"In einem charmanten und gem\u00FCtlichen Rahmen l\u00E4dt Sie unser Restaurant ein, das Beste der italienischen und mediterranen K\u00FCche zu genie\u00DFen. Hier wird alles getan, um Sie auf eine Reise zu schicken: die Geschm\u00E4cker, die D\u00FCfte und der Empfang."@de . "In a charming and friendly setting, our restaurant invites you to savour the best of Italian and Mediterranean cuisine. Everything here is designed to take you on a journey: the flavours, the aromas, the welcome."@en . "Dans un cadre charmant et convivial, notre restaurant vous invite \u00E0 savourer le meilleur de la cuisine italienne et m\u00E9diterran\u00E9enne. Ici, tout est fait pour vous faire voyager : les saveurs, les parfums, l\u2019accueil."@fr . . . . . . . "In einem charmanten und gem\u00FCtlichen Rahmen l\u00E4dt Sie unser Restaurant ein, das Beste der italienischen und mediterranen K\u00FCche zu genie\u00DFen. Hier wird alles getan, um Sie auf eine Reise zu schicken: die Geschm\u00E4cker, die D\u00FCfte und der Empfang."@de . "In a charming and friendly setting, our restaurant invites you to savour the best of Italian and Mediterranean cuisine. Everything here is designed to take you on a journey: the flavours, the aromas, the welcome."@en . "Dans un cadre charmant et convivial, notre restaurant vous invite \u00E0 savourer le meilleur de la cuisine italienne et m\u00E9diterran\u00E9enne. Ici, tout est fait pour vous faire voyager : les saveurs, les parfums, l\u2019accueil."@fr . "En un marco encantador y acogedor, nuestro restaurante le invita a saborear lo mejor de la cocina italiana y mediterr\u00E1nea. Todo est\u00E1 pensado para hacerle viajar: los sabores, los aromas, la acogida."@es . "In een charmante en vriendelijke omgeving nodigt ons restaurant je uit om te genieten van het allerbeste uit de Italiaanse en mediterrane keuken. Alles is hier ontworpen om je mee te nemen op reis: de smaken, de aroma's, het onthaal."@nl . "In un ambiente affascinante e accogliente, il nostro ristorante vi invita a gustare il meglio della cucina italiana e mediterranea. Tutto qui \u00E8 pensato per farvi viaggiare: i sapori, gli aromi, l'accoglienza."@it . . "Onze chef biedt een authentieke, gulle, huisgemaakte keuken. Gevarieerde antipasti, verse pasta, romige risotto's, gestoofd vlees, gegrilde vis: elk recept wordt met respect voor traditie bereid met zorgvuldig geselecteerde producten.\r\nOnze bediening is attent, discreet en altijd met een glimlach. Of je nu op doorreis bent of een vaste klant, je wordt verwelkomd als een voorname gast.\r\nKom en deel een moment van zoetheid en authenticiteit rond een tafel waar Itali\u00EB wordt ervaren met elegantie en oprechtheid."@nl . "Our chef honours authentic, generous, home-cooked cuisine.Varied antipasti, fresh pasta, creamy risottos, simmered meats, grilled fish... each recipe is prepared with respect for tradition, using carefully selected produce.\r\nOur service is attentive, discreet and always with a smile. Whether you're just passing through or a regular customer, you'll be welcomed like a distinguished guest.\r\nCome and share a moment of sweetness and authenticity around a table where Italy is experienced with elegance and sincerity."@en . "Notre chef met \u00E0 l\u2019honneur une cuisine authentique, g\u00E9n\u00E9reuse et faite maison. Antipasti vari\u00E9s, p\u00E2tes fra\u00EEches, risottos cr\u00E9meux, viandes mijot\u00E9es, poissons grill\u00E9s\u2026 chaque recette est \u00E9labor\u00E9e dans le respect des traditions, \u00E0 partir de produits s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin.\r\nChez nous, le service est attentionn\u00E9, discret et toujours souriant. Que vous soyez de passage ou habitu\u00E9, vous serez accueilli comme un invit\u00E9 de marque.\r\nVenez partager un moment de douceur et d\u2019authenticit\u00E9 autour d\u2019une table o\u00F9 l\u2019Italie se vit avec \u00E9l\u00E9gance et sinc\u00E9rit\u00E9."@fr . "Unser K\u00FCchenchef stellt eine authentische, gro\u00DFz\u00FCgige und hausgemachte K\u00FCche in den Mittelpunkt. Verschiedene Antipasti, frische Pasta, cremige Risottos, geschmortes Fleisch, gegrillter Fisch... Jedes Rezept wird unter Einhaltung der Traditionen aus sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Produkten zubereitet.\r\nBei uns ist der Service aufmerksam, diskret und immer l\u00E4chelnd. Ob Sie auf der Durchreise oder Stammgast sind, Sie werden wie ein gesch\u00E4tzter Gast empfangen.\r\nKommen Sie und teilen Sie einen Moment der Sanftheit und Authentizit\u00E4t an einem Tisch, an dem Italien mit Eleganz und Aufrichtigkeit gelebt wird."@de . "Nuestro chef ofrece una cocina aut\u00E9ntica, generosa y casera. Antipasti variados, pasta fresca, risottos cremosos, carnes a fuego lento, pescados a la plancha... cada receta se elabora respetando la tradici\u00F3n, con productos cuidadosamente seleccionados.\r\nNuestro servicio es atento, discreto y siempre con una sonrisa. Tanto si est\u00E1 de paso como si es un cliente habitual, le recibiremos como a un hu\u00E9sped distinguido.\r\nVenga a compartir un momento de dulzura y autenticidad en torno a una mesa donde Italia se vive con elegancia y sinceridad."@es . "Il nostro chef propone una cucina autentica, generosa e casalinga. Antipasti variegati, pasta fresca, risotti cremosi, carni cotte a fuoco lento, pesce alla griglia: ogni ricetta \u00E8 preparata nel rispetto della tradizione, utilizzando prodotti accuratamente selezionati.\r\nIl nostro servizio \u00E8 attento, discreto e sempre con il sorriso. Che siate di passaggio o clienti abituali, sarete accolti come ospiti di riguardo.\r\nVenite a condividere un momento di dolcezza e autenticit\u00E0 attorno a una tavola dove l'Italia \u00E8 vissuta con eleganza e sincerit\u00E0."@it . . .