@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4d8a4e5e-ef09-3d9c-80a3-b0bdc4caad74
  owl:topDataProperty "Au cœur de la ville, profitez en toute saison de cette course d'orientation, prétexte à la découverte du patrimoine de la commune et de la richesse de son milieu culturel . Préparez-vous à vivre une expérience enrichissante, alliant sport et culture."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:336e9ad2-b544-3d28-8fe5-21f424f29674, data:3f490ce6-6dc4-393f-a71d-00d6f0f3e9ca, data:108b6751-2469-3687-ad02-8e2968eeb89f, data:f5cee0a8-006c-3fab-b45a-ae699806fcc2, data:b2f54f2d-7767-329c-96f5-c41ae71258ce ;
  :shortDescription "Au cœur de la ville, profitez en toute saison de cette course d'orientation, prétexte à la découverte du patrimoine de la commune et de la richesse de son milieu culturel . Préparez-vous à vivre une expérience enrichissante, alliant sport et culture."@fr, "In the heart of the town, enjoy this orienteering race in all seasons, a pretext for discovering the town's heritage and the richness of its cultural environment. Get ready for an enriching experience, combining sport and culture."@en, "Nel cuore della città, godetevi questa gara di orienteering in tutte le stagioni, un'occasione per scoprire il patrimonio della città e la ricchezza del suo ambiente culturale. Preparatevi a vivere un'esperienza arricchente, che unisce sport e cultura."@it, "Geniet in het hart van de stad van deze oriëntatieloop in alle seizoenen, een kans om het erfgoed van de stad en de rijkdom van haar culturele omgeving te ontdekken. Bereid je voor op een verrijkende ervaring die sport en cultuur combineert."@nl, "Im Herzen der Stadt können Sie zu jeder Jahreszeit an diesem Orientierungslauf teilnehmen und dabei das Erbe der Gemeinde und ihr reiches kulturelles Umfeld entdecken. Machen Sie sich bereit für eine bereichernde Erfahrung, die Sport und Kultur miteinander verbindet."@de, "En el corazón de la ciudad, disfrute de esta carrera de orientación en todas las estaciones, una ocasión para descubrir el patrimonio de la ciudad y la riqueza de su entorno cultural. Prepárese para una experiencia enriquecedora, que combina deporte y cultura."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f7f535a4-1ee7-3dc9-b318-1bb665e054f7>
  owl:topObjectProperty data:4d8a4e5e-ef09-3d9c-80a3-b0bdc4caad74 ;
  :hasDescription data:4d8a4e5e-ef09-3d9c-80a3-b0bdc4caad74 .