@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:4d77de2f-9df4-38e3-b611-e0d51a858507 :hasTranslatedProperty data:a41ebbb2-356d-3774-b0a1-612ca2e86ce8, data:3eb437de-557b-3a82-ac38-498a134aaff8, data:9fe39285-5ffc-351e-b174-1831709268cf, data:2c674ba9-a4f3-3fc8-90d1-25c4593bbe61, data:eac7d989-a61d-3ff2-867a-4c9648f7aabb ; a :Description ; dc:description """- by the Festival Committee - with support from the Municipality - A whole park of inflatable structures set up indoors for children up to age 12 to enjoy - Under the supervision of an adult chaperone - No time limit - Drinks and waffles available on site"""@en, """- par le Comité des Fêtes - avec le soutien de la Municipalité - Parc entier de structures gonflables installées en intérieur pour le plaisir des enfants jusqu'à 12 ans - Sous la surveillance d'un accompagnant majeur - Sans limite de temps - Boissons et gaufres sur place"""@fr, """- Organizado por el Comité de Fiestas - con el apoyo del Ayuntamiento - Un parque completo de estructuras hinchables instaladas en el interior para el disfrute de los niños de hasta 12 años - Bajo la supervisión de un adulto acompañante - Sin límite de tiempo - Bebidas y gofres disponibles en el recinto"""@es, """- a cura del Comitato delle Feste - con il sostegno del Comune - Un intero parco di strutture gonfiabili allestito al chiuso per il divertimento dei bambini fino a 12 anni - Sotto la supervisione di un accompagnatore maggiorenne - Senza limiti di tempo - Bevande e cialde disponibili in loco"""@it, """- door het Feestcomité - met steun van de gemeente - Een heel park met opblaasbare attracties, binnen opgesteld voor het plezier van kinderen tot 12 jaar - Onder toezicht van een volwassen begeleider - Zonder tijdslimiet - Drankjes en wafels ter plaatse"""@nl, """- vom Festkomitee - mit Unterstützung der Stadtverwaltung - Ein ganzer Park mit aufblasbaren Spielgeräten im Innenbereich zur Freude von Kindern bis 12 Jahre - Unter Aufsicht einer volljährigen Begleitperson - Ohne zeitliche Begrenzung - Getränke und Waffeln vor Ort"""@de . owl:topObjectProperty data:4d77de2f-9df4-38e3-b611-e0d51a858507 ; :hasDescription data:4d77de2f-9df4-38e3-b611-e0d51a858507 .