@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4
:hasTranslatedProperty data:bd38318f-d24a-3001-a687-94bb53fd8526, data:dd12a532-49a7-3b2e-a9b7-16c1c3766868, data:6552109a-9eae-38d5-b0e3-b1a2fa69bfdf, data:e2bb1c4d-6c57-31e1-a6bc-83fc2c3e603c, data:4aa25490-5e1f-3826-b338-2cb914c83c1e ;
a :Description ;
dc:description """Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der „Gras de Douarnenez“! Entdecken Sie den Hangar, die einzelnen Schritte der Wagenherstellung und die Gestaltungsgeheimnisse des „Den Paolig“, der Symbolfigur des Karnevals. Tauchen Sie ein in das Herzstück des Know-hows und der Kreativität der Gras!
Möglichkeit einer Spende (2,50 €) an die SNSM von Douarnenez bei der Buchung. 1 Spende = 1 Platz."""@de, """Entrez dans les coulisses des Gras de Douarnenez ! Découvrez le hangar, les étapes de fabrication des chars et les secrets de conception du Den Paolig, figure emblématique du carnaval. Une immersion au cœur des savoir-faire et de la créativité des Gras !
Possibilité de don (2.50€) à la SNSM de Douarnenez lors de la réservation. 1 don = 1 place."""@fr, """¡Entra entre bastidores en los Gras de Douarnenez! Descubre el hangar, las fases de fabricación de las carrozas y los secretos del diseño del Den Paolig, figura emblemática del carnaval. ¡Una inmersión en el corazón del saber hacer y la creatividad de los Gras!
Posibilidad de realizar un donativo (2,50 €) a la SNSM de Douarnenez al realizar la reserva. 1 donativo = 1 entrada."""@es, """Entrate dietro le quinte del Carnevale di Douarnenez! Scoprite il capannone, le fasi di realizzazione dei carri e i segreti della progettazione del Den Paolig, figura emblematica del carnevale. Un'immersione nel cuore del savoir-faire e della creatività dei Gras!
Possibilità di effettuare una donazione (2,50 €) alla SNSM di Douarnenez al momento della prenotazione. 1 donazione = 1 posto."""@it, """Neem een kijkje achter de schermen van Les Gras de Douarnenez! Ontdek de loods, de verschillende stappen in de bouw van de praalwagens en de ontwerpgeheimen van de Den Paolig, het iconische figuur van het carnaval. Een onderdompeling in het hart van het vakmanschap en de creativiteit van Les Gras!
Mogelijkheid om bij de reservering een donatie (2,50 €) te doen aan de SNSM van Douarnenez. 1 donatie = 1 plaats."""@nl, """Go behind the scenes at the Gras de Douarnenez! Discover the workshop, the stages of float construction, and the design secrets of the Den Paolig, the carnival’s iconic figure. An immersive experience at the heart of the Gras’s craftsmanship and creativity!
You can make a donation (2.50?) to the SNSM of Douarnenez when you book. 1 donation = 1 ticket."""@en .
owl:topObjectProperty data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 ;
:hasDescription data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 .
owl:topObjectProperty data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 ;
:hasDescription data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 .
owl:topObjectProperty data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 ;
:hasDescription data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 .
owl:topObjectProperty data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 ;
:hasDescription data:4da396e3-8d4f-399b-bfd9-bd8484fde5d4 .