoramica sulla campagna circostante. Non \u00E8 affacciata su di essa. Non c'\u00E8 wifi o televisione (4G disponibile), ma una biblioteca piena di libri, giochi e puzzle per tutta la famiglia. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina attrezzata e un salotto da cui si pu\u00F2 godere della vista sulla campagna attraverso un enorme bovindo. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto (letto da 160 cm - 2 letti da 90 cm e poltrona aggiuntiva), un bagno con doccia e WC e un corridoio con biblioteca."@it . "20 Minuten von Brive entfernt liegt La Petitoune, ein altes Steinhaus, das vollst\u00E4ndig renoviert wurde. Es liegt ruhig auf dem Gipfel eines H\u00FCgels und hat einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft. Es gibt kein Gegen\u00FCber. Es gibt kein WLAN und keinen Fernseher, daf\u00FCr aber eine Bibliothek mit B\u00FCchern, Spielen und Puzzles f\u00FCr die ganze Familie. Das 4G-Netzwerk ist jedoch zug\u00E4nglich. Es umfasst im Erdgeschoss einen gro\u00DFen Wohnraum mit voll ausgestatteter K\u00FCche und ein Wohnzimmer, von dem aus Sie durch eine riesige Fensterfront den Blick auf die Landschaft genie\u00DFen k\u00F6nnen. Im Obergeschoss finden Sie 2 Schlafzimmer (Bett 160 cm - 2 Betten 90 cm und Zusatzheizung), ein Duschbad mit WC, einen Flur mit der Bibliothek."@de . . .