@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4da3d62d-3c24-3c32-adf5-63534525f18d
  :hasTranslatedProperty data:26d4cc12-8f45-3192-8663-8dc514df2584 ;
  a :Description ;
  dc:description """De US Merlinoise nodigt u uit op 28 november om 20.00 uur in de feestzaal van Eygurande voor haar eerste belote-wedstrijd! 

Inschrijvingen vanaf 19.30 uur
Aanvang om 20.00 uur 

Er zijn talrijke prijzen te winnen:
- 1e prijs: 160 ?
- 2e prijs: 120 ?
- 3e prijs: 100 ?
- 4e prijs: 60 ?
Fastfood ter plaatse! 

Kom massaal en beleef een gezellige avond met kaarten!"""@nl, """Der US Merlinoise lädt Sie am 28. November um 20 Uhr in den Festsaal von Eygurande zu seinem ersten Belote-Wettbewerb ein! 

Anmeldung ab 19:30 Uhr
Beginn um 20 Uhr 

Zahlreiche Preise zu gewinnen:
- 1. Preis: 160 ?
- 2. Preis: 120 ?
- 3. Preis: 100 ?
- 4. Preis: 60 ?
Schnellimbiss vor Ort! 

Kommt zahlreich und verbringt einen schönen, geselligen Abend beim Kartenspiel!"""@de, """L’US Merlinoise vi dà appuntamento il 28 novembre alle ore 20:00 presso la sala delle feste di Eygurande per il suo primo torneo di belote! 

Iscrizioni a partire dalle ore 19:30
Inizio alle ore 20:00 

Numerosi premi in palio:
- 1° premio: 160 ?
- 2° premio: 120 ?
- 3° premio: 100 ?
- 4° premio: 60 ?
Ristorazione veloce in loco! 

Venite numerosi a trascorrere una bella serata in compagnia giocando a carte!"""@it, """The US Merlinoise invites you to join us on November 28 at 8:00 p.m. at the Eygurande community hall for its first belote tournament! 

Registration begins at 7:30 p.m.
Starts at 8:00 p.m. 

Many prizes to be won:
- 1st prize: 160 ?
- 2nd prize: 120 ?
- 3rd prize: 100 ?
- 4th prize: 60 ?
Fast food available on site! 

Come one, come all—let’s enjoy a fun and friendly evening playing cards!"""@en, """¡La US Merlinoise os espera el 28 de noviembre a las 20:00 h en el salón de fiestas de Eygurande para su primer concurso de belote! 

Inscripciones a partir de las 19:30 h
Comienzo a las 20:00 h 

Hay numerosos premios que ganar:
- 1.er premio: 160 ?
- 2.º premio: 120 ?
- 3.er premio: 100 ?
- 4.º premio: 60 ?
¡Comida rápida disponible en el recinto! 

¡Venid todos a pasar una velada agradable y distendida jugando a las cartas!"""@es, """L’US Merlinoise vous donne rendez-vous le 28 novembre à 20h à la salle des fêtes d’Eygurande pour son premier concours de belote ! 

Inscriptions dès 19h30
Début 20h 

De nombreux lots à gagner :
- 1er lot : 160 €
- 2e lot : 120 €
- 3e lot : 100 €
- 4e lot : 60 €
Restauration rapide sur place ! 

Venez nombreux passer une belle soirée conviviale autour des cartes !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/f1587cee-b9d5-3409-9061-8b7bd9aecbac>
  owl:topObjectProperty data:4da3d62d-3c24-3c32-adf5-63534525f18d ;
  :hasDescription data:4da3d62d-3c24-3c32-adf5-63534525f18d .