. . . . "Ons landgoed van 6 hectare is sinds 2015 biologisch gecertificeerd. We zijn onlangs begonnen met een omschakeling naar biodynamische wijnbouw. We produceren florale terroirwijnen en meer traditionele wijnen die onder zeil rijpen, maar ook rode wijnen en cr\u00E9ment. We verwelkomen je graag voor een proeverij in onze wijnmakerij op 11 rue principale in Trenal (alleen op afspraak)"@nl . "La nostra tenuta di 6 ettari \u00E8 certificata biologica dal 2015. Recentemente abbiamo iniziato una conversione alla viticoltura biodinamica. Produciamo vini bianchi dal terroir floreale e vini pi\u00F9 tradizionali maturati sotto vela, oltre a vini rossi e cr\u00E9ment. Saremo lieti di accogliervi per una degustazione presso la nostra cantina al numero 11 di rue principale a Trenal (solo su appuntamento)"@it . "Unser 6 ha gro\u00DFes Weingut ist seit 2015 als biologischer Betrieb zertifiziert. Vor kurzem haben wir mit einer Umstellung auf biodynamische Wirtschaftsweise begonnen. Wir produzieren blumige Terroir-Wei\u00DFweine und traditionellere Weine, die unter Schleier gereift sind, sowie Rotweine und Cr\u00E9ment. Wir begr\u00FC\u00DFen Sie sehr gerne zu einer geselligen Weinprobe auf unserem Betrieb in: 11 rue principale in Trenal (nur nach Vereinbarung)."@de . "Nuestra finca de 6 hect\u00E1reas cuenta con certificaci\u00F3n ecol\u00F3gica desde 2015. Recientemente hemos iniciado la conversi\u00F3n a la viticultura biodin\u00E1mica. Producimos vinos blancos de terru\u00F1o floral y vinos m\u00E1s tradicionales criados a vela, as\u00ED como vinos tintos y cr\u00E9ment. Estaremos encantados de darle la bienvenida para una sesi\u00F3n de degustaci\u00F3n en nuestra bodega en 11 rue principale en Trenal (s\u00F3lo con cita previa)"@es . "Notre domaine de 6 ha est certifi\u00E9 en agriculture biologique depuis 2015. Nous avons r\u00E9cemment d\u00E9but\u00E9 une conversion en biodynamie. Nous produisons des vins blancs floraux de terroir et des vins plus traditionnels \u00E9lev\u00E9s sous voile ainsi que des vins rouges et du cr\u00E9ment. Nous vous accueillons avec grand plaisir pour une d\u00E9gustation conviviale sur notre exploitation situ\u00E9e : 11 rue principale \u00E0 Trenal (uniquement sur rendez-vous)"@fr . "Our 6-hectare estate has been certified organic since 2015. We have recently begun a conversion to biodynamic viticulture. We produce floral terroir white wines and more traditional wines matured under sail, as well as red wines and cr\u00E9ment. We would be delighted to welcome you for a tasting session at our winery at 11 rue principale in Trenal (by appointment only)."@en . . .