@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4d94ebd2-2033-3649-a4bf-cd9b4412ec9f owl:topDataProperty """ALDO: Restaurant, Feinkostgeschäft und Catering-Service; am Hafen von Hyères (Bassin de la Gavine). Entdecken Sie italienische Spezialitäten aus eigener Küche: Pizza, frische Pasta und Ravioli, eine Auswahl an erlesenen Weinen, Wurstwaren und Käse."""@de, """ALDO: restaurant, delicatessen, and caterer; located at the Hyères harbor (Bassin de la Gavine). Come discover Italian specialties featuring "homemade" cuisine: pizzas, fresh pasta and ravioli, a selection of fine wines, cold cuts, and cheeses."""@en, """ALDO : restaurant, épicerie fine et traiteur ; sur le port de Hyères (bassin de la Gavine). Venez découvrir des spécialités italiennes à travers une cuisine "maison" : pizzas, pâtes et raviolis frais, sélection de vins fins, charcuteries et fromages."""@fr, """ALDO: ristorante, negozio di specialità gastronomiche e servizio di catering; sul porto di Hyères (bacino della Gavine). Venite a scoprire le specialità italiane attraverso una cucina "fatta in casa": pizze, pasta e ravioli freschi, selezione di vini pregiati, salumi e formaggi."""@it ; :hasTranslatedProperty data:05e8b738-31cf-3f29-ac00-e47cdf2916e8, data:26141d38-2f0f-30a1-9789-c2821a88053a ; :shortDescription """ALDO: Restaurant, Feinkostgeschäft und Catering-Service; am Hafen von Hyères (Bassin de la Gavine). Entdecken Sie italienische Spezialitäten aus eigener Küche: Pizza, frische Pasta und Ravioli, eine Auswahl an erlesenen Weinen, Wurstwaren und Käse."""@de, """ALDO: restaurant, delicatessen, and caterer; located at the Hyères harbor (Bassin de la Gavine). Come discover Italian specialties featuring "homemade" cuisine: pizzas, fresh pasta and ravioli, a selection of fine wines, cold cuts, and cheeses."""@en, """ALDO : restaurant, épicerie fine et traiteur ; sur le port de Hyères (bassin de la Gavine). Venez découvrir des spécialités italiennes à travers une cuisine "maison" : pizzas, pâtes et raviolis frais, sélection de vins fins, charcuteries et fromages."""@fr, """ALDO: restaurante, tienda de delicatessen y servicio de catering; en el puerto de Hyères (dársena de la Gavine). Ven a descubrir las especialidades italianas a través de una cocina «casera»: pizzas, pasta y raviolis frescos, selección de vinos selectos, embutidos y quesos."""@es, """ALDO: ristorante, negozio di specialità gastronomiche e servizio di catering; sul porto di Hyères (bacino della Gavine). Venite a scoprire le specialità italiane attraverso una cucina "fatta in casa": pizze, pasta e ravioli freschi, selezione di vini pregiati, salumi e formaggi."""@it, """ALDO: restaurant, delicatessenzaak en traiteur; aan de haven van Hyères (Bassin de la Gavine). Kom Italiaanse specialiteiten ontdekken in de vorm van een "huisgemaakte" keuken: pizza's, verse pasta en ravioli, een selectie van exclusieve wijnen, vleeswaren en kazen."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4d94ebd2-2033-3649-a4bf-cd9b4412ec9f ; :hasDescription data:4d94ebd2-2033-3649-a4bf-cd9b4412ec9f .