. . . . . . "Noleggiate una bicicletta, pedalate nel cuore dei vigneti e scoprite i Grands Crus di Pauillac, Saint-Julien e Saint-Est\u00E8phe non lontano dal villaggio di Bages!\nL'officina vi offre un'ampia scelta con una gamma di biciclette appositamente progettate per voi proprio nel cuore del villaggio di Bages.\nTroverete biciclette a noleggio per voi e per i vostri bambini, ma anche biciclette a pedalata assistita.\nPer offrirvi un equipaggiamento di qualit\u00E0 per pedalare senza preoccupazioni, le biciclette vengono rinnovate regolarmente e sottoposte a manutenzione dopo ogni noleggio."@it . "\u00A1Alquile, pedalee, vibre en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo y descubra los Grands Crus de Pauillac, Saint Julien, Saint Est\u00E8phe no lejos del pueblo de Bages!\nEl taller le ofrece una amplia gama de bicicletas especialmente dise\u00F1adas para usted en el coraz\u00F3n del pueblo de Bages.\nEncontrar\u00E1 bicicletas de alquiler para usted y sus hijos, as\u00ED como bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica.\nCon el fin de ofrecerle un equipo de calidad para que pueda dar paseos tranquilos, las bicicletas se renuevan regularmente y se revisan despu\u00E9s de cada alquiler."@es . "Louez, p\u00E9dalez, vibrez au coeur du vignoble et d\u00E9couvrez les Grands Crus de Pauillac, Saint-Julien, Saint-Est\u00E8phe non loin du Village de Bages !\nL'atelier vous propose un large choix avec une gamme de v\u00E9los sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour vous en plein c\u0153ur du Village de Bages.\nVous y trouverez des v\u00E9los \u00E0 louer pour vous et vos enfants ainsi que des v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique sont mis \u00E0 disposition.\nAfin de vous offrir un mat\u00E9riel de qualit\u00E9 pour des balades en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, les v\u00E9los sont renouvel\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement et r\u00E9vis\u00E9s apr\u00E8s chaque location."@fr . "Mieten Sie ein Fahrrad, treten Sie in die Pedale, fahren Sie durch die Weinberge und entdecken Sie die Grands Crus von Pauillac, Saint Julien und Saint Est\u00E8phe nicht weit vom Dorf Bages entfernt!\nDie Werkstatt bietet Ihnen eine gro\u00DFe Auswahl an Fahrr\u00E4dern, die speziell f\u00FCr Sie im Herzen des Dorfes Bages entworfen wurden.\nHier k\u00F6nnen Sie Fahrr\u00E4der f\u00FCr sich und Ihre Kinder mieten, und auch Fahrr\u00E4der mit elektrischer Unterst\u00FCtzung stehen zur Verf\u00FCgung.\nDie Fahrr\u00E4der werden regelm\u00E4\u00DFig erneuert und nach jedem Verleih \u00FCberpr\u00FCft, um Ihnen ein qualitativ hochwertiges Material f\u00FCr unbeschwerte Ausfl\u00FCge zu bieten."@de . "Huur, trap, tril in het hart van de wijngaard en ontdek de Grands Crus van Pauillac, Saint Julien, Saint Est\u00E8phe niet ver van het dorp Bages!\nDe werkplaats biedt u een ruime keuze met een reeks speciaal voor u ontworpen fietsen in het hart van het dorp Bages.\nU vindt er huurfietsen voor u en uw kinderen en ook elektrisch ondersteunde fietsen zijn beschikbaar.\nOm u kwaliteitsmateriaal voor rustige tochten aan te bieden, worden de fietsen regelmatig vernieuwd en na elke verhuur onderhouden."@nl . "Starting from our Atelier V\u00E9lo situated in Bages Village (Pauillac), discover the M\u00E9doc vineyard \"between Cabernet and Merlot grape varieties\" and the Gironde estuary.\nOur bikes are regulary reneweed and seviced after each renting in order to provide a high qulity material for a gentle ride.\nThe Atelier V\u00E9lo also provides a map of the rides around Pauillac."@en . . .