@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4dbf7357-e6ca-3d98-8db6-793613e4d234
owl:topDataProperty "Tarifs tout inclus, proche du centre-ville de Châteauroux et dans le Parc Balsan au bord de l'Indre"@fr, "All-inclusive tarieven, dicht bij het centrum van Châteauroux en in het Parc Balsan aan de oever van de Indre"@nl, "All-inclusive rates, close to downtown Châteauroux and in Parc Balsan on the banks of the Indre river"@en, "Tarifas todo incluido, cerca del centro de Châteauroux y en el Parque Balsan, a orillas del río Indre"@es, "All-Inclusive-Preise, nahe dem Stadtzentrum von Châteauroux und im Parc Balsan am Ufer des Flusses Indre"@de, "Tariffe all-inclusive, vicino al centro di Châteauroux e nel Parc Balsan, sulle rive del fiume Indre"@it ;
:shortDescription "Tarifs tout inclus, proche du centre-ville de Châteauroux et dans le Parc Balsan au bord de l'Indre"@fr, "All-inclusive tarieven, dicht bij het centrum van Châteauroux en in het Parc Balsan aan de oever van de Indre"@nl, "All-inclusive rates, close to downtown Châteauroux and in Parc Balsan on the banks of the Indre river"@en, "Tarifas todo incluido, cerca del centro de Châteauroux y en el Parque Balsan, a orillas del río Indre"@es, "All-Inclusive-Preise, nahe dem Stadtzentrum von Châteauroux und im Parc Balsan am Ufer des Flusses Indre"@de, "Tariffe all-inclusive, vicino al centro di Châteauroux e nel Parc Balsan, sulle rive del fiume Indre"@it ;
a :Description ;
dc:description """Ground-floor apartment located in the Château Tour in the 4.5-hectare Parc Balsan, near downtown Châteauroux in Berry.
Château Tour is ideally located for those looking for a balance between relaxing in the open air and exploring the city. Close to the Balsan'éo aquatic center and the sports and leisure shooting center."""@en, """Appartamento al piano terra situato nella Tour Château, nel cuore del Parc Balsan di 4,5 ettari, vicino al centro di Châteauroux en Berry.
Lo Château Tour è situato in posizione ideale per chi cerca una pausa equilibrata tra il relax all'aria aperta e l'esplorazione della città. Vicino al centro acquatico Balsan'éo e al centro di tiro sportivo e ricreativo."""@it, """Erdgeschosswohnung im Château Tour innerhalb des 4,5 Hektar großen Balsan-Parks und in der Nähe des Stadtzentrums von Châteauroux en Berry.
Château Tour ist ideal gelegen für diejenigen, die einen ausgewogenen Aufenthalt zwischen Entspannung an der frischen Luft und Erkundung der Stadt suchen. Ganz in der Nähe des Wasserzentrums Balsan'éo und des Schießsport- und Freizeitzentrums."""@de, """Appartement en rez-de-chaussée situé dans le Château Tour au sein du Parc Balsan de 4,5 hectares et à proximité du centre-ville de Châteauroux en Berry.
Château Tour est idéalement situé pour ceux qui recherchent un séjour équilibré entre détente en plein air et exploration de la ville. Tout proche du centre aquatique de Balsan'éo et du centre de tirs sportif et de loisir."""@fr, """Gelijkvloers appartement gelegen in de Château Tour in het hart van het 4,5 hectare grote Parc Balsan, vlakbij het centrum van Châteauroux en Berry.
Château Tour is ideaal gelegen voor wie op zoek is naar een uitgebalanceerde pauze tussen ontspannen in de buitenlucht en het verkennen van de stad. Vlakbij het aquacentrum Balsan'éo en het sport- en vrijetijdscentrum voor schietsporten."""@nl, """Piso en planta baja situado en el Château Tour en el corazón del Parc Balsan de 4,5 hectáreas, cerca del centro de Châteauroux en Berry.
El Château Tour goza de una ubicación ideal para quienes buscan una escapada equilibrada entre el descanso al aire libre y la exploración de la ciudad. Cerca del centro acuático Balsan'éo y del centro de tiro deportivo y recreativo."""@es .
owl:topObjectProperty data:4dbf7357-e6ca-3d98-8db6-793613e4d234 ;
:hasDescription data:4dbf7357-e6ca-3d98-8db6-793613e4d234 .