@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4d9314cc-45af-378d-bbb0-c94ac01ca75b owl:topDataProperty "Celebrate 50 years of Caledonian rodeo in Boulouparis! Join the festivities at the Rolland-Moisson Arena for an exceptional day featuring rodeo competitions, entertainment and special reunions with the pioneers of this iconic New Caledonian bush tradition."@en, "Célébrez les 50 ans du rodéo calédonien à Boulouparis ! À l’arène Rolland-Moisson, une journée exceptionnelle avec des compétitions de rodéo, des animations et retrouvailles autour des pionniers de cette tradition emblématique de la brousse calédonienne."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4e590418-a798-39ca-91d0-ceedc325cd36, data:0408cf7e-43e0-351d-ba68-c88a8a26e66b, data:699cdff7-1c22-3763-a88d-5db953f6a1e6, data:2b8886fd-3240-3a52-bfcf-9cb47f806197 ; :shortDescription "Festeggiate i 50 anni del rodeo caledoniano a Boulouparis! All’Arène Rolland-Moisson, una giornata eccezionale con gare di rodeo, animazioni e ritrovi dedicati ai pionieri di questa tradizione emblematica della savana caledoniana."@it, "Celebrate 50 years of Caledonian rodeo in Boulouparis! Join the festivities at the Rolland-Moisson Arena for an exceptional day featuring rodeo competitions, entertainment and special reunions with the pioneers of this iconic New Caledonian bush tradition."@en, "Vier het 50-jarig jubileum van de Caledonische rodeo in Boulouparis! Op de Arène Rolland-Moisson wordt een uitzonderlijke dag georganiseerd met rodeowedstrijden, animatie en een reünie rond de pioniers van deze iconische traditie uit de Caledonische bush."@nl, "Célébrez les 50 ans du rodéo calédonien à Boulouparis ! À l’arène Rolland-Moisson, une journée exceptionnelle avec des compétitions de rodéo, des animations et retrouvailles autour des pionniers de cette tradition emblématique de la brousse calédonienne."@fr, "¡Celebra los 50 años del rodeo caledonio en Boulouparis! En la arna Rolland-Moisson, una jornada excepcional con competiciones de rodeo, actividades de animación y reencuentros en torno a los pioneros de esta tradición emblemática de la sabana caledonia."@es, "Feiern Sie das 50-jährige Jubiläum des kaledonischen Rodeos in Boulouparis! Auf der Arène Rolland-Moisson erwartet Sie ein außergewöhnlicher Tag mit Rodeo-Wettbewerben, Unterhaltungsprogramm und einem Wiedersehen mit den Pionieren dieser symbolträchtigen Tradition des kaledonischen Buschlandes."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4d9314cc-45af-378d-bbb0-c94ac01ca75b ; :hasDescription data:4d9314cc-45af-378d-bbb0-c94ac01ca75b .