@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:4d74216a-54e4-3aba-bfe3-c575efe85409 :hasTranslatedProperty data:d4da9a12-b9bf-32b3-a177-c993b69005a0 ; a :Description ; dc:description """Diese Unterkunft ist ein kleines Haus: - klassifiziert als 2 ** GITE /tourisme meublé (classement préfecture)und im Rathaus angemeldet - QUALITÄTSSIEGEL VIENNE - LABEL QUALITE RANDO ( pédestre , cyclo ) im Erdgeschoss: - eine ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirr) - wohnzimmerecke : * CLIC CLAC: (Schlafgelegenheit 140/190 :2 Personen) Im ersten Stock: - ein Schlafzimmer mit Schlafmöglichkeit für 2 Personen 140x190 - bad/WC , Waschmaschine KOSTENLOSES WLAN-NETZ außenbereich: Tisch + Stühle, Gartenmöbel, Grill, Tischtennis und Relax ein großer Park mit Schaukel, Rutsche, Sandkasten, etc. AUF ANFRAGE: Verleih von Babybett, Hochstuhl, Spielzeug, etc. Das Ferienhaus befindet sich in einem Dorf mit 4 Häusern, 500 Meter vom Rathaus von Naintré (6000 Einwohner) entfernt 1 km500 von einem großen Supermarkt (Intermarché und huit à huit) en"""@de, """Este alquiler es una pequeña casa - clasificada 2 ** GITE /tourisme meublé (clasificación prefectura)y declarada al ayuntamiento - LABEL QUALITE VIENNE - LABEL QUALITE RANDO ( peatonal , cyclo ) en la planta baja - cocina totalmente equipada (horno, microondas, nevera, vajilla) - sala de estar: * CLIC CLAC : (cama doble 140/190 :2 personas) En el primer piso : - una habitación para 2 personas 140x190 - cuarto de baño/WC , lavadora RED WIFI GRATUITA exterior : mesa + sillas , muebles de jardín , barbacoa , tenis de mesa y relajarse un gran parque con columpio , tobogán , arenero , etc ... BAJO PETICIÓN: préstamo de cuna, trona, juguetes, etc... La casa rural está situada en un pueblo de 4 casas a 500 metros del ayuntamiento de Naintré (6000 habitantes) a 1km500 de un supermercado (Intermarché y huit à huit) a 5 minutos de la entrada de la autopista A10 y"""@es, """Questo affitto è una piccola casa: - classificata in 2 ** GITE /tourisme meublé (classificazione della prefettura) e dichiarata in municipio - ETICHETTA QUALITE VIENNE - ETICHETTA QUALITA' RANDO ( pedonale , ciclopedonale ) al piano terra: - cucina completamente attrezzata (forno, microonde, frigorifero, stoviglie) - zona soggiorno: * CLIC CLAC : (letto matrimoniale 140/190 :2 persone) Al primo piano : - una camera da letto per 2 persone 140x190 - bagno/WC, lavatrice RETE WIFI GRATUITA all'esterno : tavolo + sedie, mobili da giardino, barbecue, ping pong e relax un grande parco con altalena, scivolo, sabbiera, ecc... SU RICHIESTA: prestito di una culla, seggiolone, giocattoli, ecc... La casa si trova in un villaggio di 4 case a 500 metri dal municipio di Naintré (6000 abitanti) a 1km500 da un supermercato (Intermarché e huit à huit) 5 minuti dall'ingresso dell'autostrada A10 e"""@it, """Deze accommodatie is een klein huis: - geclassificeerd 2 ** GITE /tourisme meublé (prefectuurclassificatie)en aangegeven bij het gemeentehuis - LABEL KWALITEIT VIENNE - LABEL QUALITE RANDO (voetganger, fiets) op de begane grond - volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, koelkast, vaatwerk) - zithoek: * CLIC CLAC : (tweepersoonsbed 140/190 :2 personen) Op de eerste verdieping : - een slaapkamer met 2 slaapplaatsen 140x190 - badkamer/wc , wasmachine GRATIS WIFI NETWERK buiten : tafel + stoelen , tuinmeubelen , barbecue , tafeltennis en ontspannen een groot park met schommel, glijbaan, zandbak, etc. ... OP AANVRAAG: uitleen van een kinderbed, kinderstoel, speelgoed, enz... De gite ligt in een dorp van 4 huizen op 500 meter van het gemeentehuis van Naintré (6000 inwoners) 1km500 van een supermarkt (Intermarché en huit à huit) 5 minuten van de oprit van de"""@nl, """This rental is a small house : - classified as 2 ** GITE /tourisme meublé (prefecture classification)and declared to the town hall - LABEL QUALITE VIENNE - LABEL QUALITE RANDO ( pedestrian , cyclo ) on the ground floor: - fully-equipped kitchen (oven, microwave, fridge, crockery) - lounge area: * CLIC CLAC : (double bed 140/190 :2 persons) Upstairs : - bedroom sleeping 2 people 140x190 - bathroom/WC , WASHING MACHINE FREE WIFI NETWORK outside : table + chairs , garden furniture , barbecue , table tennis and relax large park with swing, slide, sandbox, etc... ON REQUEST: loan of cot, high chair, toys, etc... The gite is located in a village of 4 houses, 500 m from Naintré town hall (6000 inhabitants) 1km500 from a supermarket (Intermarché and huit à huit) 5 minutes from the A10 freeway entrance and"""@en, """Cette location est une petite maison : - classé en 2 ** GITE /tourisme meublé (classement préfecture)et déclaré en mairie - LABEL QUALITE VIENNE - LABEL QUALITE RANDO ( pédestre , cyclo ) au rez de chaussée: - une cuisine équipé ( four , micro onde, frigo , vaisselles) - coin salon : * CLIC CLAC : (couchage grand confort 140/190 :2 personnes) A l'étage : - une chambre couchage 2 personnes 140x190 - salle de bain/WC , LAVE LINGE RESEAU WIFI GRATUIT extérieur : table + chaises , salon de jardin , barbecue , table Ping-pong et relax un grand parc avec balançoire, toboggan, bac a sable , etc.. A LA DEMANDE : prêt d'un lit bébé , chaise haute , jouets, etc... Le gite se situe dans un village de 4 maisons à 500 mètres de la mairie de Naintré ( 6000 habitants) à 1km500 d'une grande surface (Intermarché et huit à huit) à 5 minutes de l'entrée d'autoroute A10 et"""@fr . owl:topObjectProperty data:4d74216a-54e4-3aba-bfe3-c575efe85409 ; :hasDescription data:4d74216a-54e4-3aba-bfe3-c575efe85409 .